Pani hoʻolaha

I ka hopena o ʻAukake, ʻelima mau makahiki mai ka wā i lawe ai ʻo Tim Cook i ke alakaʻi o Apple. ʻOiai ua lilo ʻo Apple i ʻoihana waiwai a waiwai loa ma ka honua, a ua ʻoi aku ka nui o kona mana ma mua o ka wā ma mua, ua ʻāhewa mau ʻia ʻo Cook's Apple no ka hoʻolauna ʻole ʻana i nā huahana kipi maoli a no kona nele i ka hana hou. ʻO nā leo koʻikoʻi ka mea i ʻōlelo ʻia i kēia manawa, e like me ʻApelila i hōʻike ai ʻo Apple i nā hopena kālā haʻahaʻa haʻahaʻa i kēlā me kēia makahiki no ka manawa mua i nā makahiki he ʻumikumamākolu. Ke hele nei kekahi e ʻike i ka hoʻomaka ʻana o ka hopena no Apple, i loaʻa mua i ka heihei ʻenehana e Google, Microsoft a me Amazon.

Nui kikokikona mai ʻO FastCompany (ma hope o FC) me nā nīnauele me Tim Cook, ʻo Eddy Cuo lāua ʻo Craig Federighi, e hoʻāʻo e wehewehe i ka wā e hiki mai ana o ka ʻoihana, ʻaʻole i poina i nā kumu waiwai o Jobs, akā wehewehe ʻokoʻa iā lākou i nā manawa like ʻole. Hōʻike ia i ke ʻano o kēia manawa o ka hoʻokele kiʻekiʻe o Apple me ka mālama ʻole i ke alo o nā hiʻohiʻona apocalyptic he nui e kahe ana mai nā mea hoʻolaha e like me ke koʻikoʻi, no ka laʻana, ka makasina. Forbes.

Hāʻawi ʻo ia i ʻelua mau kumu no kēia: ʻoiai ʻo ka loaʻa kālā o Apple i ka hapaha kālā ʻelua o 2016 he 13 pakeneka haʻahaʻa ma mua o hoʻokahi makahiki ma mua, ʻoi aku lākou ma mua o ka loaʻa o ka Alphabet (ka hui makua o Google) a hui pū ʻia ʻo Amazon. Ua ʻoi aku ka kiʻekiʻe o ka loaʻa kālā ma mua o Alphabet, Amazon, Microsoft a me Facebook i hui pū ʻia. Eia kekahi, e like me FC Hoʻolālā ʻia ka hoʻomohala koʻikoʻi i ka ʻoihana, kahi e loaʻa ai ka manawa.

[su_pullquote align=”akau”]ʻO ke kumu e hiki ai iā mākou ke hoʻāʻo iā iOS ʻo Maps.[/su_pullquote]

ʻAʻole hiki ke hōʻole ʻia he nui nā huahana hou a Apple e kū nei i nā pilikia. Ke kau nei ka Apple Maps fiasco o 2012 i ka lewa, ʻo nā iPhones nui a lahilahi e piʻo a loaʻa nā manaʻo ʻē aʻe me kahi lens kāmela kūwaho, ua piha ʻo Apple Music i nā pihi a me nā hiʻohiʻona (ʻoiai e loli koke ana kēlā), he mau mana huikau ka Apple TV hou i kekahi manawa. Ua ʻōlelo ʻia he hopena kēia o ka hoʻomaka ʻana o Apple i nā mea he nui i ka manawa hoʻokahi - ke hoʻohui ʻia nei nā ʻano MacBooks, iPads a me iPhones, ke hoʻonui mau nei ka nui o nā lawelawe, a ʻaʻole ia he mea maoli ʻole a ʻike ʻia ke kaʻa me ka hōʻailona ʻāpala.

Akā ʻo kēia mau mea a pau e lilo i ʻāpana o ka wā e hiki mai ana o Apple, ʻoi aku ka nui ma mua o kā Jobs i manaʻo ai. Me he mea lā i ka wā e lawe ai i ka waiwai, pono e hoʻomanaʻo mau ʻia he nui nā hewa i hana ʻia ma lalo o ke alakaʻi ʻana o Jobs: ʻo ka ʻiole o ka iMac mua ua aneane make ʻole, ua hoʻopau ʻia ka PowerMac G4 Cube ma hope o hoʻokahi makahiki, ka ʻAʻohe kanaka i ʻike maoli i ka noho ʻana o ka pūnaewele kaiapili mele Ping. "Ke hana hewa nei paha ʻo Apple ma mua o ka wā ma mua? ʻAʻole hiki iaʻu ke ʻōlelo aku," wahi a Kuke. "ʻAʻole mākou i ʻōlelo he hemolele. Ua ʻōlelo wale mākou ʻo ia kā mākou pahuhopu. Akā i kekahi manawa ʻaʻole hiki iā mākou ke hiki. ʻO ka mea nui, ua lawa anei ʻoe i ka wiwo ʻole e ʻae i kāu kuhi hewa? A e hoʻololi paha ʻoe? ʻO ka mea nui iaʻu ma ke ʻano he luna hoʻokō, ʻo ia ka mālama ʻana i koʻu wiwo ʻole.

Ma hope o ka hilahila me nā palapala 'āina, ua ʻike ʻo Apple ua hoʻohaʻahaʻa lākou i ka papahana holoʻokoʻa a nānā pono iā ia me ka ʻaoʻao hoʻokahi, aneane ʻaʻole ʻike maoli ma waho o kekahi mau puʻu. Akā ʻoiai ʻo ka palapala ʻāina i manaʻo ʻia he ʻāpana koʻikoʻi o iOS, he mea nui loa lākou no Apple e hilinaʻi i kahi ʻaoʻao ʻekolu. "Ua manaʻo mākou he ʻāpana koʻikoʻi nā palapala ʻāina o kā mākou kahua holoʻokoʻa. Nui nā hiʻohiʻona a mākou i makemake ai e kūkulu i hilinaʻi ʻia i kēlā ʻenehana, a ʻaʻole hiki iā mākou ke noʻonoʻo i ke kūlana i loaʻa ʻole iā mākou," wahi a Eddy Cue.

I ka hopena, ʻaʻole ʻo ia wale nō ka ʻikepili ʻoi aku ka maikaʻi i hoʻohana ʻia e hoʻoponopono i ka pilikia, akā he ala hou loa i ka hoʻomohala ʻana a me ka hoʻāʻo. ʻO ka hopena, ua hoʻokuʻu mua ʻo Apple i kahi mana hoʻāʻo lehulehu o OS X ma 2014 a me iOS i ka makahiki i hala. "ʻO nā palapala palapala ke kumu e hiki ai iā ʻoe ke hoʻāʻo iā iOS," wahi a Cue, nāna e mālama i ka hoʻomohala ʻana o Apple Maps.

Ua ʻōlelo ʻia ua aʻo ʻo Jobs e mahalo i nā mea hou i ka hopena o kona ola. ʻOi aku kēia ma kahi kokoke iā Cook a no laila ʻoi aku ka kūpono no ka hoʻokele ʻana i ka Apple o kēia manawa, e ulu nei, ʻoiai ʻaʻole maopopo, akā paʻa, manaʻo ʻo ia. FC. ʻO kahi hoʻololi i ka hoʻāʻo ʻana he laʻana o kēia. ʻAʻole ia e hōʻike i kahi kipi, akā kōkua ia i ka hoʻomohala ʻana. Ua like paha kēia me ka neʻe mālie, no ka mea, ʻaʻohe ona lele nui. Akā, pono e loaʻa nā kūlana maikaʻi a paʻakikī hoʻi no lākou (ma hope o nā mea āpau, ʻaʻole i lilo ka iPhone a me ka iPad mua i blockbusters mamao loa), a pono e loaʻa kahi hoʻoikaika lōʻihi ma hope o lākou: "Ke manaʻo nei ka honua i lalo. ʻO nā hana i loaʻa iā mākou me nā mea hoʻokalakupua i kēlā me kēia makahiki. Ua hoʻomohala ʻia kēlā mau huahana i kahi manawa lōʻihi, "wahi a Cue.

ʻO ka mea maʻamau, hiki ke ʻike ʻia ka hoʻololi ʻana o ka Apple i kēia manawa ma o ka hoʻonui ʻana a me ka hoʻohui ʻana ma mua o nā lele kipi. Ke ulu nei nā mea hoʻohana a me nā lawelawe a kamaʻilio hou kekahi i kekahi i mea e hāʻawi ai i kahi ʻike mea hoʻohana piha. Ma hope o ka hoʻi ʻana i ka hui, ua kālele ʻo Jobs i ka hāʻawi ʻana i kahi "ʻike" ma mua o kahi hāmeʻa me nā ʻāpana kikoʻī a me nā hana pilikino. ʻO ia ke kumu, a hiki i kēia lā, mālama ʻo Apple i ka aura o kahi hoʻomana e hāʻawi i kāna mau lālā i ka mea e pono ai lākou, a ʻo ia hoʻi, ʻo ka mea i hāʻawi ʻole iā lākou, ʻaʻole pono lākou. ʻOiai ʻo nā hui ʻenehana ʻē aʻe e hoʻāʻo e hoʻokokoke i kahi manaʻo like, kūkulu ʻia ʻo Apple mai ka honua a hiki ʻole ke hoʻokō.

ʻO ka naʻauao artificial kekahi o nā mea e hoʻonui ai i ka pilina ma waena o nā mea hoʻohana a me kā lākou mau polokalamu, a ma ka manawa like paha ka mea ʻenehana kaulana loa i kēia lā. I kāna hālāwai kūkā hope loa, ua hōʻike ʻo Google i ka Android, ka mea i hoʻomalu ʻia e Google Now ma hope o ka mea hoʻohana, ua hōʻike mua ʻo Amazon iā Echo, kahi mea haʻiʻōlelo me kahi mea kōkua leo hiki ke lilo i ʻāpana o ka lumi.

Hiki ke ʻike maʻalahi ʻia ʻo Siri e like me ka leo e hoʻopuka ana i ka ʻike e pili ana i ke aniau a me ka manawa ma kēlā ʻaoʻao o ka honua, akā hoʻomaikaʻi mau ʻo ia a aʻo i nā mea hou. Ua hoʻonui ʻia kona hoʻohana ʻana e Apple Watch, CarPlay, Apple TV, a i nā iPhones hou loa, hiki ke hoʻomaka iā ia ma ke kauoha leo me ka ʻole o ka pono e pili i ka mana. ʻOi aku ka maʻalahi a hoʻohana pinepine nā kānaka. Ke hoʻohālikelike ʻia i ka makahiki i hala, pane ʻo ia i ʻelua mau kauoha a me nā nīnau i kēlā me kēia pule. Me nā mea hou loa o iOS, loaʻa pū nā mea hoʻomohala iā Siri, a ke hoʻāʻo nei ʻo Apple e hoʻoikaika i kona hoʻohui ʻana i nā hana pono loa me kekahi mau kapu i kona hoʻohana ʻana.

FC ʻO ka hopena, ʻoiai ʻo Apple e ʻike ʻia ma hope o ka hoʻomohala ʻana i ka naʻauao artificial, aia ma ke kūlana maikaʻi loa o nā mea āpau e hoʻohana i ka naʻauao hana e hoʻomaikaʻi nui ai i ka ʻike mea hoʻohana, no ka mea, aia ma nā wahi āpau. Wahi a Cue "makemake mākou e noho pū me ʻoe mai kou ala ʻana a hiki i kou manawa e hoʻoholo ai e moe". Hoʻopuka ʻo Cook iā ia: "ʻO kā mākou hoʻolālā e kōkua iā ʻoe i nā ala āpau e hiki ai iā mākou, inā ʻoe e noho ana i loko o kou lumi noho, ma kāu kamepiula, i kāu kaʻa a i ʻole e hana ana ma kāu kelepona."

Ua ʻoi aku ka holistic o Apple ma mua o ka wā ma mua. ʻO ka mea i hāʻawi mua ʻia, ʻaʻole ia nā mea hoʻohana ponoʻī e like me ka pūnaewele o nā lako, lako polokalamu a me nā lawelawe, ua pili hou ia mau mea āpau i nā pūnaewele o nā lawelawe a me nā noi o nā hui ʻē aʻe.

Ma waena o nā mea ʻē aʻe, ʻo ia ke ʻano inā ʻoi aku ka liʻiliʻi o nā mea i kūʻai ʻia, hiki iā Apple ke hoʻowalewale i nā mea kūʻai aku e hoʻolilo i kāna mau lawelawe. Halekuai o Apple i Iulai Ua loaʻa iā Apple Music ka lua o ka lawelawe streaming nui loa ma hope koke o ka hoʻokuʻu ʻana. Loaʻa nā lawelawe Apple i kēia manawa ʻoi aku ka nui o ka huli ʻana ʻoi aku ma mua o Facebook a he 12 pakeneka o ka huina kālā o ka hui. I ka manawa like, ʻike wale ʻia lākou e like me ke ʻano o nā mea komo, ma ke ala ʻelua. Akā, he hopena ko lākou i ke kaiaola holoʻokoʻa o ke kaiāulu. Noʻonoʻo ʻo Cook, "ʻO ia ka mea maikaʻi loa ʻo Apple: hana i nā huahana mai nā mea a lawe mai iā ʻoe i hiki iā ʻoe ke komo."

ʻAʻole paha ʻo Apple e hana hou i iPhone: "Ua lilo ka iPhone i ʻāpana o ka ʻoihana uila nui loa ma ka honua. No ke aha ʻo ia pēlā? No ka mea ma hope e loaʻa i kēlā me kēia kanaka hoʻokahi. ʻAʻole nui nā mea e like me ia,” wahi a Cook. Eia naʻe, ʻaʻole ia he manaʻo ʻaʻohe wahi o Apple no ka ulu mau ʻana. Ke hoʻomaka nei ʻo ia e komo i ka ʻoihana kaʻa a me ka mālama olakino - ʻo ia mau mea ʻelua he mau piliona kālā ma ka honua holoʻokoʻa.

ʻO ka mea hope loa, pono e haʻi ʻia ua lōʻihi ka manawa o Apple i hoʻololi i ka manaʻo, a ʻo kona ikaika nui aia i ka hiki ke hoʻonui i kona mau ākea a hoʻololi i nā mea hou. Ua hōʻuluʻulu ʻo Craig Federighi ma ka ʻōlelo ʻana, "He hui mākou i aʻo a hoʻololi ʻia e ka hoʻonui ʻana i nā wahi hou."

No ka hoʻokele Apple, ʻoi aku ka nui o nā ʻike hou ma mua o nā huahana hou e like me ia, no ka mea hiki ke hoʻohana ʻia i nā manawa he nui i ka wā e hiki mai ana. I ka wā e hālāwai ai me nā nīnau e pili ana i ka haʻalele ʻana i nā aʻa o ka hui a me nā hopena kālā hemahema, ʻōlelo ʻo Tim Cook: “ʻO ke kumu o ko mākou ola ʻana ua like ia me ka mea mau. No ka hana ʻana i nā huahana maikaʻi loa o ka honua e hoʻowaiwai maoli i ke ola o nā kānaka.

ʻAʻole maopopo pinepine ia, akā mai kahi hiʻohiʻona lōʻihi, ke hoʻāʻo nei ʻo Apple e hoʻopukapuka nui no ka loaʻa kālā ʻoi aku. ʻOiai i kēia lā ʻo Apple, aia kahi lumi no ka ʻike, akā ʻokoʻa ka hōʻike ʻana iā ia iho, ma o ka holomua mau a me ka pilina.

Puna: Hui Kamaliʻi
.