Pani hoʻolaha

E kaʻana like iaʻu i kaʻu ʻike me nā huahana Apple e like me kāna ua kākau ʻo ia i kekahi manawa i hala koʻu hoa hana ʻo Jan Otčenášek. Ua lilo wau i mea hoʻoponopono hou ma kēia kikowaena, ke hahai nei au i nā hanana a puni ka hui ʻāpala a no laila i ka huina (ʻoiaʻiʻo) nona nā huahana iaʻu.

Ma hope koke iho o ka hoʻokomo ʻia ʻana o ka iPhone kumu, ua maopopo iaʻu i koʻu poʻo - makemake wau i kēlā kelepona! Pīhoihoi au i ka hōʻike capacitive nui, nā kiʻi ʻoniʻoni i ka wā e hoʻoponopono ai i ka papa kuhikuhi, ka holo mālie o ka hōʻike, ka wikiwiki o ke kelepona a me ka ʻōnaehana. ʻO ka mea pōʻino, i koʻu wā ʻōpio i kēlā manawa, ʻaʻole i ʻae kaʻu kālā, no laila ua aneane nalo wau i ka hoihoi iā Apple no kekahi manawa. Ua hiki mai ka huli ʻana i hoʻokahi makahiki i hala aku nei i koʻu hoʻomaka ʻana e hahai i ka hihia "iPhone ma ka pā". Ua maopopo iaʻu ʻaʻole e loaʻa iaʻu ke kālā no ka iPhone 4, no laila ua kiʻi au i ka iPhone 3G kahiko - akā naʻe me iOS 4.0. ʻAʻole, ʻaʻole ʻo ia kaʻu i manaʻo ai i kahi iPhone snappy. Hoʻokahi mahina wale nō kaʻu 3G, a kūʻai au i kahi 3GS hou aku. Holo maikaʻi ke kelepona ʻelua makahiki ma ka mana hou loa o iOS (4.3.3 kikoʻī). No laila i ʻAukake 2010 ua komo au i ke aupuni o Apple.

Ua makemake au i "Macs" me Mac OS X no ka manawa lōʻihi, akā no ka hana ʻana o kaʻu ThinkPad, ʻaʻole pono wau e kūʻai i kamepiula Apple. ʻAe… a hiki i Kepakemapa, i ka wā i haki ai kāna hōʻikeʻike a pono wau e ʻimi koke i kahi pani. ʻO ka mea pōʻino, ua hoʻemi nui ʻia ke kālā ma muli o ke kūʻai ʻana i kahi iPhone, no laila ʻaʻole hiki iaʻu ke loaʻa i kahi ʻāpana hou. ʻO ka mea pōmaikaʻi, aia nā hale kūʻai a loaʻa iaʻu kahi Mac mini kahiko (ma mua o 2009) me kahi monitor a me kahi Apple Wireless Keyboard. ʻO kahi koho kūpono noʻu. Hoʻololi maʻalahi ia ma waena o ka home a me kahi pilikino, ʻaʻole pono iaʻu e kaupalena iaʻu iho i kahi pale liʻiliʻi a hiki iaʻu ke hauʻoli i nā kiʻiʻoniʻoni HD piha i ka piha. Akā ʻo ka loaʻa ʻana o kahi kamepiula Apple a me ke kelepona ʻike ʻia o Steve Jobs obsession.

He mea maikaʻi ka mākaʻikaʻi nui, akā i kekahi manawa pono ʻoe e "roll out" ma kahi noho a moe paha i ka wā e nānā ana i kāu moʻolelo punahele. Hiki iaʻu ke hana i kēlā manawa, akā ʻo ka nānā ʻana i kahi monitor 21,5" mai kahi kokoke ʻehā mau mika ka mamao ʻaʻole ia ka mea maoli, a ʻo ka hōʻike 3,5" i ka iPhone ʻoi aku ka hopena o ka pilikia. Eia, hoʻokahi wale nō koho i hāʻawi ʻia - ʻo ka iPad. Ua kali wale mākou e ʻike i nā mea e hoʻomaikaʻi ai ka mana ʻelua o kēia papa. Ke kokoke mai nei kona hoʻomaka ʻana. I ka hopena, ua hoʻoholo wau i ka mana mua, no ka mea, ʻoi aku ke kumukūʻai no kahi ʻāpana i hoʻohana ʻia (16 GB, WiFi) ma mua o ka hoʻowalewale. Ua lawa ka hana o ka "hoʻokahi" i kēia manawa, a ʻaʻohe kumu e kūʻai ai i ka lua. Inā haʻalele wau i nā pāʻani e like me Real Racing 2, hiki iaʻu ke hoʻohana i ka iPad i kona mana piha no ka makahiki holoʻokoʻa. Ma hope o kēlā, e pau ana ka hanu, ʻoiaʻiʻo, ʻaʻole ia e hoʻopilikia nui iaʻu, no ka mea, ke manaʻo nei au e kūʻai i kahi iPad 3 (malia paha me kahi hoʻonā hōʻike kiʻekiʻe). ʻAe, ua hāʻawi wau i nā huahana Apple. ʻAʻole wau e kapa iaʻu iho he hipa. ʻAʻole naʻu hewa koʻu makemake i nā huahana a me nā lawelawe mai Cupertino. A ʻaʻole ʻo wau wale nō. Ke hoʻolālā nei kaʻu hoaaloha e kūʻai i iPhone a me kahi iPad ma hope o kona ʻike me kaʻu iDevices. Ua "maʻi" wau i koʻu kaikuahine no ka mea makemake ʻo ia e kali i ka iPhone e hiki mai ana. Ua kauoha mua kekahi hoa hana i ka iPad 2 no ka mea ua puhi ʻia ʻo ia e kaʻu. Ke hoʻolālā nei kekahi i ka wā i pau ai ka hana ʻana o kāna kamepiula.

Ke ulu nei ʻo Apple ma Czech Republic, ʻoi aku ka nui o nā poʻe e hoʻohana i kāna huahana. E lilo i mea hōʻoia Czech localization i ka Mac OS X Lion e hiki mai ana, e kōkua maoli ana i ka hoʻolaha ʻana i nā kamepiula apple ma waena o nā mea hoʻohana ʻōlelo Pelekane ʻole.

Mea kākau: Daniel Hruška

.