Pani hoʻolaha

A hiki i ka manawa hope loa o ka hoʻokele kokoke loa o Apple, k ka hihia hoʻopaʻapaʻa nui ʻia o Apple me ka FBI leo ʻia e Eddy Cue. ʻO ka ʻōlelo ʻo ia ma kāu ʻōlelo Paniolo maoli no ke kikowaena Univision. ʻO ke kumu o Cue no ka hōʻole ʻana o Apple e hoʻokō i nā koi a ka FBI ʻaʻole ia he mea kupanaha. ʻO ka hana ʻana i kahi backdoor i ka iPhone encryption e kiʻi i nā ʻike o ka iPhone o kekahi o nā mea pepehi San Bernardino he mea kōkua ʻole ia i ka poʻe hackers, wahi āna.

ʻO Apple ma lalo o Tim Cook e mālama koʻikoʻi i ka pilikino a hāʻawi iā ia e like me he "huahana" piha o ka hui. ʻO ka hihia o kēia manawa he hoʻāʻo ia no ka ʻoihana, inā paha he koʻikoʻi kāna mau ʻōlelo, a ma ka manawa like he manawa kūpono no ka PR pono. No laila ua ʻōlelo mua lākou i ka hihia ʻO Tim Cook i ʻO Craig Federighi a i kēia manawa ke hoʻomau nei ke poʻo lawelawe pūnaewele ʻo Eddy Cue e wehewehe i ka hoʻoholo a Apple. ʻO kahi hōʻailona e manaʻo nui nei ʻo Apple i ke kamaʻilio ʻana o kēia pilikia ʻo ia ka mea ma hope o ka hana ʻana a Cue, ʻo Apple ponoʻī i lawe mai i kahi unuhi o ka nīnauele holoʻokoʻa i ka uila.

"Pono ke aupuni i ka palekana ma mua o nā mea ʻē aʻe," wahi a Cue i kahi ninaninau. "ʻO ke Kakauolelo o ka Defence (Ashton Carter), ka mea nāna e mālama i ka NSA, makemake i ka hoʻopunipuni e lilo i mea paʻa. Ua ʻike ʻo ia inā mākou e hana i kahi ala e komo ai i ka ʻikepili i hoʻopili ʻia, e komo nā lawehala a me nā mea hoʻoweliweli. ʻAʻohe mea makemake i kēlā. Akā ʻaʻole hiki i kēia mau manaʻo ʻelua ke hui pū. "Loaʻa iā ʻoe ka palekana a ʻaʻole ʻoe," wahi a Cue.

Ua kuhikuhi kekahi kanaka mai ka hoʻokele o Apple ma mua o 200 mau hihia mai ke kapikala ʻAmelika o New York, kahi i makemake ai nā luna ma hope o Apple i ka hui e hana i nā ʻikepili mai nā kelepona o nā mea kānalua i loaʻa iā lākou. "ʻAʻole kēia nā hihia hoʻoweliweli, hiki i nā mea āpau ma aneʻi. Ma hea e pau ai? I ka hihia o ke oki mare? I ka hihia o ka neʻe? I ka hihia e pili ana i ka uku ʻauhau?"

[su_pullquote align=”hema”]"Loaʻa iā ʻoe ka palekana a ʻaʻole ʻoe."[/su_pullquote] Ua ʻōlelo ʻia ʻaʻole i manaʻo ʻo Cue e kū kūʻē ʻo ia i ka FBI a me ke aupuni i kona ola. Kona makau i ke aha Makemake ka FBI iā Apple, ua hoʻonui houʻia e kona kumu. Ua hele mai nā mākua o Cue i ʻAmelika ma ke ʻano he mau malihini Cuban. "Ua hele mai koʻu mau mākua i ʻAmelika e loaʻa i ko lākou kūʻokoʻa pilikino a me ka demokala. He hihia koʻikoʻi kēia o ka mea hiki i ke aupuni ke hana, a ʻo ka hāʻawi ʻana i ke aupuni i kēlā mana nui ʻaʻole ia he mea maikaʻi.

He pane maopopo ʻo Cue i ka hoʻopaʻapaʻa ʻana o ke kūʻē ʻana o Apple i kahi kauoha e haki i ka encryption a kaʻana like i ka ʻikepili mai ke kelepona pepehi kanaka ʻo San Bernardino me ka FBI e kōkua ana i nā mea hoʻoweliweli. "Pono e ʻike ʻia kēia ma ke ʻano he hakakā ʻana e nā ʻenekini Apple e kūʻē i nā mea hoʻoweliweli a me nā lawehala. ʻAʻole mākou e pale iā lākou mai ke aupuni. Makemake mākou e kōkua.

Makemake ʻo Apple e hoʻokuʻu i ka hihia a hiki i ka ʻAha Kiʻekiʻe, akā ua hoʻomanaʻo ʻo Cue i ke koi o ka hui e hoʻoholo ʻo Congress i ka hihia. Wahi a ka hoʻokele Apple, he hihia kēia e pili ana i kēlā me kēia kamaʻāina o ka ʻāina. No laila, ʻaʻole ia he hoʻopaʻapaʻa maʻamau ma waena o nā ʻaoʻao ʻelua, i hoʻoholo ʻia e ka luna kānāwai kaulike. ʻO ka ʻōlelo a Apple he hoʻopaʻapaʻa ʻāina kēia e hoʻoholo ai i ke alakaʻi o ka hui demokala kūʻokoʻa o ʻAmelika Hui Pū ʻIa.

Ua hōʻike ʻo Cue i ka pōʻino ma ke ʻano o ke komo ʻana o ke aupuni i ka ʻikepili mai nā kelepona o nā kamaʻāina me nā hoʻopaʻapaʻa koʻikoʻi ʻē aʻe. "Ua nalowale ke aupuni ma luna o ʻelima miliona mau manamana lima o nā limahana aupuni i nā makahiki i hala iho nei. Ua nalowale lākou he mau haneli miliona o nā helu kāleka uku mai nā ʻikepili o nā ʻoihana kālā. Ke lilo nei kēia pilikia i mea maʻamau a ʻo ke ala wale nō e pale aku ai iā ʻoe iho ʻo ka hoʻopaʻa ʻana i kāu kelepona.

Puna: ka Verge, 9to5Mac
.