Tomas Chlebek ʻO Jon Rubenstein kahi limahana Apple kahiko i komo nui i ka hoʻomohala ʻana i ka webOS a me kā lākou ʻohana huahana. Ke haʻalele nei ʻo ia iā Hewlett Packard.
Ua hoʻolālā paha ʻoe e haʻalele no ka manawa lōʻihi, a i ʻole ua hoʻoholo paha ʻoe e hana i kēia manawa?
Ua hoʻolālā wau e hana i kēia no kekahi manawa-i ka wā i kūʻai ai ʻo Hewlett Packard iā Palm, ua hoʻohiki wau iā Mark Hurd, Shane V. Robinson, a me Todd Bradley (nā pelekikena HP, ed.) e noho wau no kahi o 12 a 24 mau mahina. Ma mua koke o ka hoʻomaka ʻana o TouchPad, haʻi wau iā Todd ma hope o ka hoʻomaka ʻana o ka papa ʻaina ʻo ia ka manawa e neʻe ai au. Ua noi mai ʻo Todd iaʻu e hoʻopili a kōkua iā lākou i ka hoʻololi ʻana i ka webOS, me ka ʻike ʻole i ka manawa e huki ana ka Personal Systems Division (PSG) i ka hoʻololi ʻana. Makemake au iā Todd no laila ua haʻi wau iā ia e noho wau a hāʻawi iā ia i kekahi ʻōlelo aʻo a kōkua. Akā i kēia manawa ua hoʻoholo ʻia nā mea āpau a ua ʻike mākou i nā mea e hana nei me nā mea āpau a me nā mea āpau - ua hana wau i kaʻu mea i ʻōlelo ai a ua hiki i ka manawa e neʻe ai.
ʻO kēia kāu hoʻolālā mai kinohi? ʻO koʻu manaʻo i kou haʻalele ʻana?
ʻAe. He ʻāpana mau kēia o ka papahana. ʻO wai ka mea ʻike? ʻAʻole hiki iā ʻoe ke wānana i ka wā e hiki mai ana. Akā ʻo kaʻu kamaʻilio ʻana me Todd, e kiʻi ana i ka TouchPad, webOS ma ka TouchPad a laila haʻalele wau no kekahi manawa, e ʻike mākou i ka mea e hiki mai ana. ʻAʻole maopopo a paʻa paha, akā ʻaʻole noʻonoʻo ʻo Todd.
Akā, ʻaʻole anei he mea hiki ʻole ke noho inā holo mālie nā mea?
He kuhi wale, ʻaʻohe oʻu manaʻo. I koʻu haʻi ʻana iā Todd ʻaʻole wau makemake e pili ma hope o ka hoʻomaka ʻana o TouchPad, ʻaʻohe mea i ʻike inā he kūleʻa a ʻaʻole paha. ʻO kaʻu koho ma mua. ʻO ia ke kumu i wikiwiki loa ai ka hoʻololi ʻana iā Stephen DeWitt. Ua kamaʻilio mākou no ia mau mahina. Ua hoʻoholo ʻia kēia ma mua o ka hoʻokomo ʻia ʻana o ka TouchPad.
Aia nā mea i hana ʻole e like me ka mea i manaʻo ʻia e nā mea a pau - hiki iā ʻoe ke kamaʻilio e pili ana i ke kumu o kēia mau pilikia?
Manaʻo wau ʻaʻole pili kēia i kēia manawa. He moʻolelo kahiko ia i kēia manawa.
ʻAʻole ʻoe makemake e kamaʻilio e pili ana iā Leo? (Leo Apotheker, ke poʻo mua o HP, ka leka hoʻoponopono)
ʻAʻole. Ma webOS, ua hana mākou i kahi ʻōnaehana kupaianaha. He kanaka makua loa ia, aia ma kahi e hele ai. Akā, i ko mākou hele ʻana i waho o ke ala holo a pau i HP a ʻaʻole i kūpono ka hui ponoʻī e kākoʻo i kā mākou mau hana. Ua loaʻa iaʻu nā luna ʻehā! Ua kūʻai ʻo Mark iā mākou, ua lilo ʻo Cathe Lesjak i Luna Nui, a laila hele mai ʻo Leo a ʻo Meg.
A ʻaʻole i like ka lōʻihi mai ko lākou kūʻai ʻana iā ʻoe!
Ua hana au no lākou no 19 mahina.
No laila he aha ka mea e hiki mai ana i ka pipeline? E hoʻomaha paha ʻoe.
ʻAʻole kaʻu makemake, ʻo ia kaʻu e hana ai.
E hele ana ʻoe i Mexico?
Ma laila ʻoe e kāhea mai nei iaʻu i kēia manawa.
Ke inu nei ʻoe i ka margarita i kā mākou kamaʻilio ʻana?
ʻAʻole, ua hikiwawe loa no ka margarita. Ua hoʻopau wau i ka hana. E hele au e ʻauʻau, e ʻai i ka ʻaina awakea…
Akā, he kanaka noʻonoʻo ʻoe a makemake nui - e hoʻi hou ʻoe i ka pāʻani?
ʻae nō hoʻi! ʻAʻole au e hoʻomaha a i ʻole kekahi mea like. ʻAʻole wau i hoʻopau maoli. E hoʻomaha wau no kekahi manawa, e hoʻoholo mālie wau i kaʻu mea e makemake ai e hana aʻe - ʻo wau hoʻi, he ʻehā a me ka hapa makahiki kēia. He mea kupaianaha ka mea i loaʻa iā mākou i nā makahiki ʻehā a me ka hapa. A manaʻo wau ʻaʻole maopopo ka poʻe i kēlā - ʻo ka mea a mākou i hoʻokō ai i kēlā manawa - maikaʻi. Ua ʻike ʻoe ua hoʻomaka ʻo webOS i ʻeono mahina ma mua o ka hiki ʻana i Palm. E hoʻomaka ana lākou. ʻAʻole ia ka webOS i kēia lā. He mea ʻē aʻe. Ua hoʻomohala mākou i ka manawa, akā he hana nui ia no ka lehulehu o nā poʻe i nā makahiki he nui. No laila ʻehā makahiki a me ka hapa… e hoʻomaha wau.
E kali, ua lohe au i ka leo webOS ma ke kua i kēia manawa?
ʻAe, loaʻa iaʻu kahi leka.
No laila ke hoʻohana nei ʻoe i kahi polokalamu webOS?
Hoʻohana wau i kaʻu Veer!
Ke hoʻohana nei ʻoe i kāu Veer!?
ʻAe - ke haʻi mau nei au i kēlā me kēia.
ʻIke ʻoe, nui nā mea āu i hana ai aʻu i manaʻo ai he maikaʻi, akā ʻaʻole hiki iaʻu ke hoʻomaopopo i kou aloha i kēia mau kelepona liʻiliʻi. No ke aha ʻoe i makemake nui ai iā Veer?
He ʻano hoʻohana like ʻole ʻoe a me aʻu. Loaʻa iaʻu ʻo Veer a me TouchPad me aʻu. Inā makemake au e hana me nā leka uila nui a nānā i ka pūnaewele, makemake au i kahi mea me ka pale e like me ka TouchPad. Akā inā wau e kelepona a kākau i nā leka pōkole, kūpono ʻo Veer a ʻaʻole lawe i kahi wahi i loko o kaʻu ʻeke. ʻO ʻoukou wale nō "nā kānaka ʻenehana", i kēlā me kēia manawa aʻu e huki ai i kēia mai loko mai o kaʻu ʻeke, ʻōlelo ka poʻe "He aha kēia!?".
No laila ʻo mākou nā pilikia?
[ʻakaʻaka] E nānā, ʻaʻole uhi kahi huahana i nā mea āpau. ʻO ia ke kumu i loaʻa iā ʻoe nā Priuses a me Hummers.
E hoʻomau anei ʻoe i ka hoʻohana ʻana i nā polokalamu webOS? ʻAʻole ʻoe e kūʻai i iPhone a i ʻole kelepona Windows?
E hai mai oe ia'u. Ke puka mai ka iPhone 5, he aha ka mea e hāʻawi mai iaʻu? ʻIke loa i ka ulu ʻana o ka ʻenehana e loaʻa iaʻu kahi mea hou aku. Ke hiki mai kēlā manawa, koho wau i kaʻu mea e hoʻohana ai.
Ke hoʻi ʻoe i ka hana, manaʻo paha ʻoe e hana hou ana kēia kūlana? A i ʻole ua luhi ʻoe i ka hana ʻana ma ka honua kelepona?
ʻAʻole, manaʻo wau ʻo nā kelepona ka wā e hiki mai ana. ʻOiaʻiʻo, aia kekahi mea e hiki mai ana ma hope o lākou, aia kekahi nalu. Hiki paha ke hoʻohui ʻia i ka home, akā e hoʻomau ʻia nā mea paʻa paʻa i mea nui loa. Akā, ʻaʻohe oʻu manaʻo i ka mea e hana hou ai. ʻAʻole au i hoʻolilo i hoʻokahi minute no ka noʻonoʻo ʻana.
ʻAʻole ʻoe e hele e kōkua iā RIM?
Uhh [hoʻomaha lōʻihi] ʻike ʻoe, ʻo Kanada ke ala hewa iaʻu, e kuʻu hoaaloha. He anu ma laila [ʻakaʻaka]. Ua hele au i ke kulanui ma New York a ma hope o ʻeono a me ka hapa makahiki ma uka o New York…ʻaʻole loa.
ʻOiaʻiʻo, ʻaʻole ia he wahi maikaʻi āu e makemake ai.
Hoʻomaopopo ia i kahi hiʻohiʻona mai kēlā kiʻiʻoniʻoni a me ka hui bobsled Jamaican…
Holoi Hooluu?
ʻAe, ke haʻalele lākou i ka mokulele a ʻaʻole lākou i ʻike i ka hau ma mua.
ʻO ʻoe kekahi o kēlā hui.
Pololei.
Pehea kou manaʻo e pili ana i ka hele ʻana o ka webOS i ka open source?
Aia mākou ma ke ala i ka open source Enyu (javascript framework e uhi ana i nā polokalamu kelepona a me ka pūnaewele, ka leka hoʻoponopono) ma ke ʻano he kahua hoʻomohala keʻa. Ua hoʻolālā mua ʻia kēlā, no laila manaʻo wau he mea maikaʻi kēlā.
No laila ʻoliʻoli ʻoe ʻaʻole ia i make.
ʻae nō hoʻi. Hoʻokomo wau i ke koko, ka hou a me ka waimaka i loko o kēia mea. A nānā, manaʻo wau he nui kona hiki, inā hoʻoikaika maoli ka poʻe i loko, manaʻo wau e ʻike ʻoe i ka hoʻihoʻi ʻana o ka hale i ka manawa.
Manaʻo ʻoe e loaʻa ana nā polokalamu webOS hou?
ʻAe. ʻAʻole maopopo iaʻu na wai mai, akā no ka maopopo. Nui nā ʻoihana e pono ai kahi ʻōnaehana hana no lākou wale nō.
ʻO wai ʻo wai:
Jon Rubinstein – ua hana pū ʻo ia me Steve Jobs i nā lā mua o Apple a me NeXT, ua komo nui ʻo ia i ka hana ʻana o ka iPod; ma 2006, haʻalele ʻo ia i ke kūlana o ka hope pelekikena o ka māhele iPod a lilo i luna hoʻomalu o ka papa ma Palm, a ma hope CEO.
R. Todd Bradley – hope pelekikena hoʻokō o Hewlett-Packard's Personal Systems Group
Ua unuhi ʻia kēlā e ka unuhi ʻōlelo Google, ʻeā? :D
No kekahi manawa, ua noʻonoʻo au inā he paʻakikī loa ke kanaka a he mau ʻanuʻu mau i mua a i ʻole he paheʻe ka unuhi ... A i ʻole, maikaʻi, mahalo no ka ʻatikala!
Na wai i unuhi????
Ma ke ala… ua heluhelu paha kekahi o ʻoukou i ka nīnauele mua? Wahi a ka hapanui o nā manaʻo, ʻaʻohe mea.