ʻO Michal Ždanský I ka lā ma mua o nehinei, ua hōʻea mai kahi noi hou mai Google i ka App Store, kahi e loaʻa ai kekahi o kāna mau lawelawe, i kēia manawa ka unuhi unuhi unuhi. ʻOiai ʻaʻole ʻo ia ka noi mua e hoʻohana i ka waihona mammoth a Google, ʻaʻole like me nā mea ʻē aʻe, hiki iā ia ke hoʻohana i kāna ʻenehana ponoʻī iā Google - i kēia hihia, hoʻokomo leo.
ʻO ke kaiapuni noiʻi maoli ke kumu o ka minimalism. Ma ka ʻaoʻao luna, koho ʻoe i nā ʻōlelo āu e makemake ai e unuhi. Ma waena o kēia mau pahu ʻelua e ʻike ʻoe i kahi pihi e hoʻololi i nā ʻōlelo. A laila, loaʻa iā mākou kahi kahua no ka hoʻokomo ʻana i ka kikokikona. Hiki iā ʻoe ke hoʻokomo i nā huaʻōlelo a me nā huaʻōlelo holoʻokoʻa, hana like ka unuhi e like me kou ʻike mai ka mana pūnaewele. Akā ʻoi aku ka hoihoi o ka hoʻokomo leo. Ua hōʻike mua ʻo Google i ka hana hoʻoponopono leo ma kāna Mobile App, kahi i hoʻopaʻa ai i kou leo a laila hoʻololi iā ia i kikokikona i kākau ʻia. Ua hiki kēia hana no 15 mau ʻōlelo honua like ʻole, me Czech (akā, pono e kali iki ʻo Slovakia). Pela no ka Google Unuhi, a ma kahi o ke kakau ana i ke kikokikona, pono wale no e hai i ka olelo i haawiia. Eia nō naʻe, pono e haʻi maikaʻi.
Ke hoʻokomo ʻia ka kikokikona ma kekahi o nā ala ʻelua, hoʻouna ʻia kahi noi i ke kikowaena Google. Unuhi koke ia i ka kikokikona a hoʻihoʻi i ka palapala noi. Ua like ka hopena me ka mea āu e kiʻi pololei ai ma ka pūnaewele a i ʻole ma ka polokalamu kele Chrome, nona kahi unuhi hoʻohui. I ka hihia o ka unuhi huaʻōlelo hoʻokahi, ʻike ʻia nā koho ʻē aʻe ma lalo o ka laina, a ua hoʻonohonoho ʻia e like me nā ʻāpana o ka haʻiʻōlelo. Inā ʻo ka ʻōlelo i hoʻopaʻa ʻia ma waena o ka 15 i kākoʻo ʻia e ka hoʻokomo leo, hiki iā ʻoe ke kaomi i ke kiʻikona leo liʻiliʻi e kū ma ka ʻaoʻao o ka kikokikona unuhi a na kahi leo synthetic e heluhelu iā ʻoe.
Hiki iā ʻoe ke mālama i ke kikokikona i unuhi ʻia i kāu punahele me ka hoʻohana ʻana i ka ikona hōkū. Hiki ke ʻike ʻia nā unuhi i mālama ʻia ma kahi ʻaoʻao ʻokoʻa. ʻO kahi hiʻohiʻona maikaʻi o ka app, inā ʻoe e hoʻohuli i kāu kelepona i lalo ma hope o ka unuhi ʻana, e ʻike ʻoe i ka huaʻōlelo unuhi ma ka pale piha me ka nui o ka nui o ka font.
Hiki iaʻu ke ʻike i kona hoʻohana ʻana, no ka laʻana, ma nā kū Vietnamese, inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke ʻae i kāu mea e koi maoli ai ma o ka pale ʻōlelo. ʻO kēia ala, ʻōlelo wale ʻoe ma ke kelepona a laila hōʻike i ka unuhi i ka mea kūʻai aku ma ʻAsia i ʻike ʻo ia i kāu noi mai 10 mau mika ka mamao. Eia nō naʻe, ʻoi aku ka maikaʻi o ka hoʻohana ʻana ma waho, kahi e kūpono ai ka unuhi ʻōlelo like ʻole. ʻO ka pilikia, ʻoiaʻiʻo, ka hana pūnaewele o ka puke wehewehe ʻōlelo, hiki ke lilo i mea kūʻai nui i ka wā e holo ana. Eia nō naʻe, e ʻike maoli ka palapala noi i kona hoʻohana ʻana, a ʻo ka hoʻokomo leo wale nō e pono ke hoʻāʻo, ʻoiai inā manuahi. E ʻoluʻolu nō hoʻi ka ʻōlelo kūloko Czech.
Mālama ʻia nā unuhi i hōkū ʻia a hiki ke loaʻa ma ke ʻano hoʻopahemo (me ka leo). ʻAʻole maopopo iaʻu ka lōʻihi. Akā hiki ke hoʻomākaukau i nā huaʻōlelo maʻamau, helu, etc.
He noi maikaʻi ia, akā kaumaha, e like me ka helu wahi nui translate.google.com, hāʻawi ia i hoʻokahi wale nō, ʻo ka hapa nui o nā ʻano like ʻole a me ka defacto me ka ʻole o ka ʻike kikoʻī. ʻaʻole hiki ke hoʻohana. ʻOiai he nui ka ʻōlelo (akā ma ka liʻiliʻi paha pēlā me ka ʻōlelo Pelekania), he nui nā mea hiki,... inā ʻaʻole au makemake nui, he aha...? :)
He mea ʻole inā he offline wale nō? Manaʻo wau e hoʻohana ana i kahi noi ma waho. akā ʻaʻole hiki iaʻu ke hoʻopaʻa pūnaewele ma laila!!! ʻAʻole au e uku no kēlā. maikaʻi akā ʻaʻole pono ka mana waho i koʻu manaʻo…. :-(
ʻO ka mua, e wehewehe i ke ʻano o waho a me ka pūnaewele, a laila e kākau i kekahi mau manaʻo!
ʻO ka mea makemake e hoʻomaopopo ... Ua kau inoa wau ...
E kau inoa i hoʻokahi manawa, maikaʻi, akā ʻelua me ka huaʻōlelo like =D He ʻōlelo nui kēlā =) E kala mai, ʻoiaʻiʻo, ua hoʻomaopopo ka poʻe a pau i ʻike i kēlā "kauoha"
A ʻo wai ka inoa o ka unuhi ʻōlelo e hana pono ana?
he nui lākou, pili ia inā makemake ʻoe i hoʻokahi ʻōlelo a ʻoi aku paha
Hiki iaʻu ke nīnau iā ʻoe i kekahi mea? ʻAʻole kēia ma ʻaneʻi, akā mahalo wau no kahi pane. Ma ka Pōʻakahi, hoʻomaka wau e hoʻoiho i ka noi Nostradamus 2, he manuahi ia i kēlā manawa, akā no ka mea he hapalua ke kani, haʻalele wau i ka download ma ka home, kahi i wikiwiki ai kaʻu pūnaewele, no laila ua hoʻomaha wau i ka download. Ua hoʻi au i ka home i kēia lā i ka manawa e pili ana ka app ma kahi o 3 euros a ua hoʻopau wau i kaʻu kelepona ʻelua i kēia manawa. No laila, ke makemake au e hoʻoiho, e nīnau mai iaʻu i ka ʻōlelo huna i kaʻu moʻokāki... no laila makemake wau e nīnau, inā wau e hoʻoiho iā ia i kēia manawa, e uku ana au? Inā pēlā, pehea wau e hoʻopau ai i ka ikona?! :)
e ho'āʻo i ka jibbigo - ʻo ka pilikia wale nō ʻo ia ka ʻōlelo Pelekania mau + kekahi ʻōlelo ʻē aʻe.
Akā, loaʻa iā ia kahi unuhi hope ma laila, e like me kāna i hoʻomaopopo ai… a pēlā aku.
Ua ʻike au iā ia ma kahi hōʻike, mahalo nui lākou, a makemake wau i ka lawe ʻana i nā polokalamu iOS.
Loaʻa iā ʻoe ke koho e kākau ma laila, hele ʻole me ka ʻōlelo ʻole ua hōʻike pū ʻia ka kikokikona o ka mea āu i ʻōlelo ai ... etc.
Mahalo :)
Nui nā unuhi unuhi, akā ʻoiaʻiʻo, ʻo ka hapa nui o nā mea hana e uku no lākou
Hoʻohoka pinepine au i kēia mau leo leo, akā hana maikaʻi kēia. I kēia manawa, ua hoʻāʻo wau iā ČJ-FR. He mea hilahila ʻaʻole ia e hoʻolei i ka ʻōlelo i kākau ʻia a paʻa wale i nā mea haʻiʻōlelo, no laila ua paʻa wau i nā puke wehewehe ʻōlelo pūnaewele, hiki iā ia ke hana.
Hoʻokahi wale nō kaʻu ʻike ma ka ʻōlelo Palani (Ua ʻimi au iā ia no ka manawa lōʻihi - ʻike nō hoʻi ia i nā huaʻōlelo tense, a me nā mea ʻē aʻe, e hōʻike ana nā puke wehewehe ʻōlelo "wale nō" i kākau ʻia ma ka infinitive a me ka slur)
http://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Page_d%27accueil
Ua ho'āʻo wau ma mua ma Android, ʻaʻole naʻe e like me ko laila