Pani hoʻolaha

I ka wā o Apple's Monday keynote, i mālama ʻia ma ke ʻano he ʻāpana o ka hui hoʻomohala WWDC 2013, ua huli kekahi mau ʻelele kiʻekiʻe o ka hui Kaleponi ma ke kahua. Eia naʻe, kū kekahi o lākou - ʻo Craig Federighi, kahi i ʻike ʻole ʻia i hoʻokahi makahiki i hala.

Ua kōkua ʻia ʻo Federighi e ka makahiki i hala ka haalele ana o Scott Forstall, ma hope iho ua lawe ʻo ia i ka mana o ka hoʻomohala polokalamu, ʻo ia hoʻi ʻo iOS a me Mac. Ma WWDC, kamaʻilio pinepine ʻo Apple e pili ana i ka nūhou polokalamu, a ʻaʻohe mea ʻē aʻe i kēia makahiki, kahi i loaʻa ai iā Federighi ka wahi nui loa o nā mea āpau.

Ua hoʻolauna mua ʻo ia i kahi mea hou ʻO OS X 10.9 Mavericks a laila aia ʻo ia ma hope o ke kahua e hoʻomākaukau ana no kāna ʻāpana koʻikoʻi - ka hana iOS 7. ʻO lāua ʻelua naʻe hoʻokipa ʻia me ka ʻike nui Ua lilo kekahi kanaka ʻike ʻole ʻia i hōkū hui ʻāpala i ka pō. Ua uhi ʻia ʻo CEO Tim Cook a me ke alakaʻi kūʻai aku ʻo Phil Schiller.

[do action=”quote”] ʻAʻole ʻike ʻia ʻo ia he kanaka mālie ma hope.[/do]

I ka manawa like, ʻaʻole ʻo Craig Federighi he mea hou iā Apple, ua noho ʻo ia ma hope o kāna ʻoihana. I kēia lā, ua hana mua ka ʻenekini he kanahākūmāhā mau makahiki ma NeXT, i hoʻokumu ʻia e Steve Jobs, a ma 1997 ua hui ʻo ia me Apple. ʻOiai he kūlana maikaʻi kona i waena o kāna mau hoa hana ma ka hui, ua hana nui ʻo ia ma nā polokalamu ʻoihana, ʻaʻole ia he ʻoihana koʻikoʻi o Apple, a no laila ua noho ʻo ia ma waho o ka limelight.

ʻO ia ke kumu i kāhāhā ai ʻo ia i nā mea hoʻomohala, nā mea kūʻai aku a me nā mea hoʻopukapuka. Ma waena o nā mea ʻē aʻe, no ka mea ua manaʻo ʻia inā ʻaʻole e hōʻike ʻia ʻo iOS 7 ma WWDC 2013 e Jony Ive, ka mea nāna i mālama i ka hana kiʻi. Eia naʻe, pale ka mea hoʻolālā hale o Apple i ka nānā ʻana, no laila ua kamaʻilio ʻo ia i ka lehulehu ma ka Moscone Center ma o kāna wikiō kuʻuna. Ua lanakila ʻo Federighi i ka podium.

ʻAʻole maʻalahi loa ka hoʻololi ʻana iā Scott Forstall no Federighi, no ka mea, ua hauʻoli nā mea hoʻomohala me kahi mea hahai nui o Steve Jobs, akā ua hele ʻo Federighi i kahi hoʻomaka maikaʻi i kāna hana hou. Eia kekahi, ʻo ia a me Forstall kaʻana like i ka wā i hala. Aia ma NeXT i nā makahiki 90 mua, ua manaʻo ʻia ʻelua mau hōkū e hiki mai ana o kā lākou kahua. Ua hana ʻo Forstall i nā ʻenehana i nā polokalamu mea kūʻai aku, ua hana ʻo Federighi me nā ʻikepili.

I ka hala ʻana o ka manawa, kūkulu ʻo Federighi i kahi kaulana ma ke ʻano he loea ma o ka polokalamu ʻoihana, ʻoiai ʻo Forstall i hele hou aku ma ka ʻaoʻao mea kūʻai aku, me Steve Jobs. A laila, i ko lākou hele pū ʻana i Apple, ua loaʻa iā Forstall nā mana hou aʻe nona iho a ua koho ʻo Federighi e haʻalele no Ariba. Ua hana ʻo ia i nā lako polokalamu no ka ʻoihana hui, a ua lilo ʻo Federighi i luna hoʻokele loea.

Ua hoʻi ʻo ia i Apple i ka makahiki 2009, i ka manawa i hāʻawi ʻia ai ʻo ia i ka ʻāpana hoʻomohala polokalamu Mac a loaʻa mālie nā kuleana hou aʻe. 'Ōlelo nā poʻe i hana pū me nā kāne ʻelua, ʻoi aku ka maikaʻi o Federighi me Forstall ma mua o nā hoa hana ʻē aʻe, akā ʻokoʻa naʻe ko lākou manaʻo. Ua like ʻo Forstall iā Steve Jobs a, inā pono, ʻaʻole makaʻu e hele i ke ala me kekahi o kāna mau hoa hana. Ua makemake ʻo Federighi e hoʻoholo i nā hoʻoholo ma o ka ʻaelike, ʻo ia hoʻi e like me ka CEO o kēia manawa ʻo Tim Cook.

Eia naʻe, me ke ʻano ʻokoʻa ma mua o kona mua, ua hoʻokele maikaʻi ʻo ia i kāna hana. Wahi a nā limahana Apple i kapa ʻole ʻia, ʻo Federighi ka liona o ka mea i hiki iā Apple ke hōʻike i nā mana hoʻāʻo o nā polokalamu hou i nā mea hoʻomohala ma WWDC. Ua ʻōlelo ʻia ua kāhea koke ʻo Federighi i kāna hui kahiko a hou i kona hōʻea ʻana i ke kuleana alakaʻi a hoʻolaha ʻo ia e pono ai ka manawa e noʻonoʻo ai pehea e hui pū ai i nā mea āpau. Ua hoʻokaʻawale ʻo ia i kekahi mau pūʻulu hoʻomohala, a ʻo nā mea ʻē aʻe i uhi ʻia, e like me ka poʻe i hele i nā pōkole. Wahi a lākou, ʻoi aku ka lōʻihi o kekahi mau hoʻoholo ʻana iā Federighi ma mua o Forstall ma mua, akā ua loaʻa pū ʻo ia i kahi ʻae i ka hopena.

Mai ka Pōʻakahi mai, ʻaʻole naʻe ʻo ia i manaʻo hou ʻia he kanaka mālie wale nō ma hope, ʻoiai ʻaʻole makemake ʻo ia e hōʻike i mua o ka lehulehu. Hōʻole ʻo ia i ke kono ʻana i nā hanana kaiaulu ma muli o kāna mau hana hana, a ua ʻike ʻia hoʻi ma Apple, ʻo nā luna kiʻekiʻe loa o Apple, ʻo ia ka pane i nā leka uila.

I ka Pōʻakahi, akā naʻe, ʻaʻole ʻo ia i like me kekahi geek e noho ana ma ke kamepiula no nā hola. I ka wā o ke kī nui, ua hana ʻo ia e like me ka mea haʻiʻōlelo ʻike e hāʻawi mau i nā haʻiʻōlelo i mua o ʻelima kaukani poʻe hoʻolohe hauʻoli. I loko o ka hōʻike lōʻihi - ʻo iOS 7 wale nō i hōʻike ʻia ma kahi o ka hapalua hola - ua hoʻokō ʻo ia i ka pane koke ʻana i nā leo hoʻōho mai ka lehulehu a kaʻana like i ka hoihoi nui.

Ua hōʻike ʻia kona hilinaʻi ponoʻī iā ia iho e kekahi mau ʻakaʻaka āna i hoʻomākaukau ai. Ua kahe ka nalu mua o ka ʻakaʻaka i ka Moscone Center i ka manawa i ʻike ʻia ai ka logo o ka ʻōnaehana hou ma ka pale, me kahi liona kai (liona kai; ʻO ka liona he liona Pelekāne, ʻo ka liona kai he liona kai), i manaʻo ʻia he ʻōlelo hoʻohālikelike i ka ʻoiaʻiʻo ʻaʻohe holoholona hou a Apple e kapa i kāna ʻōnaehana. Ua hoʻohui ʻo ia: "ʻAʻole mākou i makemake e lilo i hui mua ʻaʻole e hoʻokuʻu i kā lākou polokalamu i ka manawa no ka nele o nā pōpoki."

Ua hoʻomau ʻo ia i kahi lewa māmā i ka wā e hoʻolauna ai iā iOS 7. Ua lawe pū ʻo ia i kekahi mau ʻeli ma Apple ponoʻī a me kāna ʻōnaehana mua, ʻo iOS 6, ka mea i hoʻohewa pinepine ʻia no ka hoʻohālike ʻana i nā mea maoli. No ka laʻana, me ka Game Center, i hōʻike mua ʻia i ke ʻano o ka pākaukau poker a loaʻa hou i kahi hoʻolālā hou a hou aʻe, ua hoʻolei ʻo ia: "Ua pau loa mākou i ka lole ʻōmaʻomaʻo a me ka lāʻau."

Ua makemake nā mea hoʻomohala.

Puna: WSJ.com
.