Pani hoʻolaha

ʻO ka nūhou kaumaha loa i hoʻoheheʻe ʻia i nā media āpau a ua kaumaha kokoke i kēlā me kēia mea pā IT. I kēia lā, ua make kekahi o nā poʻe koʻikoʻi o ka honua ʻenehana, ka mea ʻike maka, hoʻokumu a me ke poʻo lōʻihi o Apple. Steve Jobs. Ua pilikia ʻo ia i kona pilikia olakino no kekahi mau makahiki a hiki i kona hāʻule ʻana iā lākou.

Steve Jobs

1955 - 2011

Ua nalowale ʻo Apple i kahi mea ʻike makaʻala a me ka noʻonoʻo, a ua nalowale ka honua i kahi kanaka kupaianaha. ʻO ka poʻe o mākou i pōmaikaʻi i ka ʻike a hana pū me Steve, ua nalowale kahi hoaaloha aloha a kumu aʻoaʻo hoʻoikaika. Ua haʻalele ʻo Steve i kahi hui i hiki iā ia ke kūkulu, a ʻo kona ʻuhane e lilo mau loa i pōhaku kihi o Apple.

Ua paʻi ʻia kēia mau ʻōlelo e Apple ma kāna pūnaewele official. Ua hoʻopuka pū ka papa alakaʻi o Apple i kahi ʻōlelo:

Me ke kaumaha nui ke hoʻolaha nei mākou i ka hala ʻana o Steve Jobs i kēia lā.

ʻO ko Steve akamai, makemake a me ka ikaika ke kumu o nā mea hou i hoʻonui a hoʻomaikaʻi i ko mākou ola. ʻOi aku ka maikaʻi o ka honua ma muli o Steve.

ʻO ka mea nui, aloha ʻo ia i kāna wahine ʻo Lauren a me kona ʻohana. Aloha ko mākou naʻau iā lākou a me ka poʻe a pau i pā ʻia e kāna makana kupaianaha.

Ua ʻōlelo pū kona ʻohana no ka make ʻana o Jobs:

Ua hala ʻo Steve me ka maluhia i kēia lā i hoʻopuni ʻia e kona ʻohana.

Ma ka lehulehu, ua ʻike ʻia ʻo Steve he kanaka ʻike. Ma kona ola pilikino, mālama ʻo ia i kona ʻohana. Mahalo mākou i nā poʻe he nui i makemake iā Steve a pule iā ia i ka makahiki hope o kona maʻi. E hoʻokumu ʻia kahi ʻaoʻao kahi e hiki ai i nā poʻe ke kaʻana like i kā lākou hoʻomanaʻo iā ia a hoʻomaikaʻi iā ia.

Mahalo mākou i ke kākoʻo a me ka lokomaikaʻi o ka poʻe i aloha mai iā mākou. Ua ʻike mākou he nui ka poʻe o ʻoukou e ʻeha pū me mākou a ke noi aku nei mākou e mahalo ʻoe i kā mākou pilikino i kēia manawa o ke kaumaha.

ʻO ka mea hope loa, ua ʻōlelo kekahi kanaka nunui IT i ka haʻalele ʻana o Steve Jobs mai kēia ao, ʻO Bill Gates:

Ua kaumaha loa au i ka lono o ka make ʻana o Jobs. Ke hāʻawi aku nei māua ʻo Melinda i ko mākou aloha nui i kona ʻohana, a me kāna mau hoaaloha a me nā mea a pau i pili iā Steve ma kāna hana.

Ua hui māua ʻo Steve ma kahi o 30 mau makahiki i hala aku nei, he mau hoahana mākou, nā mea hoʻokūkū a me nā hoaaloha no ka hapalua o ko mākou ola.

He mea kakaikahi ka honua e ʻike i kahi kanaka i loaʻa ka hopena koʻikoʻi i loaʻa iā Steve. ʻO kekahi e hoʻoikaika i nā hanauna he nui ma hope ona.

He hanohano nui ia no ka poʻe laki e hana pū me ia. Mahalo nui wau iā Steve.

Ua ʻike ʻia ʻo Jobs me ka maʻi ʻaʻai pancreatic i ka makahiki 2004, akā he ʻano maʻi ʻaʻai liʻiliʻi loa ia, no laila ua hoʻopau maikaʻi ʻia ka ʻōpū me ka ʻole o ka chemotherapy. Ua piʻi aʻe kona olakino i ka makahiki 2008. Ua hoʻopau ʻia kona mau pilikia olakino i ka hoʻololi ʻana i ke akepaʻa i ka makahiki 2009. ʻO ka hope, i kēia makahiki, ua hoʻolaha ʻo Steve Jobs e hele ana ʻo ia i ka haʻalele olakino, a hāʻawi hope i ke koʻokoʻo iā Tim Cook, nāna i kū maikaʻi. no ia i kona wa e kaawale ana. ʻAʻole i liʻuliʻu ma hope o kona haʻalele ʻana ma ke ʻano he Luna Nui, haʻalele ʻo Steve Jobs i kēia ao.

Ua hānau ʻia ʻo Steve Jobs ma Mountain View, Kaleponi ma ke ʻano he keiki hānai a ua ulu ʻo ia ma ke kūlanakauhale ʻo Cupertino, kahi i hoʻokumu ʻia ai ʻo Apple. Hui pu ʻO Steve Wozniak, Ronald Wayne a AC Markkulou Ua hoʻokumu ʻo Apple Computer i ka makahiki 1976. ʻO ka lua o ka lolouila Apple II he kūleʻa mua ʻole a ua loaʻa i ka hui a puni ʻo Steve Jobs ka mahalo honua.

Ma hope o ka hakakā mana me John Scully Ua haʻalele ʻo Steve iā Apple i ka makahiki 1985. Hoʻokahi wale nō mahele o kāna hui i mālama iā ia. Ua alakaʻi ʻo ia iā ia e hana i kahi hui kamepiula ʻē aʻe - NeXT. I ka manawa like me kēia hana, ua hana pū ʻo ia ma ke keʻena animation Pixar. Ma hope o 12 makahiki, hoʻi ʻo ia - e hoʻopakele i ka Apple e make ana. Ua huki ʻo ia i kahi masterstroke. Ua kūʻai aku ʻo Apple i ka ʻōnaehana hana NEXTSTEP, i hoʻololi ʻia ma hope i Mac OS. ʻO ka hoʻololi maoli ʻana o Apple i ka makahiki 2001, i ka wā i hoʻokomo ai i ka iPod mua a, me iTunes, hoʻololi i ka honua mele. Eia naʻe, hiki mai ka holomua maoli i ka makahiki 2007, i ka manawa i hoʻokomo ai ʻo Steve Jobs i ka iPhone mua.

Ua ola ʻo Steve Jobs "wale nō" 56 mau makahiki, akā i kēlā manawa ua hiki iā ia ke kūkulu i kekahi o nā ʻoihana nui loa o ka honua a hoʻihoʻi i kona mau wāwae i nā manawa he nui i kona ola ʻana. Inā ʻaʻole no Jobs, ʻokoʻa loa ke ʻano o nā kelepona paʻalima, nā papa, nā kamepiula a me ka mākeke mele. No laila, mahalo mākou i kēia mea ʻike maka. ʻOiai ua hala ʻo ia mai kēia ao aku, e mau ana kāna hoʻoilina.

Hiki iā ʻoe ke hoʻouna i kou mau manaʻo, nā hoʻomanaʻo a me nā ʻoluʻolu iā rememberingsteve@apple.com

E minamina mākou iā ʻoe Steve, e hoʻomaha me ka maluhia.

.