Ua hoʻolaha ʻo Microsoft CEO Steve Ballmer i kēia lā e haʻalele ʻo ia i loko o hoʻokahi makahiki; e haʻalele kūhelu ʻo ia i ka wā e koho ʻia ai kona hope. Ua hoʻolaha ʻo ia i kona haʻalele ʻana i kahi leka i wehe ʻia i ka hui Microsoft, a ua wehewehe pū ʻo ia i ke ʻano o kona manaʻo ʻana i ka wā e hiki mai ana o ka hui.
Ua lawe ʻo Steve Ballmer i ke kuleana o CEO ma 2000 i ka wā i haʻalele ai ka mea hoʻokumu ʻo Bill Gates mai ka hana kiʻekiʻe. Ua hui pū ʻo ia me Microsoft ma mua o 1980 a he ʻāpana mau o ka hui hoʻokō. I kona manawa i Luna Nui, ua ʻike ka hui me Steve Ballmer i nā kūleʻa he nui, no ka laʻana me ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o ka Windows XP kaulana a hiki i ka Windows 7 ma hope. lanakila nui.
Eia naʻe, ʻike ʻia nā kuhi hewa i hana ʻia e ka hui i ka wā o Ballmer. E hoʻomaka ana me ka hoʻāʻo ʻole e hoʻokūkū me ka iPod me nā mea pāʻani mele Zune, kahi pane hope loa i ke ʻano hou o nā smartphones, i ka makahiki 2007 ua ʻakaʻaka ʻo Steve Ballmer i ka iPhone hou i hoʻolauna ʻia. I kēlā manawa, ua kali lōʻihi loa ʻo Microsoft e hoʻolauna i kahi ʻōnaehana kelepona hou, a i kēia lā ke paʻa nei ia i ke kolu o ka wahi me ka hapa o 5%. Ua kānalua ʻo Microsoft i ka hoʻolauna ʻana i ka iPad a me ka hoʻolaha ʻana o nā papa, i ka wā i hiki mai ai ka pane i ka hapa lua o ka makahiki i hala. Ua loaʻa pū i ka Windows 8 a me RT hou kahi hoʻokipa ʻoluʻolu loa.
E koho ʻia ka mea pani hou i ke kūlana CEO e kekahi komisina kūikawā i alakaʻi ʻia e John Thompson, a ʻo ka mea nāna i hoʻokumu ʻo Bill Gates e ʻike pū ʻia i loko. E kōkua pū ka hui i ka ʻimi ʻana i luna hoʻokele hou Heidrick & Paio, ka mea loea i ka huli hoʻokō. E noʻonoʻo ʻia nā limahana o waho a i loko.
I nā makahiki i hala iho nei, ua ʻike ʻia ʻo Steve Ballmer e ka lehulehu a me nā mea kuleana ma ke ʻano he kauo ma Microsoft. I ka pane ʻana i ka hoʻolaha o kēia lā, ua piʻi ka ʻāpana o ka hui i ka 7 pakeneka, ʻo ia hoʻi ka mea e hōʻike ai i kekahi mea. Hoʻokahi mahina ma mua o ka hoʻolaha ʻana, ua hoʻonohonoho hou ʻo Ballmer i ka hierarchy o ka hui, kahi i hoʻololi ai ʻo ia mai kahi hiʻohiʻona mahele i kahi hiʻohiʻona hana, i hoʻohana ʻia e Apple, no ka laʻana. ʻO kekahi luna nui, ʻo ka luna Windows ʻo Steven Sinofsky, i haʻalele iā Microsoft i ka makahiki i hala.
Hiki iā ʻoe ke heluhelu i ka leka hāmama piha ma lalo nei:
Ke kākau nei au e haʻi aku iā ʻoe e haʻalele ana au ma ke ʻano he Luna Nui o Microsoft i loko o nā mahina 12 e hiki mai ana, ma hope o ke koho ʻia ʻana o kahi mea pani. ʻAʻohe manawa kūpono no ka hoʻololi e like me kēia, akā ʻo kēia ka manawa kūpono. Ua manaʻo mua wau e hoʻokaʻawale i koʻu haʻalele ʻana i ka waena o kā mākou hoʻololi ʻana i nā mea hana a me nā lawelawe a ka hui e kālele nei e kōkua i nā mea kūʻai aku e hana i nā mea nui loa iā lākou. Pono mākou i luna hoʻokō lōʻihi e hoʻomau i kēia kuhikuhi hou. Hiki iā ʻoe ke heluhelu i ka hoʻokuʻu paʻi ma ka Microsoft Press Center.
I kēia manawa, ke hele nei ʻo Microsoft i kahi hoʻololi koʻikoʻi. He mea kupaianaha kā mākou hui alakaʻi. ʻO ka papahana a mākou i hana ai he papa mua. ʻO kā mākou hui hou, e kālele ana i nā wahi o ka hana a me ka ʻenekinia, kūpono no nā manawa a me nā pilikia e hiki mai ana.
He wahi kupaianaha ʻo Microsoft. Aloha au i kēia hui. Makemake au i ka hiki iā mākou ke hoʻomohala a hoʻolaha i nā kamepiula a me nā kamepiula pilikino. Makemake au i kā mākou hoʻoholo nui a wiwo ʻole a mākou i hana ai. Makemake au i ko mākou poʻe, kā lākou kālena a me ka makemake e ʻae a hoʻohana i ko lākou hiki, me ko lākou naʻau. Aloha au i ko mākou manaʻo e hana pū me nā hui ʻē aʻe e kūleʻa a hoʻololi pū i ka honua. Makemake au i ka laulā ākea o kā mākou mea kūʻai mai, mai nā mea kūʻai maʻamau a i nā ʻoihana, ma waena o nā ʻoihana, nā ʻāina a me nā kānaka o nā makahiki a me nā ʻano.
Haʻaheo wau i ka mea i loaʻa iā mākou. Ua ulu mākou mai $7,5 miliona a kokoke i $78 biliona mai koʻu hoʻomaka ʻana ma Microsoft, a ua piʻi kā mākou limahana mai 30 a kokoke i 100. hana ʻia. Loaʻa iā mākou ma luna o hoʻokahi piliona mea hoʻohana a ua loaʻa iā mākou kahi waiwai nui no kā mākou poʻe kuleana. Ua hāʻawi hou aku mākou i ka loaʻa kālā a hoʻihoʻi i nā mea kuleana ma mua o nā hui ʻē aʻe o ka mōʻaukala.
Makemake mākou i kā mākou misionari e kōkua i ka honua a ke manaʻoʻiʻo nei au i kā mākou holomua holomua. Manaʻo wau i kaʻu kuleana ma Microsoft a ke kakali nei au i ka hoʻomau ʻana i kekahi o nā mea nui loa o Microsoft.
ʻAʻole ia he mea maʻalahi iaʻu, ʻaʻole hoʻi mai ka manaʻo o ka manaʻo. Ke hana nei au i kēia ʻanuʻu no ka pono o ka hui aʻu i aloha ai; ma waho aʻe o koʻu ʻohana a me nā hoaaloha pili loa, ʻo ia ka mea nui iaʻu.
ʻO nā lā maikaʻi loa o Microsoft aia ma mua o ia. E ʻike ʻoe he ʻāpana ʻoe o ka hui maikaʻi loa ma ka ʻoihana a loaʻa iā ʻoe nā waiwai ʻenehana kūpono. ʻAʻole pono mākou e hoʻoluliluli i kēia hoʻololi ʻana, a ʻaʻole mākou. Ke hana nei au i nā mea a pau e hiki ai iaʻu ke hana, a ʻike wau hiki iaʻu ke hilinaʻi iā ʻoukou a pau e hana like. E haʻaheo kākou iā kākou iho.
Steve
Hoʻomaikaʻi iā Microsoft
E like me ka wā o Bill Gates, pēlā nō i ke au o Ballmer, ua hoʻolauna ʻo Microsoft i nā huahana maikaʻi a paʻa, a me nā huahana maikaʻi ʻole a ʻaʻole i hopu. He ʻoiaʻiʻo ua hiamoe ʻo Ballmer i nā holomua ʻenehana koʻikoʻi a loaʻa iā lākou me ka lohi, akā pono wau e ʻōlelo, ʻoiai inā lohi, ke hopu mālie nei ʻo ia i nā huahana hoʻokūkū. E liʻiliʻi iki ana iā ia. Akā, ke kuhi nei au ... ʻo kaʻu mea i makemake ai e ʻōlelo inā hoʻoholo lākou e ʻimi i kahi kanaka i waho, ʻo ka mea i ulu ʻole me ka ʻoihana, ʻike i kāna mau kūleʻa a me nā hemahema, a laila e noho ʻo Ballmer ma laila. ʻAʻohe mea e hele mai i ka ʻoihana mai waho e mālama iā ia me ka ʻoiaʻiʻo like me ka mea i hana i loko no ka hapalua o ko lākou ola.