Ondrej Holzman He ʻAmelika lōʻihi a lokomaikaʻi. ʻO ia ke ʻano o ka wehewehe ʻana o ka mea hoʻokani Pelekane a me ka mea kākau moʻolelo ʻo Stephen Fry iā Alan Dye, ka hope pelekikena hou o Apple, nāna e hoʻokele i ka hoʻolālā ʻana o nā mea hoʻohana. Ua ala ʻo Dye i ke kūlana hou ma hope Ua neʻe ʻo Jony Ive i ke kuleana o ka luna hoʻolālā o ka hui.
Ua hui pū ʻo Alan Dye iā Apple i ka makahiki 2006, akā hoihoi nō hoʻi kona ola ʻoihana mua. A ʻo ka moʻolelo hoʻi i loaʻa iā ia. "Ua moe ʻo ia i mea hoʻokani pīpeku ʻoihana," ua wehewehe ʻo ia kou malihini ma ka podcast Nā Hoʻolālā Kūlana ka mea kākau a me ka mea hoʻolālā ʻo Debbie Millman, "akā, ʻo kona aloha i ke kākau ʻana a me ka pana ʻino i alakaʻi iā ia e lilo i mea hoʻolālā."
Ua wehewehe ʻo Dye iā Millman he kuleana koʻikoʻi kona makuakāne. "Ua ulu au i loko o kēia ʻohana noʻonoʻo noʻonoʻo," wahi a Dye. ʻO kona makuakāne he kumu philosophy a ʻo kona makuahine he kumu hoʻonaʻauao kula kiʻekiʻe, no laila "ua mākaukau maikaʻi lākou e hānai i kahi mea hoʻolālā." Ua hana pū ka makua kāne o Dye ma ke ʻano he kamanā a loaʻa kālā ma ke ʻano he mea paʻi kiʻi no kāna mau haʻawina.
E hoʻomaʻamaʻa i ka hoʻolālā a me ka nani
"He mau hoʻomanaʻo koʻu wā kamaliʻi no koʻu makuakāne a me aʻu e hana nei ma ka hale hana. Ma ʻaneʻi ʻo ia i aʻo mai iaʻu e pili ana i ka hoʻolālā a me ka nui o ia mea e pili ana i nā kaʻina hana. "Ke hoʻomanaʻo nei au i kāna haʻi ʻana mai iaʻu 'ana ʻelua, ʻoki hoʻokahi," wahi a Dye. I kona puka ʻana mai ke Kulanui ʻo Syracuse me kahi kekelē i ka hoʻolālā kamaʻilio, ua neʻe maoli ʻo ia i ka honua hana.
Ua hana ʻo ia ma ka hui kūkākūkā Landor Associates, kahi ʻo ia he mea hoʻolālā kiʻekiʻe e pili ana i nā hōʻailona, i hele i loko o ka Brand Integration Group ma lalo o Ogilvy & Mather a ua hoʻoponopono pū kekahi i kahi manawa ma ke ʻano he alakaʻi hoʻolālā ma Kate Spade, kahi hale kūʻai lole wahine a me nā mea pono.
Eia kekahi, ua hana ʻo Alan Dye ma ke ʻano he mea hoʻolālā kiʻi manuahi me The New York Times, The New York Magazine, nā mea hoʻopuka puke a me nā mea ʻē aʻe. Ua ʻike ʻia ʻo ia he limahana wikiwiki a hilinaʻi i loaʻa kahi ʻatikala ma 11 kakahiaka a hāʻawi i kahi kiʻi hoʻopau iā ia i ka hola 6 o ke ahiahi.
ʻO ia ke kumu, i kona hele ʻana i Apple i ka makahiki 2006, ua loaʻa iā ia ke poʻo inoa o "luna hoʻokumu" a hui pū me ka hui e pili ana i ke kālepa a me ka kamaʻilio. Ua huki mua ʻo ia iā ia iho i loko o ka hui i ka wā i lilo ai ʻo ia i hoihoi i nā pahu i kūʻai ʻia ai nā huahana Apple.
Mai nā pahu a i nā wati
ʻO kekahi o nā manaʻo o Dye, ʻo ia ka hoʻopaʻa lima ʻana i kēlā me kēia kihi o nā pahu i mea e hōʻoia ai ʻaʻole lākou e hiki i nā mea kūʻai aku me ka ʻeha a me ka maikaʻi ʻole. "Makemake mākou e ʻeleʻele loa ka pahu, a ʻo kēia wale nō ke ala e loaʻa ai," i ʻōlelo ai ʻo Dye i nā haumāna ma kāna kula i ka makahiki 2010. ʻO kona manaʻo i nā kikoʻī liʻiliʻi loa i loaʻa iā ia ka manaʻo o kona mau luna ma Apple, a ma hope ua hoʻokiʻekiʻe ʻia ʻo Dye i poʻo o ka hui e pili ana i ka mea hoʻohana.
ʻO kāna neʻe ʻana mai ka hoʻolālā kiʻi maʻemaʻe a hiki i ka mea hoʻohana i hoʻokomo iā ia i ke kikowaena o kahi pūʻulu i hana ʻia me ka hoʻoponopono hou ʻana i ka ʻōnaehana lawelawe kelepona. ʻO ka hopena, ʻo iOS 7. ʻOiai, ua hoʻomaka ʻo Dye e hui pū me Jony Ive, a ma hope o kona komo nui ʻana i ka hoʻomohala ʻana o iOS 7 a me OS X Yosemite, ua neʻe ʻo ia e hana ma ke kikowaena no ka Apple Watch. Wahi a Ive, ua loaʻa i ka hope pelekikena hou "he akamai no ka hoʻolālā ʻana o ke kanaka," ʻo ia ke kumu i nui ai ka ʻōnaehana Watch mai Dye.
ʻO kāna wehewehe pōkole e ʻōlelo nui i ke ʻano o Alan Dye ma ka moolelo o Aperila Uea: "ʻOi aku ka Burberry ma mua o BlackBerry: me kona lauoho i kāhili ʻia ma ka hema a me kahi peni Iapana i ʻoki ʻia i loko o kona pālule gingham, ʻoiaʻiʻo ʻaʻole ʻo ia e haʻalele i nā kikoʻī."
Ua hōʻuluʻulu maikaʻi ʻia kāna kumumanaʻo hoʻolālā i kahi pōkole ʻatikala, āna i kākau ai no ka American Institute of Graphic Arts:
ʻAʻole paha i make ka paʻi, akā ʻokoʻa nā mea hana a mākou e haʻi ai i nā moʻolelo i kēia lā ma mua o nā makahiki i hala. I nā huaʻōlelo ʻē aʻe, nui nā mea hoʻolālā ma waho e ʻike i ka hana ʻana i kahi pepa maikaʻi, akā he kakaikahi wale nō o lākou e kūleʻa i nā mahina a me nā makahiki e hiki mai ana. ʻO lākou ka mea hiki ke haʻi i kahi moʻolelo paʻakikī ma waena o nā media āpau ma kahi ala maʻalahi, akaka a nani.
Hiki iā mākou ke hoʻopili i kēia ala i ka hana a Dye, ʻoiai ʻo ia i hele mai ka hoʻolālā ʻana i nā hihia iPhone i ka noʻonoʻo ʻana pehea mākou e launa pū ai me nā iPhones a me nā huahana Apple ʻē aʻe. Me he mea lā ua hoʻokomo ʻo Ive i kahi kanaka e like me ia ma ke ʻano o ke poʻo o ka mea hoʻohana: he mea hoʻolālā nani, he perfectionist, a ʻaʻole hoʻi i hilinaʻi iā ia iho. E lohe hou ana mākou e pili ana iā Alan Dye i kēia mua aku.
Puna: ʻO Cult Of Mac, Ka Next Web
Photo: Adrian Midgley
