Pani hoʻolaha

ʻIke mākou i ka iPhone hou - ua kapa ʻia ʻo ia ka iPhone 4S a ua like loa ia me ka mana o mua. Ma ka liʻiliʻi loa e pili ana i waho. ʻO kēia nā ʻike koʻikoʻi mai kēia lā "Let's talk iPhone" keynote, i hui pū ʻia me nā manaʻolana nui i ka pule āpau. I ka hopena, ʻaʻole ia he mea kupanaha inā he hōʻino i ka pae o ka mea hoʻohana ...

Ua manaʻo nā kānaka a pau ʻo Tim Cook, ka Luna Nui o Apple, a me kāna mau hoa hana, e hōʻike hou i ka honua i kahi mea hou, kipi i kona ʻano ponoʻī. Akā i ka hopena, ʻaʻohe mea like i hana ʻia i ka wā o ka haʻiʻōlelo haneli mau minuke ma ka Hale Kaona. I ka manawa like, ʻo ia ka lumi like kahi i hōʻike ʻia ai ka iPod mua loa.

ʻIke pinepine ʻo Apple i nā helu like ʻole, hoʻohālikelike a me nā pakuhi, a ʻaʻohe ʻokoʻa i kēia lā. Ua hāʻawi mai ʻo Tim Cook a me nā mea ʻē aʻe iā mākou i nā ʻikepili hōʻoluʻolu no kahi ʻekolu hapaha o ka hola. Eia naʻe, e hoʻopaʻa hou kākou i kā lākou ʻōlelo.

ʻO nā hale kūʻai brick-a-motar ka mea mua i hiki mai. Ua kūkulu ʻo Apple i ka nui o lākou i nā mahina i hala iho nei, a ke hōʻike pū nei lākou i ka laulā nui o ka hui Kaleponi. Ua ʻōlelo ʻia nā moʻolelo Apple hou ma Hong Kong a me Shanghai i mea hōʻike. Ua kipa ʻia ka hope e kahi malihini kipa 100 i ka hopena pule mua wale nō. Ma kēlā ʻano Los Angeles, kali lākou i hoʻokahi mahina no ka helu like. Aia i kēia manawa he 11 mau hale kūʻai brick-and-mortar me ka hōʻailona apple bitten ma 357 mau ʻāina. A he nui hou aku e hiki mai ana…

A laila lawe ʻo Tim Cook i ka OS X Lion operating system e hana. Ua hōʻike ʻo ia he ʻeono miliona mau kope i hoʻoiho ʻia a ua loaʻa iā Lion he 10 pakeneka o ka mākeke i loko o ʻelua pule wale nō. No ka hoʻohālikelike, ua ʻōlelo ʻo ia i ka Windows 7, i lawe i iwakālua mau pule e hana like. ʻAʻole e haʻi aku iā MacBook Airs, ʻo ia nā laptops kūʻai maikaʻi loa ma US, a me nā iMacs i kā lākou papa. Aia ʻo Apple i kēia manawa he 23 pakeneka o ka mākeke kamepiula ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa.

Ua ʻōlelo ʻia nā ʻāpana Apple āpau, no laila ua ʻōlelo pū ʻia nā iPod. Noho mau ia i ka mea hoʻokani pila helu hoʻokahi, e uhi ana i ka 78 pakeneka o ka mākeke. ʻO ka huina, ʻoi aku ma mua o 300 miliona iPod i kūʻai ʻia. A ʻo kahi hoʻohālikelike ʻē aʻe - ua lawe ʻo Sony i nā makahiki 30 maikaʻi e kūʻai aku i 220 Walkmans.

Ua kamaʻilio hou ʻia ka iPhone e like me ke kelepona i ʻoluʻolu loa nā mea kūʻai. Aia kekahi kiʻi hoihoi i loaʻa i ka iPhone he 5 pakeneka o ka mākeke holoʻokoʻa holoʻokoʻa, ʻoiaʻiʻo hoʻi, me nā kelepona leo ʻole, ʻoi aku ka nui o ka hapa ma mua o nā smartphones.

Me ka iPad, ua hana hou ʻia kona kūlana hanohano ma ke kahua o nā papa. ʻOiai ke hoʻāʻo mau nei ka hoʻokūkū e hele mai me kahi hoʻokūkū kūpono, ʻekolu hapaha o nā papa āpau i kūʻai ʻia he iPads.

iOS 5 - e ʻike mākou ma ʻOkakopa 12

Ma hope o nā helu olaola ʻole o Tim Cook, ua holo ʻo Scot Forstall, ka mea nāna i mālama i ka māhele iOS, i ke kahua. Eia naʻe, hoʻomaka ʻo ia me ka "makemakika". Eia naʻe, e hoʻokuʻu kākou i kēia, no ka mea, ua ʻike ʻia kēia mau helu, a nānā i ka nūhou mua - ka palapala noi Kāleka. ʻO kēia ka mea e hiki ai ke hana i nā ʻano kāleka aloha, e paʻi ʻia e Apple ponoʻī a laila hoʻouna ʻia - ma USA no 2,99 kālā (ma kahi o 56 mau lei aliʻi), i ma na aina e no $4,99 (ma kahi o 94 lei). Hiki ke hoʻouna aku i ka mahalo iā Czech Republic.

ʻO ka poʻe e kali ana i nā lono hou aʻe, ua hoka koke lākou, no ka manawa iki. Ua hoʻomaka ʻo Forstall e hoʻopaʻa hou i nā mea hou i ka iOS 5. Mai loko mai o 200 mau hiʻohiʻona hou, ua koho ʻo ia i nā mea koʻikoʻi he 10 - he ʻōnaehana hoʻolaha hou, iMessage, Reminders, Twitter hoʻohui, Newsstand, kahi kāmela i hoʻomaikaʻi ʻia, hoʻomaikaʻi ʻia ʻo GameCenter a me Safari, nūhou. ma ka Mail a me ka hiki ke hoʻohou uila.

Ua ʻike mua mākou i kēia mau mea a pau, ʻo ia ka nūhou nui E hoʻokuʻu ʻia ʻo iOS 5 ma ʻOkakopa 12.

iCloud - ka mea hou wale nō

Ua lawe ʻo Eddy Cue i ka papahele i mua o ka lehulehu a hoʻomaka e hoʻopaʻa hou i ka hana o ka lawelawe iCloud hou. Eia hou, ʻo ka memo koʻikoʻi ka loaʻa ʻana E hoʻomaka ʻo iCloud ma ʻOkakopa 12. No ka wikiwiki e haʻi hou i ka iCloud e maʻalahi ke kaʻana like i nā mele, nā kiʻi, nā pilina, nā kalena, nā palapala a me nā mea hou aku ma waena o nā polokalamu.

iCloud e noa ia no IOS 5 a me OS X Lion mea hoʻohana, me ka loaʻa ʻana o nā mea a pau i ka 5GB o ka waiho ʻana e hoʻomaka me. Hiki i ka mea makemake ke kūʻai hou aku.

Eia naʻe, hoʻokahi mea hou a mākou i ʻike ʻole ai a hiki i kēia manawa. Hana Eʻike i koʻu mau Hoa e ʻae iā ʻoe e kaʻana like i kou wahi me kāu mau hoaaloha. No laila hiki iā ʻoe ke ʻike i nā hoaaloha a pau ma ka palapala ʻāina. No nā mea a pau e hana, pono e ʻae ʻia nā hoaaloha e kekahi i kekahi. I ka hopena, ua ʻōlelo pū ʻia ka lawelawe iTunes Match, e loaʻa ana no $ 24,99 i kēlā me kēia makahiki, no kēia manawa no nā ʻAmelika wale nō, i ka hopena o ʻOkakopa.

ʻAʻole nui nā iPod ʻoi aku ka maikaʻi me nā mea hou

I ka wā i ʻike ʻia ai ʻo Phill Schiller i mua o ka pale, ua maopopo ʻo ia e kamaʻilio e pili ana i nā iPod. Ua hoʻomaka ʻo ia me ka iPod nano, a ʻo ia ka mea nui loa nā ʻili uaki hou. Ma muli o ka hoʻohana ʻia ʻana o ka iPod nano ma ke ʻano he wati maʻamau, ua ʻike ʻo Apple i kūpono e hāʻawi i nā mea hoʻohana i nā ʻano wati ʻē aʻe e komo ai ma ko lākou mau lima. Aia kekahi ʻili Mickey Mouse. No ke kumukūʻai, ʻo ka nano hou ka mea liʻiliʻi loa - uku lākou i $ 16 no ka ʻano 149GB ma Cupertino, $ 8 no ka 129GB.

Pēlā nō, loaʻa i ka iPod touch, ka mea pāʻani pāʻani kaulana loa, ka nūhou "kumu". E loaʻa hou ana ʻano keʻokeʻo. ʻO ke kulekele kumu kūʻai penei: 8 GB no $199, 32 GB no $299, 64 GB no $399.

ʻO nā ʻano ʻano iPod nano hou a pau e kūʻai ʻia ana lākou mai ʻOkakopa 12.

iPhone 4S - ke kelepona āu i kali ai no 16 mahina

Nui nā mea i manaʻo ʻia e Phil Schiller i kēlā manawa. ʻAʻole i lohi lōʻihi ka luna o Apple a waiho koke i nā kāleka ma ka papa - hoʻolauna i ka hapalua kahiko, hapa-hou iPhone 4S. ʻO ia kaʻu e ʻike ai i ke kelepona Apple hou loa. Ua like ka waho o ka iPhone 4S me kona mua, ʻokoʻa wale ka loko.

ʻO ka iPhone 4S hou, e like me ka iPad 2, he puʻupuʻu A5 hou, mahalo iā ia e piʻi i ka ʻelua o ka wikiwiki e like me ka iPhone 4. A laila e piʻi i ʻehiku mau manawa wikiwiki i nā kiʻi. Ua hōʻike koke ʻo Apple i kēia mau hoʻomaikaʻi i ka pāʻani Infinity Blade II e hiki mai ana.

E ʻoi aku ka maikaʻi o ke ola pākaukau o iPhone 4S. Hiki iā ia ke mālama i nā hola 8 o ka manawa kamaʻilio ma o 3G, 6 mau hola heʻenalu (9 ma o WiFi), 10 mau hola o ka pāʻani wikiō a me 40 mau hola o ka pāʻani mele.

ʻO ka mea hou, e hoʻololi naʻauao ka iPhone 4S ma waena o nā antenna ʻelua e loaʻa a hoʻouna i ka hōʻailona, ​​​​e hōʻoia i ʻelua mau manawa wikiwiki i ka hoʻoiho ʻana ma nā pūnaewele 3G (wikiwiki a hiki i 14,4 Mb / s i hoʻohālikelike ʻia me 7,2 Mb/s o ka iPhone 4).

Eia kekahi, ʻaʻole e kūʻai hou ʻia nā mana ʻelua o ke kelepona, e kākoʻo ka iPhone 4S i nā pūnaewele GSM a me CDMA.

E ʻoiaʻiʻo nō ka haʻaheo o ke kelepona apple hou kamera, e loaʻa iā 8 megapixels a me ka hoʻonā ʻana o 3262 x 2448. ʻO ka sensor CSOS me nā kukui hope e hāʻawi i ka 73% ʻoi aku ka māmā, a ʻelima mau lens hou e hāʻawi i ka 30% ʻoi aku ka oi. Hiki i ka pahupaʻikiʻi ke ʻike i nā helehelena a hoʻohālikelike ʻakomi i ke kala keʻokeʻo. E ʻoi aku ka wikiwiki - e kiʻi i ke kiʻi mua i 1,1 kekona, ʻo ka mea aʻe i 0,5 kekona. ʻAʻohe ona hoʻokūkū ma ka mākeke ma kēia ʻano. E hoʻopaʻa ʻo ia wikiō ma 1080p, aia kahi mea hoʻopaʻa kiʻi a me ka hoʻohaʻahaʻa leo.

Kākoʻo ka iPhone 4S i ke aniani AirPlay e like me ka iPad 2.

Ua maopopo loa ke kumu i kūʻai ai ʻo Apple iā Siri i kekahi manawa i hala. ʻIke ʻia kāna hana i kēia manawa ka mana leo hou a ʻoi aku ka maʻalahi. Ke hoʻohana nei i ke kōkua, i kapa ʻia ʻo Siri, hiki ke hāʻawi i nā kauoha i kāu kelepona ma ka leo. Hiki iā ʻoe ke nīnau i ke ʻano o ke aniau, pehea ke ʻano o ka mākeke kūʻai i kēia manawa. Hiki iā ʻoe ke hoʻohana i kou leo ​​no ka hoʻonohonoho ʻana i ka uaki hoʻāla, hoʻohui i nā koho i ka kalena, hoʻouna i kahi memo a, hope akā ʻaʻole ka mea liʻiliʻi, e kuhikuhi pū i nā kikokikona, e unuhi pololei ʻia i loko o ka kikokikona.

Hoʻokahi wale nō mea hopu iā mākou - no kēia manawa, aia ʻo Siri i ka beta a ʻekolu wale nō ʻōlelo: English, French and German. Hiki iā mākou ke manaʻolana i ka manawa e ʻike mākou iā Czech. Eia naʻe, e kū wale ʻo Siri i ka iPhone 4S.

E loaʻa hou ana ka iPhone 4S i keʻokeʻo a me ka ʻeleʻele. Me ke kau inoa ʻelua makahiki, loaʻa iā ʻoe ka mana 16GB no $199, ka mana 32GB no $299, a me ka mana 64GB no $399. E mau nō nā mana kahiko i ka hāʻawi ʻana, e hāʻule ke kumukūʻai o ka 4 gig iPhone 99 i $3, ʻo ka "nui" iPhone XNUMXGS e manuahi ʻole, ʻoiaʻiʻo me ke kau inoa.

Ke ʻae nei ʻo Apple i nā kauoha mua no ka iPhone 4S e hoʻomaka ana i ka Pōʻalima, ʻOkakopa 7. E kūʻai ʻia ka iPhone 4S mai ʻOkakopa 14. Ma 22 mau ʻāina, me ka Czech Republic, a laila mai ʻOkakopa 28. Ma ka hopena o ka makahiki, makemake ʻo Apple e hoʻomaka e kūʻai aku iā ia ma nā ʻāina 70 ʻē aʻe, me ka nui o nā mea hana 100. ʻO kēia ka hoʻokuʻu iPhone wikiwiki loa.

ʻO ka wikiō kūhelu e hoʻolauna ana i ka iPhone 4S:

Hōʻike wikiō kūhelu iā Siri:

Inā makemake ʻoe e nānā i kahi wikiō o ka keynote holoʻokoʻa, loaʻa ia ma ka pūnaewele Apple.com.

.