ʻOhi Apple Ma ke ʻano o ka nūhou, ua paʻa loa ka pule he 45 o kēia makahiki, ʻo ia ke kumu i piha ai ka Apple Week i kēia lā i nā nūhou a me nā ʻike. E pili ana i ka nui o Apple e hana nei ma ka iPad, e haʻalele paha ia iā Intel i ka wā e hiki mai ana, a ua loaʻa ʻo Eddy Cue iā ia iho ma ka papa Ferrari. Ua kapa ʻia kahi hale ma hope o Steve Jobs, a ke kūkākūkā hou ʻia nei ka hihia ma waena o Apple a me Samsung.
Ma Lākana, e hoʻomalu ʻia nā kukui uila e nā iPads (Novema 4)
Hōʻike hou ʻo Lākana he kapikala honua maoli kēia. Ma hope o ka hoʻāʻo kūleʻa i hana ʻia i kēia makahiki, e hoʻololi kekahi hapa nui o ke kūlanakauhale i ka manaʻo o ke alanui "akamai" a me ke kukui alanui. ʻO nā ʻōpuʻu kukui a pau he 14 i hoʻohana ʻia no nā kukui lehulehu e pani ʻia e nā ʻano hou, ultra-modern. Hiki i kēia mau puʻupuʻu hou ke hoʻomalu a mālama ʻia me ka iPad. Eia kekahi, e hoʻolaha ʻia nā limahana kūpono i nā lawelawe o ke kūlanakauhale e iPad i ka wā e haki ai kekahi o nā ʻōpuʻu kukui a i ʻole ke kokoke mai nei ka hopena o kona ola. Mahalo i kēia ʻōnaehana hou, hiki i nā ʻenehana loea ke hoʻololi, no ka laʻana, ke kukui o ke kukui me ka hoʻohana ʻana i kahi iPad. ʻO ka manaʻo holoʻokoʻa i ʻōlelo ʻia he mea hoʻomanaʻo i ka ʻōnaehana kukui Hue, i hoʻopuka hou ʻia e ka hui Philips.
Ua hōʻike ʻo West London Today e hoʻokomo ʻo Westminster City Council i nā ʻōpala hou i nā makahiki ʻehā e hiki mai ana, e hoʻolilo ana i ka £3,25m ma ka papahana. Eia naʻe, e hoʻihoʻi koke ʻia ke kālā holoʻokoʻa, no ka mea, ʻoi aku ka maikaʻi o ke ʻano kukui hou. ʻO ka pila uila no Westminster i ʻōlelo ʻia he hapalua miliona paona ka liʻiliʻi o ka makahiki.
Puna: TheNextWeb.com
Loaʻa iā Apple he 43% ka loaʻa kālā nui ma iPad (4/11)
Ua ʻike nā mea loiloi mai IHS iSuppli ʻo ka papa haʻahaʻa loa mai Apple (iPad mini, 16GB, WiFi) loaʻa i ka hui Cupertino kahi kālā kūpono. E like me ka mea maʻamau no kēia hui, ua hoʻonohonoho ʻo Apple i nā palena kiʻekiʻe loa no kēia hāmeʻa. ʻO ka hana ʻana o ka mana liʻiliʻi loa o ka iPad mini e kūʻai aku iā Apple ma kahi o 188 kālā. Hāʻawi ʻia i hiki i nā mea kūʻai ke kūʻai i kēia papa ma ke kumukūʻai o $329, ʻo ka loaʻa kālā o Apple ma kahi o 43%. ʻOiaʻiʻo, nui nā kumukūʻai i nā kumukūʻai hana e loli, a ʻaʻole like kēlā nui o $188 i ka ʻoiaʻiʻo. No ka laʻana, ʻaʻole hiki ke wānana nā kumukūʻai hoʻouna. Eia nō naʻe, hāʻawi maoli nā mea loiloi mai IHS iSuppli iā mākou i kahi ʻike maʻamau o nā palena o Apple ma kēia hāmeʻa.
ʻOi aku ka kiʻekiʻe o nā palena ma iPad mini me ka nui o ka waiho ʻana. Ua ʻike ka server AllThingD ua kūʻai ka mana 32GB iā Apple ma kahi o $15,50 wale nō ma mua o ka mana 16GB. No ka iPad mini 64GB, ʻo ka piʻi ʻana o ke kumukūʻai ma kahi o $46,50. No laila, ʻo 52% a me 56% ka palena o kēia mau hiʻohiʻona ʻelua.
ʻO ka mea e mahalo ai, ʻo ka mea kūʻai nui loa o ka iPad mini ʻo ia ka hōʻike, i hana ʻia e LG Display. E uku ʻo Apple i $80 i kēia hui, ʻo ia ka 43% o ke kumukūʻai o ka iPad haʻahaʻa loa. ʻO ke kumu o ke kumukūʻai kiʻekiʻe o ka hōʻike ʻo ia hoʻi ka hoʻohana ʻana i ka ʻenehana GF2 mai AU Optronics, kahi e hiki ai ke hana i ka iPad mini i ʻoi aku ka lahilahi ma mua o ka hiki mua.
Puna: AppleInsider.com
E haʻalele paha ʻo Apple i ka platform Intel i ka wā e hiki mai ana (Novema 5)
ʻAʻole ia he mea huna e makemake ʻo Apple e hoʻomalu i kāna polokalamu a me kāna lako lako i ka manawa like. I nā makahiki e hiki mai ana, hiki i kahi hoʻololi koʻikoʻi ke hana ma ke ʻano o ka haʻalele ʻana i ka platform Intel, kahi ʻāpana o nā kamepiula Mac mai 2005. E like me kā mākou ʻike mai ka mōʻaukala, ʻaʻole makaʻu ʻo Apple i nā loli radical - ʻike i ka hoʻololi ʻana mai ka PowerPC. kahua i Intel.
Pono ka hui i hoʻokumu hou ʻia ke kuleana no ka hoʻomohala ʻana i nā mea hana hou enehana alakaʻi ʻia e ke poʻo mua o ka hoʻomohala ʻana i ka ʻenehana ʻo Bob Mansfield. Inā makemake ʻo Tim Cook e lawe mai i kahi ʻike maopopo i nā mea kūʻai aku i ka wā e hoʻohana ai i nā kamepiula, papa, kelepona a me nā kīwī mai 2017, e maʻalahi kēia kaʻina hana me kahi hoʻolālā hui ʻana o nā chips i hoʻohana ʻia.
Puna: 9To5Mac.com
Ua kūʻai aku ʻo Apple i ka iPhone 5 ma India i loko o 24 mau hola (6/11)
He lanakila nui ka iPhone 5 hou ma India. I ka lā hoʻokahi, kūʻai aku nā mea kūʻai aku i kā lākou mau waiwai āpau o kēia huahana hou. ʻAʻole loaʻa hou ka iPhone 5 ma kekahi o nā mea kūʻai aku ma mua o 900 India. He mea hoʻohiki loa kēia ʻoiaʻiʻo no Apple a hōʻike i ka hiki o nā mākeke me nā heluna kiʻekiʻe loa e like me India a me Kina. Ma hope o nā mea a pau, kūʻai ʻia nā kelepona 200 miliona i kēlā me kēia makahiki ma India. ʻOiaʻiʻo, ʻo kēia ka hapa nui o nā kelepona "dumb" a i ʻole nā polokalamu Android haʻahaʻa loa. Eia nō naʻe, ʻo ka "democracy nui loa o ka honua" e paʻa i ka hoʻohiki nui no nā mea pāʻani mākeke āpau, me Apple.
I ka hapaha hope loa, ua kūʻai ʻia ka huina o 50 iPhones ma India, ʻaʻole ia he helu haʻahaʻa. No nā ʻāina me ka poʻe ʻilihune, e pōmaikaʻi ʻo Apple mai kahi kulekele kumu kūʻai i ʻoi aku ka maikaʻi o nā ʻeke kālā o nā kamaʻāina maʻamau. Eia naʻe, hōʻike ʻo India e kūʻai wale aku nā iPhones. I ka pōkole, e kūleʻa ʻo Apple ma kekahi kumukūʻai a no laila ʻaʻohe kumu e hoʻemi ai.
Puna: idownloadblog.com
Ua lawe ʻia ka uhi o ka makasina Time me kahi iPhone (6/11)
I nā makahiki i hala iho nei, ua piʻi wikiwiki ka maikaʻi o nā kiʻi kelepona paʻa. He ʻumi mau makahiki i hala aku nei, ua like ka hopena me kahi kala wai splattered, akā i kēia lā he nui ka poʻe e hoʻohana i kā lākou kelepona i mea pani no kahi compact. Mea paʻi kiʻi Ben Lowy akā naʻe, ua hele ʻoi aku ʻo ia a hoʻololi i nā lako kahua ʻoihana me ʻelua iPhones (inā ua haki kekahi), kahi pākaukau waho a me kahi uila LED. ʻIke ʻo Lowy i ka pōmaikaʻi nui loa o kāna mau mea hana i kona neʻe ʻana a me ka wikiwiki o ke kiʻi ʻana i nā kiʻi, ʻoi aku ka maikaʻi ma nā kūlana paʻakikī.
ʻOiai me he mea lā i ka nānā mua ʻana ʻaʻole hiki iā ia ke hoʻomau me Canon a me Nikon digital SLRs, he ʻoiaʻiʻo ka ʻaoʻao. Ua ʻike ʻia kāna kiʻi ma ka uhi o ka pukana ʻOkakopa o Time magazine. No ka hoʻoponopono ʻana i kāna mau kiʻi, hoʻohana pinepine ʻo Lowy i nā noi Hipstamatic a me Snapseed. A ʻo kona manaʻo ma ke kiʻi kiʻi iPhone: "He penikala kā mākou āpau, akā ʻaʻole hiki i nā mea a pau ke kaha kiʻi."
Puna: TUAW.com
[do action = "anchor-2" name = "pixar"/] Ua kapa ʻo Pixar i kona hale nui ma hope o Steve Jobs (6/11)
Ua hoʻomaikaʻi ʻo Pixar iā Steve Jobs, nāna i hoʻokumu a lawelawe ma ke ʻano he Luna Nui o ka hale kiʻiʻoniʻoni. ʻO ka mea mua, ua kuhikuhi ʻo Pixar iā Steve Jobs i nā hōʻaiʻē pani o kāna kiʻiʻoniʻoni hou loa Rebel, a i kēia manawa ua kapa ʻia kona hale nui ma hope o ka mea ʻike nui. Aia i kēia manawa ka palapala "The Steve Jobs Building" ma luna o ka puka komo a ua ʻōlelo ʻia ua hoʻolālā ʻia e Jobs ponoʻī. ʻO ia ke kumu i ʻoi aku ke kaumaha o kēia ʻanuʻu.
Puna: 9to5Mac.com
Luna Nui o Foxconn: Ke pau nei ka manawa e hana ai i ka iPhone 5 (Novema 7)
Ua ʻae ʻo Foxconn CEO Terry Gou i ka pau ʻana o kāna mau hale hana no ka hoʻokō ʻana i ka noi nui no ka iPhone 5. Ua ʻōlelo ʻia ʻo ia ka mea paʻakikī loa a Foxconn i hana ai. Hoʻohui hou, hoʻopaʻa ʻo Apple i ka mana maikaʻi e pale aku i nā mea kīnā ʻole a pōʻino mai ke kūʻai ʻia ʻana, e hoʻopaneʻe hou i ke kaʻina hana. I kēia manawa, hāʻawi ʻia ka iPhone 5 i 3-4 mau pule mai ke kauoha. ʻOi aku ka maʻalahi o ke kūʻai ʻana i kēia kelepona mai nā mea kūʻai aku like ʻole a i ʻole nā hale kūʻai Apple brick-and-mortar.
Akā ʻaʻole ʻo Foxconn e hōʻuluʻulu wale i nā iPhones. Hoʻākoakoa pū kāna mau hale hana i nā polokalamu iOS ʻē aʻe, nā Macs, a me nā ʻoihana ʻē aʻe. Hana pū ʻo Foxconn i nā huahana no Nokia, Sony, Nintendo, Dell a me nā mea ʻē aʻe. Wahi a nā hōʻike mai Yahoo! ʻO Foxconn International Holdings ka mea hana kelepona kelepona nui loa ma ka honua.
Puna: CultOfMac.com
Eddy Cue ma ka papa Ferrari (7/11)
Ua hoʻokō ʻo Eddy Cue, ke poʻo o ka māhele Pūnaewele Pūnaewele a me nā lawelawe, i kāna moeʻuhane aʻe a lilo i lālā o ka papa Ferrari. Ua haʻi mua mākou iā ʻoe e pili ana i ka hana hou a Cu ma Apple i kēia pule. Eia naʻe, ʻo ka hiʻohiʻona hou o Eddy Cuo i hui pū ʻia me kona makemake nui i nā kaʻa wikiwiki ka nūhou wela o kēia pule.
Ua ʻōlelo ka luna Ferrari ʻo Luca di Montezemolo, ʻo ka ʻike o Cuo i ka honua ikaika a me nā mea hou o ka Pūnaewele e lilo i mea waiwai nui iā Ferrari. Ua hui pū ʻo Di Montezemolo me Tim Cook ma ke Kulanui ʻo Stanford i kēia makahiki a kamaʻilio e pili ana i nā mea like ma waena o Apple a me Ferrari. Wahi a ia, ua like nā hui ʻelua i ka makemake like no ka hana ʻana i nā huahana e hoʻohui i ka ʻenehana hou loa a me ka hoʻolālā maikaʻi loa.
ʻOiaʻiʻo, hauʻoli ʻo Eddy Cue i ka loaʻa ʻana o kahi noho ma ka papa Ferrari. Ua ʻōlelo ʻia ua moeʻuhane ʻo Cue i kahi kaʻa Ferrari mai kona mau makahiki ʻewalu. Ua hoʻokō ʻia kēia moeʻuhane iā ia i ʻelima mau makahiki i hala aku nei a i kēia manawa ʻo ia ka mea hauʻoli o kekahi o nā kaʻa wikiwiki a nani o kēia brand kaʻa Italia kaulana.
Puna: MacRumors.com
ʻO David Gilmour Concert ma ke ʻano he polokalamu iOS (7/11)
ʻOiai ua hala ka hui ʻo Pink Floyd no kekahi mau makahiki lōʻihi, he nui nā mea e ʻike ai nā mea pā. Mai kēlā manawa kēia manawa, hoʻokuʻu ʻia nā paʻi hou ʻana o nā album maʻamau, e like me The Dark Side of the Moon on Super Audio CD, i hoʻokuʻu ʻia e hōʻailona i ka makahiki kanakolu o ka album ma 2003. A laila i ka makahiki i hala, he mau mana hou o nā album āpau. ua hoʻokuʻu ʻia ma Discovery Editions, Experience and Immersion. Hiki i nā mea nona nā polokalamu iOS ke hoʻonui a hoʻomaʻamaʻa i ko lākou ʻike no ka hui kaʻao me ka app This Day in Pink Floyd.
Wahi a ko David Gilmour pūnaewele mana, pono nā mea pā e manaʻo i kahi noi hoihoi i kēia mahina. Kapa ʻia ʻo ia ʻo David Gilmour ma ka Concert a e hōʻike ʻia i nā leo o nā ʻaha mele mai 2001-2002. Ua kākoʻo pōkole ʻia ʻo Gilmour ma kāna huakaʻi Pelekania e kāna mau hoa mele ʻo Robert Wyatt, Richard Wright a me Bob Geldof. ʻOiaʻiʻo, aia nā mele kahiko e like me Shine On You Crazy Diamond, Wish You Were Here or Comfortably Numb.
Pono ka palapala noi i ke ʻano like me ka hoʻopaʻa ʻana i ka ʻaha mele ma DVD, me ke koho mele, nā bonus a pēlā aku. Hoʻopiʻi ʻia ka hapa mua o ka mea ma HD, ʻo ke koena i ka wehewehe maʻamau. Pono mākou e ʻike i ka hoʻokuʻu ʻana ma Nowemapa 19 o kēia makahiki, me ke kumu kūʻai o 6,99 euros.
[youtube id=QBeqoAlZjW0 laula=”600″ kiʻekiʻe=”350″]
Puna: TUAW.com
Ua lilo ʻo Samsung Galaxy S III i ke kelepona kūʻai maikaʻi loa (Novema 8)
I ka hapaha ʻekolu o kēia makahiki, ua hoʻohaʻahaʻa ʻia ka iPhone e kāna hoʻokūkū nui loa - ka Samsung Galaxy S III. Ma ka liʻiliʻi ma ke ʻano o nā helu kūʻai no ke kumu hoʻohālike 4S. I loko o ʻekolu mahina, ua kūʻai ʻia ʻo 18 miliona mau ʻāpana o nā kelepona maikaʻi loa mai ka South Korea nunui Samsung. ʻO ka hoʻohālikelike, "wale nō" 4 miliona iPhone 16,2S kūʻai i kūʻai ʻia. Eia naʻe, ua hoʻoikaika nui ʻia kēia mau helu e ka iPhone 5, ka mea a nā mea kūʻai aku e kali nei, ua hoʻokuʻu ʻia ma ka hopena o ka hapahā i hāʻawi ʻia. ʻO ka poʻe i makemake i ka "lima" hou a me ka poʻe e kali nei i ka hoʻemi ʻana o nā hiʻohiʻona kahiko, e kū nei i ka wā e kūʻai aku ai ka huahana hou, hoʻopaneʻe i ke kūʻai ʻana i ka iPhone.
Eia naʻe, ʻaʻole pono e hoʻohaʻahaʻa ʻia ka mana o ke kelepona hoʻokūkū Korea. Ua loaʻa i ka Samsung Galaxy S III he 10,7% o ka mākeke kelepona i hoʻohālikelike ʻia me ka iPhone 9,7S o 4% kahele. Akā, e kali a ʻike inā hiki i ka Galaxy S III ke kū i ke kaua pololei me ka iPhone 5. Ua lilo ka mokuahi hou o Apple i ka iPhone kūʻai wikiwiki loa ma ka mōʻaukala, no laila e lilo ia i mea hoʻokūkū no ke kumu hoʻohālike kiʻekiʻe o Samsung. Eia nō naʻe, ʻo nā pilikia me ka hana ʻana a me ka lawa ʻole o ka hana ʻana o Foxconn e kū kūʻē i ka iPhone, e kaupalena a hoʻopaneʻe i ke kūʻai aku.
Puna. CultOfMac.com
Ma Dekemaba 6, e nānā ka luna kānāwai i ka hihia o Apple vs. Samsung (8/11)
Ua ʻae ʻo Judge Lucy Koh e noʻonoʻo i ka nīnau ʻana i kekahi mau nīnau e pili ana i ka manaʻo anti-Samsung o ka foreman jure ma Apple v. ʻO Samsung, kahi i nalowale ai ka hui Korea a pono e uku iā Apple ma luna o hoʻokahi piliona kālā. Ua noi ʻo Samsung i ka ʻaha e noiʻi inā ʻaʻole ʻo Pelekikena Velvin Hogan i ʻike e pili ana i ke komo mua ʻana i nā kaʻina kānāwai e hiki ai ke hōʻike i ka manaʻo kūʻē i ka pilikua Korea.
Hiki i kēia ke hopena nui i ka hoʻoholo mua, ʻoiai ua waiho ʻo Samsung i kahi palapala noi e noi ana iā Apple e hōʻike i ka wā i aʻo ai i kekahi ʻike e pili ana iā Hogan, e kūkākūkā ʻia i ka wā o ka hālāwai hoʻolohe manaʻo ma Dekemaba 6 o kēia makahiki. Inā lanakila ʻo Samsung i ka hōʻoia ʻana ua hoʻopunipuni maoli ka luna kiure a ua hiki ke hoʻololi i ka ʻōlelo a ke kiure, e hoʻopiʻi ʻia ka ʻōlelo hoʻoholo, e alakaʻi ana i kahi hoʻokolokolo hou.
Puna: hihihihihihi
Hiki ke hoʻololi i ka ʻeke iPhone aʻe i kahi docking station (8/11)
Nui nā wikiō ma ka pūnaewele o nā mea kūʻai aku o Apple a me nā mea pā e hōʻuluʻulu ana i kahi dock iPhone homemade. No kēia kumu, hoʻohana pinepine lākou i ka hōʻailona kumu i hāʻawi ʻia ai ka iPhone, a i ʻole nā ʻāpana liʻiliʻi. Ua hoʻoikaika ʻia paha ʻo Apple e kēia mau hoʻāʻo ʻana a hoʻopaʻa ʻia i kāna hopena ponoʻī. Hōʻike ka patent hou i ka hōʻailona hiki ke hoʻohana ʻia e hana i kahi kahua docking maikaʻi a hana ma hope o ka wehe ʻana i ka iPhone.
ʻIke ʻia, ʻo ka manaʻo hoʻopihapiha hou no ka iPhone e pili ana i kahi uhi paʻa a maʻalahi hoʻi e hoʻoneʻe ʻia a me kahi lalo i hiki ke hoʻohana maʻalahi ʻia i kū no ke kelepona Apple. Loaʻa i ka pahu kahi wahi no ka mea hoʻohui Uila. Ua hana mua ʻia ka patent ma Cupertino, Kaleponi, i Mei 2011, akā ua paʻi ʻia i kēia manawa. E ʻike mākou inā he hoʻokahi wale nō ia o nā patent he nui ʻaʻole i hoʻohana ʻia, a i ʻole kahi mea e hoʻokō ʻia i ka wā e hiki mai ana.
Puna: CultOfMac.com
Hoʻopau ʻo Apple i ka loulou huna code i Samsung Apology (8/11)
ʻAʻole hūnā hou ʻo Apple i ke kala ʻana iā Samsung ma kāna pūnaewele paʻi ʻia i ka hoomaka ana o ka pule. Ma mua, ua hoʻokomo ka hui Kaleponi i ka Javascript i loko o kāna mau pūnaewele puni honua, e hoʻomaikaʻi iā ia, ma muli o ka nui o ka pale, ua hoʻonui ʻia ke kiʻi nui i mea e hoʻopaʻa ʻia ai ka kikokikona a me ka loulou i ka noi noi. Eia naʻe, ua hoʻohana mua nā pūnaewele honua o Apple i ka hoʻolālā like me ka apple.com nui, no laila e ʻike pololei ʻia ka kala ʻana ma nā hōʻike nui.
Puna: MacRumors.com
Ua nalowale ʻo Apple i ka hihia patent a pono e uku i $368,2 miliona (9/11)
ʻOiai ʻo Apple hoʻokahi hoʻopiʻi nui ma ka home (ua lanakila ʻo ia me Samsung), ʻaʻole maikaʻi loa ia ma Texas. Ua hoʻopiʻi ka mea hoʻopiʻi ʻo VirnetX iā Apple no $ 368,2 miliona no ka hōʻino ʻana i kekahi mau patent. TY pili i nā lawelawe like ʻole, me FaceTime. I ka manawa like, koi ʻo VirnetX i kahi nui a hiki i 900 miliona. ʻAʻole hou ka hui i ka lumi hoʻokolokolo, ua hoʻopiʻi iā Microsoft no $ 200 miliona ʻelua mau makahiki i hala no ka hoʻopiʻi ʻana i nā patent ma ka ʻenehana pūnaewele pilikino e hoʻohana ai ʻo Microsoft ma Windows a me Office. I ka manawa like, aia kekahi mau hihia ʻē aʻe me Cisco a me Avaya. I ka hana ʻana pēlā, haʻalele ʻo VirnetX i ka lumi hoʻokolokolo lanakila.
I mea e ʻoi aku ka maikaʻi, ua hoʻopiʻi ka hui iā Apple e pili ana i nā patent like, akā i kēia manawa ua hoʻonui i ka papa inoa o nā mea hana hewa. Hoʻopili kēia i ka iPhone 5, iPad mini, iPod touch a me nā kamepiula Mac hou.
Puna: TheNextWeb.com
Hāʻawi ʻo Apple i $2,5 miliona i ka Hurricane Sandy kōkua (9/11)
Ua hoʻopuka ʻo Server 9to5Mac.com i kahi leka uila kahi i hoʻolaha ai ʻo Apple CEO Tim Cook i kāna mau limahana ua hāʻawi ka hui i $ 2,5 miliona i ka American Red Cross no ka hakakā ʻana ma hope o ka Hurricane Sandy.
koʻu hui
I ka pule i hala iho nei, ua pili ko mākou mau manaʻo i ka poʻe i hoʻopilikia ʻia e ka Hurricane Sandy a me nā pōʻino a pau i lawe ʻia mai. Akā hiki iā mākou ke hana hou aku.
E hāʻawi ʻo Apple i $2,5 miliona i ka American Red Cross e kōkua i ke kaua ʻana i ka hopena o kēia ʻino. Manaʻo mākou e kōkua kēia pou i nā ʻohana, nā ʻoihana a me ke kaiāulu holoʻokoʻa e hoʻōla koke a hoʻoponopono i nā pōʻino.ʻO Tim Cook
08.11.2012
Puna: MacRumors.com
Nā hanana ʻē aʻe i kēia pule:
[nā leka pili]
