Jan Zdarsa I kekahi mau lā aku nei ua ʻike i ka hoʻokele maoli no iPhone 3G. He huahana i kali nui ʻia e nā mea he nui. A hiki i kēia manawa, ʻo ka koho wale nō ka hoʻohana ʻana i ka palapala palapala ʻāina maoli no ka hoʻokele ʻana, akā no ka mea pono kēia noi i kahi pilina pūnaewele (Google Maps), ʻaʻole ia he hoa kūpono. Eia kekahi, ʻaʻole ia he palapala hoʻololi maʻamau. Hele mai ʻo G-Map me nā palapala ʻāina waho a eia kekahi, hāʻawi pū ʻo G-Map i kahi ʻike 3D ma kekahi mau kūlanakauhale.
Mai hauʻoli loa, ʻaʻole maikaʻi ʻo G-Map. ʻO ka mea mua, aia lākou i kēia manawa palapala 'āina no ke komohana US wale nō. Ma ka hopena o Dekemaba, e loaʻa iā mākou nā palapala ʻāina no ka US hikina. No ʻEulopa e ʻike ʻia nā palapala ʻāina i kekahi manawa i ka hapaha mua o ka makahiki e hiki mai ana. ʻO ka mea pōʻino, ʻaʻole i loaʻa i kēia hoʻokele ka hoʻokele leo, kahi e hōʻoluʻolu ʻole ai ka hoʻohana ʻana i nā mea hoʻokele. A e like me ka manaʻo manaʻo, hoʻopiʻi kekahi mau mea hoʻohana no ka maikaʻi ʻole o ka paʻa ʻana a i ʻole ka hiki ʻole o ka polokalamu ke loaʻa iā lākou e like me ka GPS. Akā e hoʻoponopono ʻia ka nui o kēia mau pilikia i nā mea hou e hiki mai ana.
Lawe ʻia nā palapala palapala ʻāina ʻo US West Coast ma kahi o 1,5GB o kāu hoʻomanaʻo iPhone. Pono nā palapala 'āina hikina e lawe i ka wahi like. Kūʻai ʻoe i ka palapala noi no nā wahi pākahi, akā, ʻo ka mea i hauʻoli loa iaʻu ʻo ia ke kumu kūʻai. He $19.99 nui! E ʻike mākou inā ma ka manawa e hoʻokuʻu ʻia ai nā palapala ʻāina ʻEulopa, e hoʻomaikaʻi ʻia ka app a lilo i app makemake ʻia e kali nei nā mea hoʻokele he nui. A i ʻole e hele mai ʻo Tom Tom a i ʻole hui ʻē aʻe me kā lākou hoʻokele?
