ʻO Michal Ždanský Ua paʻi ʻia ka puke ma Ianuali 25 I loko o ka ʻāpala mai ka mea hoʻoponopono makasini kaulana a me ka mea kākau moʻolelo ka pomaikai, na Adam Lashinsky, e wehewehe ana i na hana o loko o Apple ma muli o na ninaninau me kona mau limahana. E ʻike koke mākou i ka mana Czech o kēia puke.
I ka haʻi mua ʻana o ka puke, ua hoʻomaka ka manaʻo manaʻo ma kā mākou pūnaewele e ʻike paha mākou i kahi unuhi Czech o kēia puke. ʻAʻole i lōʻihi loa ka unuhi ʻana o ka moʻolelo o Steve Jobs i nā papa o nā hale kūʻai puke Czech. He nui ka poʻe heluhelu hauʻoli e ʻimi nei i nā mea hou aʻe e pili ana i ka hui kūleʻa ʻo Apple. ʻO ka hopena o ka unuhi Czech I loko o ka ʻāpala Ua hoihoi nui makou, no laila, ua ike makou i na kiko'i hou aku.
Ua nīnau pololei mākou i ka makasina ka pomaikai, inā paha e hoʻokokoke aku kekahi o nā mea hoʻopuka Czech iā lākou a, malia paha, hiki ke hoʻopuka i ka puke ma Czech inā makemake mākou e hoʻomohala i kā mākou hana ponoʻī. I ka lā aʻe, ua loaʻa iā mākou kahi pane mai Nicole Bond, ka luna hoʻomalu Nui Central Publishing no ke kuleana kope honua. I ko mākou kahaha, ua kūʻai mua ʻia nā kuleana no ka ʻōlelo Czech i kahi hale paʻi Paʻi kamepiula.
Heluhelu ke kikokikona piha o ka pane leka uila:
"E Michael aloha,
Mahalo nui iā ʻoe no kou hoihoi i ka puke 'Inside Apple'. ʻOiaʻiʻo, ua laikini mua mākou i ke kuleana kope no ka ʻōlelo Czech iā Computer Press.
Aloha
Nicole"
No laila, e hana ʻia ka unuhi a me ka paʻi ʻana o ka puke e ka hale paʻi puke nui loa o nā palapala kamepiula ma Czech Republic. Ua paʻi mua ʻo Computer Press i kahi puke ma 2009 E like me ka manaʻo o Steve Jobs na Leander Kahney, no laila ke manaʻoʻiʻo nei mākou e hana maikaʻi ana kēia puke hou e pili ana iā Apple.
ʻO ka wehewehe kūhelu o ka puke (unuhi na Michal Žďánský):
Ma ka puke 'Inside Apple', hāʻawi ʻo Adam Lashinsky i ka mea heluhelu i kahi ʻike i ke alakaʻi a me ka hana hou o ka ʻoihana. Hōʻike ia i nā manaʻo pāʻoihana Apple e like me POJ (ka hana a Apple i ka hāʻawi ʻana i kahi kanaka kuleana pololei i kēlā me kēia hana) a me ka Top 100 (kahi hanana makahiki kahi i hoʻouna malu ʻia ai nā luna 100 Apple no ka makahiki i ka hoʻomaha me ka mea hoʻokumu o ka hui, ʻo Steve Jobs. ). Ma muli o nā nīnauele he nui, hōʻike ka puke i ka ʻike hou a kūʻokoʻa e pili ana i ke ʻano o ka hana hou ʻana o Apple, ke kūkākūkā ʻana me kāna mau mea hoʻolako, a me ke ʻano o ka hoʻololi ʻana i ka wā post-Steve Jobs. 'I loko o Apple' e nānā i kēia hui kūikawā me ka kikoʻī, ke aʻo ʻana e pili ana i ke alakaʻi, ka hoʻolālā huahana a me ke kūʻai aku ʻana mai ia mea, pili kēia mau haʻawina ma ka laulā. E hoʻopiʻi ka paʻi ʻana i ka poʻe e manaʻo nei e lawe mai i kahi kilokilo Apple liʻiliʻi i kā lākou hui, ʻoihana a i ʻole nā mea hana.
He 272 ʻaoʻao ka puke ma ka ʻōlelo Pelekane. Ke ʻike ʻia nei nā kikoʻī e pili ana i ka lā hoʻokuʻu o ka unuhi Czech a me ka hoʻolaha kikohoʻe ma o ka iBookstore.
E Michal, e ʻoluʻolu, pehea ʻoe i hana ai i ka "waiwai" o Jablíčkár ma ka ʻaoʻao leka uila? A i ʻole he kiʻi hope wale nō no ke kumu o ka ʻatikala?
Mahalo no ka ʻōlelo aʻo
Hoʻohui ʻia ke kaha wai i ka hoʻoponopono kiʻi no ke kumu o ka ʻatikala
Nui kekahi puke e hoʻohui i ka papa inoa mahalo no ka ʻike
Mahalo. Ua ʻimi au ma ka pūnaewele no kekahi ʻike a ʻaʻole i loaʻa kekahi mea. Ke kakali nei au.
ʻAno ʻano ʻē ʻo ia e hoʻokuʻu iā Apple i loko o kāna kīhini ... akā ke kakali nei au iā ia.