Pani hoʻolaha

Ua hoʻokuʻu wale ʻo Apple i ka hoʻokuʻu mana ʻo iOS 11 no nā mea hoʻohana āpau i loaʻa kahi hāmeʻa kūpono. ʻO ka hoʻokuʻu ʻana ma mua o kekahi mau mahina o ka hoʻāʻo ʻana, ma ka hoʻāʻo beta ākea (public) a i ʻole i pani ʻia (developer). E nānā pōkole i ke ʻano o ka hoʻonui ʻana i ka hāmeʻa, no nā huahana i manaʻo ʻia i kēia makahiki a, ʻo ka mea hope loa, he aha ka mea e kali nei iā mākou i ka mana hou o iOS.

Pehea e hoʻonui ai iā iOS

He maʻalahi ka hoʻonui ʻana i kāu kelepona. ʻO ka mea mua, paipai mākou e kākoʻo i kāu iPhone / iPad / iPod. Ke hoʻopau ʻoe i ke kākoʻo, hiki iā ʻoe ke hoʻomaka i ka hoʻohou ma o nā hoʻonohonoho. Pono e ʻike ʻia ma kahi like me nā mea hou a pau o kāu kelepona, ʻo ia hoʻi Nā hoʻonohonoho - Laulaha - Hōʻano hou lako polokalamu. Inā loaʻa iā ʻoe ka mea hou ma aneʻi, hiki iā ʻoe ke hoʻomaka i ka hoʻoiho a laila hōʻoia i ka hoʻokomo ʻana. Inā ʻaʻole ʻoe e ʻike i ka hele ʻana o ka iOS 11 update, e hoʻomanawanui no kekahi manawa, no ka mea, hoʻokuʻu mālie ʻo Apple i nā mana hou a, ma kahi o ʻoe, he mau haneli miliona mau mea hoʻohana e kali nei. I nā hola e hiki mai ana i nā mea a pau :)

Inā maʻa ʻoe i ka hana ʻana i nā mea hou me ka hoʻohana ʻana iā iTunes, loaʻa pū kēia koho. E hoʻopili wale i kāu hāmeʻa i kāu kamepiula a e koi ʻo iTunes iā ʻoe e hoʻoiho a hoʻokomo i ka mana polokalamu hou. ʻOiai i kēia hihia, manaʻo mākou e kākoʻo i mua o ka hoʻomaka ʻana i ka hoʻohou.

Papa inoa o nā mea hana like

Ma ke ʻano o ka hoʻohālikelike, hiki iā ʻoe ke hoʻokomo iā iOS 11 ma nā polokalamu aʻe:

  • iPhone X
  • iPhone 8
  • iPhone 8 hoʻohui
  • iPhone 7
  • iPhone 7 hoʻohui
  • iPhone 6s
  • iPhone 6s hoʻohui
  • iPhone 6
  • iPhone 6 hoʻohui
  • iPhone SE
  • iPhone 5s
  • 12,9″ iPad Pro (nā hanauna ʻelua)
  • 10,5″ iPad Pro
  • 9,7″ iPad Pro
  • iPad Air (hanauna mua a me 1)
  • iPad 5th hanauna
  • iPad Mini (hanau 2, 3, a me 4)
  • ʻO iPod Touch 6th hanauna

Hiki iā ʻoe ke heluhelu i ka wehewehe kikoʻī o ka nūhou ma ʻO ka pūnaewele kūhelu o Apple, ʻaʻole kūpono ke kākau hou i ka mea holoʻokoʻa. A i ʻole ma nūpepa kūikawā, i hoʻokuʻu ʻia e Apple i nehinei. Ma lalo ʻoe e ʻike ai i nā hoʻololi nui i nā ʻāpana pākahi āu e nānā ai ma hope o ka hoʻohou.

ʻO ka changelog mana mai iOS 11 GM:

App Store

  • ʻO kahi hale kūʻai App hou e kālele ana i ka ʻike ʻana i nā polokalamu maikaʻi a me nā pāʻani i kēlā me kēia lā
  • Kōkua ka papa hou Today iā ʻoe e ʻike i nā polokalamu hou a me nā pāʻani i hui pū ʻia me nā ʻatikala, nā kumu aʻo a me nā mea hou aʻe
  • I loko o ka pā pāʻani hou, hiki iā ʻoe ke ʻike i nā pāʻani hou loa a ʻike i ka mea e lele nui ana ma nā palapala kaulana
  • ʻO kahi papa Apps i hoʻolaʻa ʻia me kahi koho o nā polokalamu kiʻekiʻe, nā pakuhi a me nā ʻāpana app
  • E ʻimi i nā hōʻike wikiō hou aku, nā makana Luna Hoʻoponopono, nā loiloi mea hoʻohana maʻalahi, a me ka ʻike e pili ana i nā kūʻai i-app ma nā ʻaoʻao app.

Siri

  • He leo Siri hou, kūlohelohe a hōʻike
  • Unuhi i nā huaʻōlelo a me nā ʻōlelo Pelekania i loko o ka Pākē, Palani, Kelemānia, ʻItalia a me Paniolo (beta)
  • Manaʻo Siri e pili ana i ka hoʻohana ʻana iā Safari, News, Mail a me nā memo
  • E hana i nā papa inoa, nā memo, a me nā mea hoʻomanaʻo me ka hui pū ʻana me nā polokalamu lawe memo
  • ʻO ka hoʻoili kālā a me nā koena ma waena o nā moʻokāki me ka hui pū ʻana me nā noi panakō
  • Ka launa pū ʻana me nā noi e hōʻike ana i nā code QR
  • ʻO ka ʻōlelo ʻōlelo ma ka ʻōlelo Hindi a me Shanghainese

Kāmeʻa

  • Kākoʻo no ka hoʻokūpaʻa kiʻi optical, HDR a me True Tone flash i ke ʻano kiʻi
  • E ʻoki i nā pono mālama kiʻi a me nā wikiō i ka hapalua me nā ʻano HEIF a me HEVC
  • He ʻeiwa kānana i hoʻoponopono hou ʻia no nā ʻili ʻili maoli
  • ʻIke a me ka nānā ʻana i nā code QR

Nā Nā Pili

  • Nā hopena no ke kiʻi ola - loop, noʻonoʻo a me ka hōʻike lōʻihi
  • Nā koho e hoʻomumu, pōkole a koho i kahi kiʻi uhi hou ma Live Photos
  • Hoʻololi ʻokoʻa o nā kiʻiʻoniʻoni i loko o nā hoʻomanaʻo i ke kiʻi a i ʻole ke ʻano ʻāina
  • ʻOi aku ma mua o hoʻokahi mau ʻano hoʻomanaʻo hou, me nā holoholona, ​​​​nā keiki, nā male, a me nā hanana haʻuki
  • Hoʻomaikaʻi i ka pololei o ka album People, ka mea i hoʻopaʻa mau ʻia ma kāu mau mea hana āpau e hoʻomaikaʻi i kāu waihona kiʻi iCloud.
  • Kākoʻo no nā GIF animated

Nā Pūnaewele

  • Nā palapala 'āina o loko o nā mokulele koʻikoʻi a me nā hale kūʻai
  • Ka hoʻokele ʻana ma nā ala kaʻa a me ka ʻike e pili ana i nā palena wikiwiki i ka wā hoʻokele huli a me ka huli
  • Hoʻololi zoom lima lima me ka paʻi a me ka swipe
  • E launa pū me Flyover ma ka hoʻoneʻe ʻana i kāu kelepona

Mai hoʻopilikia i ke kaʻa ʻana i ka hana

  • Hoʻopaʻa maʻalahi ia i nā leka hoʻomaopopo, hoʻopaʻa i ke kani a mālama i ka pale iPhone i ka wā e holo ana
  • ʻO ka hiki ke hoʻouna i nā pane iMessage maʻalahi e hoʻomaopopo i nā pilina i koho ʻia āu e hoʻokele nei

Nā hiʻohiʻona hou no iPad

  • Hiki ke hōʻike ʻia ʻo Dock hou me ka loaʻa ʻana o nā polokalamu punahele a me nā mea hou ma ke ʻano he overlay ma nā polokalamu hana
    • Hiki ke maʻalahi ka nui o ka Dock, no laila hiki iā ʻoe ke hoʻohui i kāu mau punahele punahele iā ia
    • Hōʻike ʻia nā polokalamu a me nā polokalamu i hoʻohana ʻia me Continuity ma ka ʻākau
  • Hoʻomaikaʻi ʻia nā hiʻohiʻona Slide Over a Split View
    • Hiki ke hoʻokuʻu maʻalahi ʻia nā noi mai ka Dock a i nā ʻano Slide Over a me Split View
    • Ke hana like nei nā polokalamu ma Slide Over a me nā papa hana hope
    • Hiki iā ʻoe ke kau i nā polokalamu i ka Slide Over a me Split View ma ka ʻaoʻao hema o ka pale
  • Kauō a hāʻule
    • E hoʻoneʻe i nā kikokikona, nā kiʻi a me nā faila ma waena o nā polokalamu ma iPad
    • E hoʻoneʻe i nā pūʻulu o nā faila i ka nui me kahi hana Multi-Touch
    • E hoʻoneʻe i ka ʻike ma waena o nā polokalamu ma ka hoʻopaʻa ʻana i ke kiʻikona o ka app i hoʻopaʻa ʻia
  • Hōʻike
    • Hiki ke hoʻohana ʻia nā hōʻike i nā palapala, nā PDF, nā ʻaoʻao pūnaewele, nā kiʻi, a me nā ʻano mea ʻē aʻe
    • E hōʻike koke i kekahi ʻike ma iOS ma ka hoʻopaʻa ʻana i ka Apple Pencil ma ka mea makemake
    • Hiki iā ʻoe ke hana i nā PDF a hoʻopaʻa inoa i nā ʻike hiki ke paʻi ʻia
  • Hoʻohāka
    • E hana koke i nā memo hou ma ke kaomi ʻana i ka pale laka me ka Apple Pencil
    • E kaha laina - e kau wale i ka Apple Pencil ma ke kikokikona o ka memo
    • Huli ma ka kikokikona manuscript
    • ʻO nā hoʻoponopono ʻoniʻoni a me ka wehe ʻana i ke aka me ka hoʻohana ʻana i nā kānana i ka scanner palapala
    • Kākoʻo no ka hoʻonohonoho ʻana a me ka hōʻike ʻana i nā ʻikepili ma nā papa
    • E pine i nā memo koʻikoʻi ma luna o ka papa inoa
  • Nā waihona
    • ʻO ka polokalamu Files hou no ka nānā ʻana, ʻimi a hoʻonohonoho i nā faila
    • ʻO ka hui pū ʻana me iCloud Drive a me nā mea mālama mālama kapuaʻi kūʻokoʻa
    • Loaʻa wikiwiki i nā faila i hoʻohana ʻia i nā noi a me nā lawelawe kapuaʻi mai ka ʻike History
    • E hana i nā waihona a hoʻokaʻawale i nā faila ma ka inoa, ka lā, ka nui a me nā hōʻailona

ʻAnoKū wikiwiki

  • E hoʻokomo i nā helu, nā hōʻailona a me nā kaha kiko ma ka swiping ʻana i nā kī leka ma iPad
  • Kākoʻo lima lima lima ma iPhone
  • Nā kī kī hou no ka ʻAmenia, Azerbaijani, Belarusian, Georgian, Irish, Kannada, Malayalam, Maori, Oriya, Swahili a me Welsh
  • Hoʻokomo kikokikona Pelekane ma kahi kī pinyin 10 kī
  • Hoʻokomo kikokikona ʻōlelo Pelekania ma kahi kīpē romaji Iapana

HomeKit

  • ʻO nā ʻano mea hana hou, me nā mea ʻōlelo, nā sprinklers a me nā faucets me ke kākoʻo AirPlay 2
  • Hoʻomaikaʻi ʻia nā hoʻololi ma muli o ke alo, ka manawa a me nā mea pono
  • Kākoʻo e hoʻohui i nā mea pono me ka hoʻohana ʻana i nā code QR a me nā paʻi

ʻOiaʻiʻo hoʻonui

  • Hiki ke hoʻohana ʻia nā ʻenehana ʻoiaʻiʻo e nā polokalamu mai ka App Store e hoʻohui i nā ʻike i nā hiʻohiʻona honua maoli no ka pāʻani pāʻani, ʻoi aku ka leʻaleʻa kūʻai, hoʻolālā ʻenehana, a me nā mea hoʻohana ʻē aʻe he nui.

Aʻo mīkini

  • Hiki ke hoʻohana ʻia nā ʻenehana aʻo mīkini ma ke kumu o ka ʻōnaehana e nā polokalamu mai ka App Store e hāʻawi i nā hiʻohiʻona naʻauao; ʻO ka ʻikepili i hana ʻia ma ka hāmeʻa me ka hoʻohana ʻana i ka mīkini e kākoʻo i ka hoʻonui ʻana i ka hana a kōkua i ka mālama ʻana i ka pilikino mea hoʻohana
  • Nā hiʻohiʻona hou a me nā hoʻomaikaʻi
  • Hiki ke loaʻa nā mana a pau ma ka pale hoʻokahi ma ka Center Control i hoʻoponopono hou ʻia
  • Kākoʻo no nā mana Control Center maʻamau me ka Accessibility, Assisted Access, Magnifier, Text Size, Screen Recording, and Wallet
  • E ʻike i ke mele a hana i kahi ʻaoʻao e kaʻana like i nā papa mele a me nā mele kiʻekiʻe me nā hoaaloha ma Apple Music
  • ʻO nā moʻolelo kiʻekiʻe ma Apple News me nā ʻatikala i koho ʻia no ʻoe wale nō, nā ʻōlelo aʻoaʻo mai Siri, nā wikiō maikaʻi loa o ka lā ma ka ʻāpana I kēia lā, a me nā ʻatikala hoihoi loa i koho ʻia e kā mākou mea hoʻoponopono i ka panel Spotlight hou.
  • E hoʻopaʻa inoa iā ʻoe me kāu Apple ID i iCloud, Keychain, iTunes, App Store, iMessage a me FaceTime.
  • Na nā hoʻonohonoho ʻakomi e hoʻonohonoho hou i kāu hoʻonohonoho hāmeʻa, me ka ʻōlelo, ka ʻāina, ka pūnaewele, nā makemake kīpē, nā wahi kipa pinepine ʻia, kāu kamaʻilio me Siri, a me ka ʻikepili home a me ke olakino.
  • E kaʻana like i kāu mau pūnaewele Wi-Fi
  • ʻO ka hoʻonui ʻana i ka mālama ʻana a me ka hoʻolaha ʻana o ka hakahaka manuahi i nā ʻōkuhi no nā polokalamu e like me Photos, Messages, a me nā mea hou aku
  • Kāhea i nā lawelawe ulia pōpilikia me kāu hiʻohiʻona Emergency SOS e pili ana i ka wahi, e hoʻomaopopo koke i nā pilina pilikia, kaʻana like i kou wahi a hōʻike i kāu ID Ola.
  • E hoʻopaʻa i nā kiʻi Live mai ka pahupaʻikiʻi ma kāu iPhone a i ʻole Mac me ka mea ʻē aʻe i kahi kelepona FaceTime
  • E nānā i ke kūlana lele maʻalahi ma Spotlight a me Safari
  • Kākoʻo no ka wehewehe ʻana, hoʻololi a me ka helu ʻana ma Safari
  • ʻO ka puke wehewehe ʻōlelo Lūkini-English a me English-Russian
  • ʻO ka puke wehewehe ʻōlelo Pukiki-Pelekole a me English-Portuguese
  • Kākoʻo no ka font ʻōnaehana Arabic

Hōʻike

  • Kākoʻo paʻi kiʻi ma VoiceOver
  • Kākoʻo no nā papa PDF a me nā papa inoa ma VoiceOver
  • Kākoʻo i nā nīnau kākau maʻalahi ma Siri
  • Kākoʻo no ka heluhelu a me nā huaʻōlelo braille ma nā wikiō
  • ʻOi aku ka nui o ka dynamic font i nā kikokikona a me nā pilina noi
  • Hoʻololi hou ʻia ka waihoʻoluʻu no ka heluhelu ʻana i ka ʻike media
  • Nā hoʻomaikaʻi e hōʻike i nā kala i ke Koho Heluhelu a me ka Papa Heluhelu
  • Hiki ke nānā a kākau i nā huaʻōlelo holoʻokoʻa ma Switch Control
.