Pani hoʻolaha

I ka nana mua, hiki ke ke koho ʻana iā Jony Ive i luna hoʻolālā ʻO Apple (Chief Design Officer) kahi hana ʻē aʻe i kāna holomua paʻa ʻole ma o ka hierarchy ʻoihana. Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ʻaʻole hiki iā ia ke piʻi ʻoi aku ka kiʻekiʻe ma kona kūlana i kēia manawa, no laila ua ala mai nā manaʻo noʻonoʻo inā he mea ʻē aʻe ma hope o ka "hoʻolaha" o Jony Ive.

ʻO ka hoʻololi like ʻole, ma ka liʻiliʻi ma ke poʻo inoa o ka mea hoʻolālā hale o ka ʻoihana, ʻike ʻia ma hope o ka nānā pono ʻana i kahi ʻano kikoʻī kikoʻī, kahi e ʻike ʻole ai ʻo Apple ʻaʻole e nānā wale iā Jony Ive e loaʻa nā mana hou aʻe ma waena o ka hui holoʻokoʻa. I kēia manawa ma kāna kūlana ma ke ʻano he pelekikena kiʻekiʻe o ka hoʻolālā, ua loaʻa iā ia ka mana palena ʻole, ka hoʻoulu ʻana i ka lako lako, lako polokalamu, a me nā hale kūʻai brick-a-motar a me ke ʻano o ka pā kula hou. ʻO Tim Cook wale nō ka mea kiʻekiʻe, a hiki iā mākou ke noʻonoʻo pinepine ma muli o kona kūlana ma ke ʻano he luna hoʻokō.

Ka helu ʻekahi. ʻO nā kāne ʻelua e lawe i nā hana o kēlā me kēia lā o nā keʻena hoʻolālā ma hope o Ive i hoʻomākaukau ʻia no kā lākou hoʻolaha ʻana, ʻo ia hoʻi, mai kahi hiʻohiʻona waho. Aia ʻo Alan Dye i ʻApelila hookomoia ma kahi moʻolelo ākea Uea (kumu Eia) ma ke ʻano he kanaka kī ma hope o ka Apple Watch. ʻAʻole i haʻalele ʻia ʻo Richard Howarth i loko o kahi moʻolelo Ive piha loa v ʻO ka New Yorker (kumu Eia) a ua hāʻawi ʻia me ka iPhone mua loa.

A hiki i kēia manawa, ua hoʻokumu nui ʻia ka hoʻolālā ma Apple e Jony Ive. Eia nō naʻe, ua hoʻāʻo ka ʻoihana PR o ka hui Kaleponi e hoʻolauna i nā helu koʻikoʻi ʻē aʻe i nā mahina i hala iho nei, i loaʻa iā mākou kahi manaʻo o ka poʻe pelekikena hou. E alakaʻi ʻo Howarth i ka māhele hoʻolālā ʻenehana, e mālama ʻo Dye i ka hoʻolālā hoʻohana. ʻO Paradoxically, kūʻē kēia i ka mea i hana ʻia ma 2012 pau ʻO Scott Forstall.

I kēlā manawa, ua manaʻo nui ʻo Tim Cook e hoʻohui i nā māhele o ka hoʻolālā ʻenehana a me ka hoʻohana ʻana i ka mea hoʻohana, i hana pū nā huahana i ka lōkahi hiki loa. ʻAʻohe mea i ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o Jony Ive, ʻo ia ka mea i hoʻohui i ka hoʻolālā huahana lawe ʻia ma lalo o kāna kākoʻo no hoi ke ano o ka mea hoohana. Ua ʻike koke ʻia nā loli i ka iOS 7.

ʻOiai ke hoʻomau nei ka mea paʻa i ka Order of the British Empire i ka nānā piha ʻana i nā hana hoʻolālā āpau o ka ʻoihana, ua haki iki ka lokahi ma nā papahele ma lalo ona, kahi o nā hope-peresidena hou ʻelua i ʻōlelo ʻia. He nīnau e pili ana i ka nui o ka hopena i ka hana o ka ʻoihana, a he mea hiki ʻole ke loaʻa a he mau hoʻololi kūhelu wale nō kēia i loaʻa i ka hana no ka manawa lōʻihi.

Ma kekahi ʻaoʻao, aia ma ʻaneʻi kūlana helu ʻelua. Ua hoʻoholo ʻo Apple e hoʻolaha ʻole i ka hoʻonohonoho hou ʻana o ka hoʻokele kiʻekiʻe ma o ka media. Ua lanakila ka poʻe Pelekania i kahi manawa kūpono The Telegraph a me ko Ive hoa nui o Stephen Fry. ʻAʻole loa i huhū ʻo Jony Ive i kona ʻāina hānau a he mea kūpono ke manaʻoʻiʻo ʻo Fry ka mea hoʻokani kaulana i koho ʻia, ʻaʻole ʻo Tim Cook.

Ma kāna kikokikona, kākau ʻo Fry e pili ana i ke kūlana hou o Ive, kāna hana hou a me kāna komo ʻana i nā ʻano hana Apple āpau, akā ua hana ʻo ia i hoʻokahi leka hoihoi. Me kāna hoʻolaha ʻana, e hele hou ana ʻo Ive. Nui ka poʻe i hoʻopili koke iā ia me kahi huakaʻi hoʻokahi aʻu i makemake mau ai - Great Britain. ʻAʻole i hūnā ka mea hoʻolālā kaulana honua i kāna pilina paʻa me ʻEnelani.

Ua lele mau wau i nā mokupuni e aʻo ma ke kulanui, a ua ʻōlelo mua ʻo ia a me kāna wahine ʻo Heather e hoʻouna i kā lāua mau māhoe i ke kula Pelekane. I ka makahiki 2011 kēlā Nā Sunday Times ma kāu ʻaoʻao kākau lākou, ua waiwai loa ʻo Ive iā Apple a ʻaʻohe ala e hiki ai iā ia ke hana i kāna mau hana ma kahi mamao mai nā ʻāina ʻē. Ma ka liʻiliʻi loa, ʻo ia ka wehewehe ʻana o kahi hoaaloha ʻohana o ka Ives, nona kāna puke moʻolelo i hoʻopili ai, a ʻo ia ka mea a Tim Cook i haʻi aku ai iā Ive.

No laila, i ka nānā ʻana, hiki mākou i ke ʻano o ka hoʻolaha ʻana o Howarth a me Dye i nā kūlana kiʻekiʻe. Wahi a Apple, ʻo ia ka mea e pili ana i ka lawe ʻana i nā mea o kēlā me kēia lā ʻaʻole pono ʻo Ive e hana hou. ʻO ka mea ʻē aʻe, hiki iā ia ke noʻonoʻo piha i nā papahana hoʻolālā maʻemaʻe, akā hiki i kāna mau hoʻolālā ke komo pū ʻaʻole ʻo Apple wale nō, akā me kona ʻohana.

No ka hapanui, ʻo ka hopena o Jony Ive ma Apple he hiʻohiʻona ʻike ʻole ʻia i kēia manawa. ʻO Steve Jobs wale nō i nā makahiki he ʻumi i hala aku nei i hoʻokomo i ka ʻoihana waiwai nui o ka honua ma mua o kahi kanaka Pelekane i kūkulu maikaʻi ʻia. Eia naʻe, ʻaʻole ia ka manawa mua i kamaʻilio e pili ana inā loaʻa iā Ive kekahi manaʻo e hoʻomau ma Apple. Ua hoʻokō ʻo ia i nā mea e pono ai nā poʻe ʻē aʻe e hoʻokō i ka honua ʻenehana, a hiki ke lanakila ka kelepona home.

A laila he mea hou aku helu ekolu. Ua koho ʻo Apple i kahi lā hoʻomaha aupuni e hoʻolaha i kāna reshuffle nui o kāna mahele hoʻolālā. ʻO ka Pōʻakahi hope loa o Mei ka lā hoʻomanaʻo ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa, a ua pani ʻia ka mākeke kūʻai. No laila, i ka wā i hoʻolaha aku ai ʻo Tim Cook i ka hoʻololi ʻana o kāna mau mea koʻikoʻi koʻikoʻi, ʻaʻole ʻo ia i hoʻoweliweli i nā neʻe makemake ʻole ma ka mākeke kālā, inā e lilo nā mea kuleana e like me ka poʻe nūpepa.

ʻO ka ʻoiaʻiʻo i lilo ʻo ia i luna hoʻolālā hoʻolālā ʻo Jony Ive, Luna Hoʻolālā Nui, ʻaʻole ia he hōʻoia e pau ana kona manawa ma Apple. Hoʻokahi wale nō ala e wehewehe ai i kēia mau hoʻololi. E hoʻopau ʻo Jony Ive ma Cupertino ma hope a ma hope paha, a ʻike maopopo ʻo Tim Cook e mākaukau ʻo ia no ia mea. I ka hopena, eia naʻe, ʻike ʻia ʻaʻole hele ʻo Jony Ive i nā wahi ʻē aʻe, a me kāna kūlana hou e hōʻoiaʻiʻo wale ana ʻo ia i kāna mau mana e piʻi mau ana. He kuleana koʻikoʻi ʻo ia i ke kūkulu ʻana i ka pā kula Apple hou a ke hoʻomākaukau nei ʻo ia i ka hoʻoponopono hou ʻana o Apple Stores me Angela Ahrendts. He aha hou aʻe, no ka laʻana, kūkulu ʻo ia i kahi kaʻa Apple ma kāna hale hana huna.

Puna: The Telegraph, 9to5Mac
.