Pani hoʻolaha

ʻAʻole i ʻōlelo ʻia kekahi hui e pili ana i ke kūlana, akā ua hōʻike ka media Korea i kahi hālāwai ma waena o nā poʻo o Apple a me Samsung e kūkākūkā i kahi hiki ke hoʻoponopono ʻia i waho o ka ʻaha hoʻopaʻapaʻa o kā lākou mau hoʻopaʻapaʻa patent lōʻihi i pau i ka hāʻule. No laila ke alakaʻi nei nā mea a pau i ke kaua hoʻokolokolo hou ma Malaki...

I ka hoʻomaka ʻana o Ianuali, ua ʻae ʻo Apple a me Samsung - ma muli o ka ʻōlelo a ka ʻaha hoʻokolokolo - i ka mea hou loa ma ka la 19 o Feberuari, e hui kino ko lakou mau haku, e hui pū a ho'āʻo e loaʻa kahi ala i waho o nā hoʻopaʻapaʻa pau ʻole ma mua o ka hoʻokolokolo e hiki mai ana, e like paha nā ana like me ka mea i pau i kekahi mau mahina i hala.

Ua hōʻike ʻia ma nā nūpepa Korea i kēia manawa ua hiki ke hālāwai ma waena o Tim Cook a me kāna hoa ʻo Oh-Hyun Kwon, akā naʻe, ʻaʻohe hopena. E like me 2012, i ka wā i hoʻāʻo ai nā poʻo o nā ʻenehana ʻelua e hele i kahi kuʻikahi, ua pau ka hālāwai o kēia manawa i ka hāʻule. Eia naʻe, ʻaʻohe mea e kahaha ai.

ʻO Apple a me Samsung he mau pilikia nui loa, a me nā hui e hoʻopiʻi nei kekahi i kekahi i kēlā me kēia mahina a hoʻāʻo e pāpā i ke kūʻai ʻana aku i nā huahana a kekahi, kahi hoʻoholo me ka ʻole o ka mea hoʻoponopono kūʻokoʻa - ma kēia hihia he ʻaha hoʻokolokolo - ʻaʻole i manaʻo ʻia.

E hoʻomaka ana ka hoʻokolokolo hou ma Malaki 31 a e hana i nā huahana i nā hanauna hou aʻe ma mua o nā mea i hoʻopaʻapaʻa ʻia ma mua, kahi i hopena piliona uku no Samsung. I kēia manawa ʻoe e hana lākou, no ka laʻana, iPhone 5 a i ʻole Galaxy S III.

Ma waena o nā mea hōʻike e hōʻike ʻia i mua o ka ʻaha, ʻo kekahi o nā luna kiʻekiʻe o Apple ʻo ia ke alakaʻi kūʻai aku ʻo Phil Schiller hou, a ʻo Scott Forstall, ke poʻo o ka māhele IOS i hoʻokuʻu ʻia i ka hopena o 2012, hiki nō hoʻi ke kū ma ke kahua hōʻike.

Puna: ka Verge, PCWorld
.