Steve Jobs: "ʻAʻole e hana ka App Store"

Hoʻoulu, ʻike maka, akā pahū a haʻaheo pahaa. A ME ʻO kēia ka ʻōlelo a ka hapa nui o ka poʻe i loaʻa ka manawa e hui ai a hana pū me ia e wehewehe iā Steve Jobs. A ʻoiai ʻo ka mea nāna i hoʻokumu iā Apple 9 makahiki aku nei ua hala mau loa aku, aia mau na moolelo e pili ana nona i keia la.

Ua haʻi aku ka mea hoʻokumu ʻo Salesforce ʻo Marc Benioff i kekahi o ia moʻolelo me nā mea nānā i ka wā i nīnau ʻia ai ʻo ia e ka mea hoʻokipa ʻo David Rubenstein ma kāna hōʻike ma ʻOkakopa 18, 2019. ʻO 2001 ka makahiki a Benioff hui ua noho 18 mahina wale nō. He manawa pōkole wale nō ia, akā naʻe, ua loaʻa ka manaʻo o Mr. a me Mrs. Jobs. Ua kono lākou iā ia i kahi hanana e kākoʻo i ka hoʻonaʻauao kiʻekiʻe i hoʻonohonoho ʻia e Laurene Powell. A hiki i ka hopena, makemake lākou e ʻaina ahiahi ma kahi hale ʻaina a Laurene i nānā mua ai, akā poina iā ia e hoʻokaʻawale, no laila ua piha i ko lākou hiki ʻana. Eia naʻe, koi ʻo Steve Jobs e kali lākou ma ʻaneʻi a hiki i kekahi stůʻAʻohe mea ʻē aʻeai noonooia.

Ua hoʻopōkole ʻo Steve i ke kali ʻana i kahi papaʻaina ma ka hōʻike ʻana iā Marc Benioff i kahi prototype iPod me nā huaʻōlelo "vaia ʻoe, he 1 mau mele i loko o kaʻu ʻeke! He aha kāu e ʻōlelo ai?", a Benioff i pane aku ai me ka hoihoi. Akā, ua hoʻohui ʻo ia i kēia mea hana ʻike ʻo ia hiki, ike ia e like me ka pona liʻiliʻi, nele wale i nā noi a me kahi hōʻike kala a i ʻole ka hiki ke nānā i nā kiʻiʻoniʻoni. A e like me ka hihia me Jobs, he naʻaupō kekahi manaʻo. "ʻAʻole loa au e hana pēlā. ʻO ia ka manaʻo pupule loa aʻu i lohe ai," Hoʻomanaʻo ʻo Benioff i ka hopena o Jobs.

Ma hope iki mai, kāhea ʻo Jobs iā ia e ʻōlelo e pono ana ʻo Salesforce i kāna kōkua. No laila ua kū ʻo Benioff a me kekahi o nā ʻenekinia ma Cupertino, kahi i hōʻike aku ai iā Steve Jobs ʻoihana kumu hoʻohālike o kāu hui. Wahi a Jobs, weliweli maoli ka hōʻike ʻana, a ua ʻōlelo ʻo ia inā makemake ʻo ia e kūleʻa ka hui, pono ʻo ia e hana i ʻekolu mau mea.

Ka mua pono lākou e ʻimi i ka mea kūʻai aku nui loa, e like me Avon. A no laila ua lilo ʻo Avon i mea kūʻai aku no ka hui. Ka lua ka hoomaopopo anaiti loko o 24 mahina hui 10khelu nui, i ole e pauí. A pēlā pū kekahi. Aʻo ke kolu, he mea pono kūkulu a puni nā noi ka hoʻokele waiwai. ʻO kēia ka manawa mua a Benioff i lohe ai, a pela iho la ia i kahaha aiě Ua nīnau ʻo ia iā Jobs pehea ke ʻano. "ʻaʻole maopopo iaʻu, a no laila pono ʻoe e ʻike," ʻO ka pane ʻana o Jobse. No laila, hoʻomaka ʻo Benioff e noʻonoʻo i ke ʻano o ia ʻōnaehana. A i kekahi lā ua loaʻa iā ia kahi manaʻo. Ua noʻonoʻo ʻo ia i kahi hale kūʻai app pūnaewele nui kahi e hiki ai i nā mea hoʻomohala ke hoʻolaha i kā lākou mau polokalamu. Ua hoʻomaka ka hui e hana i kēia manaʻo a ma 2008 ua mākaukau e hoʻomaka ma lalo o ka inoa App Store. Ua hoʻopaʻa inoa ʻia ʻo ia.

SʻO ka manawa kūpono i loaʻa iā Benioff a me kekahi mau lālā ʻē aʻe ka manageʻO Salesforce kahi kono i kahi hanana Apple kahi i hōʻike ai ʻo Steve Jobs i ka iPhone 3G a me kahi huahana hou i kapa ʻia. Halekuai App. Ua hoʻopūʻiwa ʻo Benioff a me kāna mau hoa, akā ma hope o ka pau ʻana o ka hōʻike Nā hana wahi āna: “E, hāʻawi wau i makana iā ʻoe. Hāʻawi wau iā ʻoe i kahi hōʻailona manuahi a me URL no nā mea āu e hana ai noʻuě hana." A me ka hopena o Jobs?

"ʻO mākou kēlā je mea ole. ʻIke ʻoe ʻaʻole e hana ka App Store, pololei? ʻAʻole loa ia e lilo i mea nui. "

Puna: Bloomberg