Libor Kubín Ua kākau ʻo Jay Elliot, ka pelekikena mua o Apple i ka puke ʻo The Steve Jobs Journey. Hāʻawi ʻo Jablíčkár iā ʻoe i ka laʻana pōkole mua.
1. MAKEMAKE NO KA HUA
I loko o koʻu mau makahiki he ʻumi ma IBM, ua kamaʻāina au i nā mea ʻepekema PhD akamai e hana nei i nā hana koʻikoʻi a ua huhū naʻe no ka mea liʻiliʻi loa o kā lākou komo ʻana i ʻae ʻia a lilo i huahana. ʻOiai ma PARC hiki iaʻu ke honi i ka ʻala o ka huhū. No laila, ʻaʻole wau i kāhāhā i ka ʻike ʻana he iwakāluakūmālima pakeneka ka nui o ka hui, ʻo ia kekahi o nā mea kiʻekiʻe loa o ka ʻoihana.
I koʻu hoʻomaka ʻana e hana ma Apple, ʻo ke kumu nui o ka hoihoi o ka hana ʻo ia ka hui hoʻomohala e hana ana i ka mea e lilo i huahana holomua, ka kamepiula Lisa e hiki mai ana. Ua manaʻo ʻia he haʻalele piha ia mai ka ʻenehana Apple II a lawe i ka hui i kahi ala hou loa ʻoiai e hoʻohana ana i kekahi o nā mea hou i ʻike ʻia e nā ʻenekinia Apple ma PARC. Ua haʻi mai ʻo Steve iaʻu e lilo ʻo Lisa i hana paionia e "hoʻokomo i kahi lua i ke ao holoʻokoʻa". Ke ʻōlelo kekahi i kekahi mea like, ʻaʻole hiki iā ʻoe ke pale i ka manaʻo i ka mahalo. Ua lilo ka ʻōlelo a Steve i mea hoʻoikaika iaʻu mai ia manawa mai, he mea hoʻomanaʻo ʻaʻole ʻoe e ʻā ʻia ka poʻe e hana nei no ʻoe me ka hoihoi ke ʻole ʻoe e puhi pū me ʻoe iho…
Ua hoʻomau ka ulu ʻana o Lisa no ʻelua makahiki, akā ʻaʻole ia he mea nui. ʻO ka ʻenehana i ʻike ʻia e Steve ma PARC e hoʻololi i ka honua, a pono e hoʻololi ʻia ka hana ma ka Lisa i ke ʻano o ka noʻonoʻo hou. Ua hoʻāʻo ʻo Steve e hoʻohauʻoli i ka hui Lisa i kāna mea i ʻike ai ma PARC. "Pono ʻoe e hoʻololi i ka ʻaoʻao," i hoʻomau mau ʻo ia me ka paʻakikī. Ua hoʻomana nā mea ʻenekinia a me nā polokalamu polokalamu o Lisa iā Woz a ʻaʻole makemake ʻo Steve e hoʻohuli iā lākou.
I kēlā manawa, ua like ʻo Apple me kahi moku e palau ana i ka wai me ka wikiwiki me nā poʻe he nui ma ke alahaka akā ʻaʻohe alakaʻi maoli. ʻOiai ʻaʻole ʻehā mau makahiki o ka hui, ua hauʻoli ia i nā loaʻa kūʻai makahiki ma kahi o US $300 miliona. ʻO Steve, ka mea nāna i hoʻokumu i ka hui, ʻaʻole i like ka mana e like me ka wā i hoʻomaka ai, ʻelua wale nō Steves, me Woz gravitating i ka ʻenehana a me SJ e mālama ana i nā mea āpau. Ua haʻalele ka Luna Nui, ʻo Mike Markkula ka mea hoʻopukapuka mua i lawelawe ma ke ʻano he Luna Nui, a ʻo Michael Scott ("Scotty") i pelekikena. Ua ʻoi aku ka maikaʻi o nā mea ʻelua, akā ʻaʻole i loaʻa ka mea e pono ai e holo i kahi hui ʻenehana booming. Ke manaʻoʻiʻo nei au ʻo Mike, ka lua o ka mea kuleana nui, ʻoi aku ka hoihoi i ka haʻalele ʻana i ka ʻoihana ma mua o nā pilikia o kēlā me kēia lā o kahi hui ʻenehana wikiwiki. ʻAʻole makemake kēia mau mea hoʻoholo ʻelua e hoʻopaneʻe i ka hoʻomaka ʻana o Lisa, ʻo ia ka mea e hoʻololi ai ʻo Steve. Ua hala ka papahana ma hope o ka papa manawa, a ʻo ka manaʻo e hoʻolei ʻia ka hana i hoʻopau ʻia a hoʻomaka kahi ala hou ʻaʻole i ʻae ʻia iā lākou.
I mea e koi ai i kāna mau koi i ka hui i hana ma luna o Lisa a me nā kāne e holo ana i ka hui, ua hoʻomākaukau ʻo Steve i kahi hoʻolālā i loko o kona manaʻo. Loaʻa iā ia ke kūlana o ka Hope Peresidena o New Product Development, e hoʻolilo iā ia i alakaʻi nui o ka hui o Lisa, me ka mana e kauoha i ka hoʻololi ʻana i ke ala e like me kāna ʻike pono.
Akā naʻe, ua hoʻololi ʻo Markkula lāua ʻo Scott i ka palapala hoʻonohonoho a hāʻawi iā Steve i ke kūlana kūlana o ka luna o ka papa, e wehewehe ana e lilo ia i mea mua o ka hui no ka IPO e hiki mai ana o Apple. Ua hoʻopaʻapaʻa lākou ʻo ka loaʻa ʻana o kahi 25 makahiki charismatic ma ke ʻano he ʻōlelo e kōkua iā Apple e hoʻonui i kāna kumukūʻai kumukūʻai a loaʻa hou aʻe ka waiwai.
Ua pilikia loa ʻo Steve. ʻAʻole ʻo ia i hauʻoli no ka humuhumu ʻana o Scotty i kahi hale hoʻoheheʻe ma luna ona me ka ʻole o ka hoʻomaopopo ʻana a i ʻole ke kūkākūkā ʻana iā ia - ʻo kāna hui ʻo ia! Ua hoʻopailua ʻo ia i ka hiki ʻole ke komo pololei i ka hana ma Lisa. ʻOiaʻiʻo, ua huhū loa ʻo ia iā ia.
ʻOi aku ka manaʻo o ka huakaʻi. Ua noi ke poʻo hou o ka hui Lisa, ʻo John Couch, iā Steve e hoʻōki i ke kipa ʻana i kāna mau ʻenekinia a hoʻopilikia iā lākou. Ua kū ʻo ia a waiho iā lākou.
ʻAʻole i lohe ʻo Steve Jobs i ka huaʻōlelo "ʻaʻole" a ua kuli ʻo "ʻaʻole hiki iā mākou" a "ʻaʻole pono ʻoe".
He aha kāu e hana ai inā loaʻa iā ʻoe kahi huahana kipi akā ʻaʻole makemake kāu ʻoihana iā ia? Ua ʻike au ua kālele pono ʻo Steve i kēlā mau kūlana. ʻAʻole ʻo ia i hana e like me ke keiki i lawe ʻia ka mea pāʻani, ua lilo ʻo ia i aʻo a hoʻoholo.
ʻAʻole ʻo ia i haʻi aku i kekahi o kāna hui ponoʻī iā ia, "Hoʻokuʻu lima!" He kakaikahi wale nō ka poʻe. Ma kekahi ʻaoʻao, ma nā hālāwai papa a Steve i lawe ai iaʻu, hiki iaʻu ke ʻike hiki iā ia ke holo i kēlā mau kau me ka naʻauao ma mua o ka poʻe ʻelemakule, naʻauao, a ʻoi aku ka ʻike o nā CEO e noho ana a puni ka papaʻaina. Loaʻa iā ia ka nui o nā ʻikepili hou e pili ana i ke kūlana kālā o Apple-ʻo ka loaʻa kālā, ke kahe kālā, ke kūʻai aku ʻana o ka Apple II ma nā ʻāpana mākeke a me nā wahi kūʻai aku-a me nā kikoʻī ʻoihana ʻē aʻe. I kēia lā, manaʻo nā mea a pau iā ia he mea ʻenehana kupaianaha, kahi mea hana huahana extraordinaire, akā ʻo ia kekahi mea nui aʻe, a mai ka hoʻomaka ʻana.
Eia naʻe, ua lawe lākou i kona manawa e hōʻoiaʻiʻo ai iā ia iho he kanaka me ka lolo uila a me ka mea hana i nā huahana hou. Ua ʻike maopopo ʻo Steve i ka wā e hiki mai ana o ka hoʻopaʻa ʻana i ka helu helu ma kona poʻo, akā ʻaʻohe ona wahi e hele ai. ʻO ka puka o ka hui a Lisa i paʻa i kona alo a paʻa paʻa.
He aha kēia manawa?
ʻO ia ka manawa i hoʻopau ʻia ai ʻo Apple me ke kālā, miliona mau kālā i ka panakō mai ka ulu ʻana o ke kūʻai aku o ka Apple II. ʻO ke kālā mākaukau i hoʻoulu i ka hana ʻana i nā hana hou liʻiliʻi ma ka hui. E pōmaikaʻi ana kēlā me kēia hui mai kēlā ʻano noʻonoʻo, ʻo ia hoʻi ka mea nona ka ʻōlelo e hoʻāʻo e hoʻokumu i kahi honua hou wiwo ʻole ma ka hana ʻana i kahi mea hou loa, kahi mea ʻaʻole i loaʻa ma mua.
Mai koʻu pule mua ma Apple, hiki iaʻu ke ʻike i ka makemake a me ka hoʻokele i hoʻoikaika i nā mea āpau. Ua noʻonoʻo wau i ʻelua mau ʻenekini e hui ana ma kahi alaloa, e wehewehe ana kekahi o lākou i kahi manaʻo āna e pāʻani nei, a ʻo kāna hoa e ʻōlelo ana i kekahi mea e like me, "Maikaʻi kēlā, pono ʻoe e hana i kekahi mea me ia." he hui a hoʻolimalima i nā mahina e hoʻomohala i kona manaʻo. ʻAʻole wau e kānalua i ka pili ʻana e hana ʻia ana kēia ma ke kaiāulu i kēlā manawa. ʻAʻole i hele ka hapa nui o nā papahana a ʻaʻole i loaʻa ka waiwai, ua kope kekahi i ka mea a kekahi hui e hana nei. Akā ʻaʻole ia he mea nui, nui nā manaʻo i kūleʻa a lawe mai i kahi hopena koʻikoʻi. Ua piha ka hui i ke kālā a me nā manaʻo noʻonoʻo.
[kala kala = ”eg. ʻeleʻele, ʻulaʻula, uliuli, ʻalani, ʻōmaʻomaʻo, māmā" link="http://jablickar.cz/jay-elliot-cesta-steva-jobse/#formular" target=""] Hiki iā ʻoe ke kauoha i ka puke ma ke kumu kūʻai hoʻemi. o CZK 269 .[/button]
[kala kala = ”eg. ʻeleʻele, ʻulaʻula, uliuli, ʻalani, ʻōmaʻomaʻo, māmā" loulou="http://clkuk.tradedoubler.com/click?p=211219&a=2126478&url=http://itunes.apple.com/cz/book/cesta-steva -jobse/id510339894″ target="“]Hiki iā ʻoe ke kūʻai i ka mana uila ma iBoostore no €7,99.[/button]
ʻAʻole lawa ka hoʻomau ʻana o isacson? Manaʻo paha ʻoe e kūpono kēia i ka nānā?
ʻO Walter Isaacson ka mea nui i ke ʻano o Jobs, kākau ʻo Jay Elliot e pili ana i ka hoʻokele o ka hui. He ʻokoʻa iki kēlā me kēia puke - ma ke ʻano a me ka ʻike, akā ʻaʻole wau e hoʻokuʻu i kekahi o lākou.
ʻAʻole hiki iaʻu ke loaʻa ma ka iBookstore, ʻoiai aia ka ʻike e hoʻokuʻu ʻia i nehinei...
Aia ia i ka wikiwiki o ka ʻae ʻana o Apple i ka puke. ʻO ka mea pōʻino, ʻano kau like lākou.
Manaʻo wau ʻae. Ua kākau ʻo Isacson i kahi moʻolelo pilikino e pili ana i nā nīnauele me nā poʻe i lawe ʻia mai kahi ʻano ʻokoʻa a me nā ʻike i hōʻiliʻili pololei ʻia mai ka hana ʻana no ka apple.
Ua loaʻa iaʻu mai nehinei a ua maikaʻi loa ia (ua heluhelu wau i kekahi mau ʻaoʻao wale nō) he CZK 300 ke kumukūʻai (kūʻai au ma kahi hale kūʻai puke) ʻaneʻane loaʻa iaʻu nā puke Apple-themed a pau, no laila ua noʻonoʻo wau inā paha e kūʻai aku i ʻole ia e like me ka hapa nui