ʻOhi Apple I nā mahina i hala iho nei, ua hoʻohanohano ʻia ʻo Google's Glass project ke ʻano o ka wā e hiki mai ana o ka hoʻopili ʻana a laila hoʻihoʻi ʻia ma ke ʻano he ʻano o ka ʻoihana IT futurism ʻaʻole pono o Kaleponi. ʻO ka mea ʻoiaʻiʻo he huahana kēia i ka hoʻomohala ʻana, a hiki i ka lawa ʻana o ka lako polokalamu i kūkulu ʻia no ia, e mau nō ia i kēia manawa - he manaʻo hoihoi me ka ʻole o ka hoʻokō pono. Eia naʻe, ma ka laulā, ua loaʻa kēia huahana me ka hoihoi nui i ke kaiāulu IT, ʻoiai he lōʻihi ka hele ʻana o Google Glass a aia nā kūkākūkā e pili ana i nā pilikia koʻikoʻi e kū nei i ka papahana.
ʻAʻole hou ka papahana ma ka honua kamepiula. ʻAʻole ʻo ia he mea hou iā Steve Jobs. Hoʻomanaʻo ʻo ia i kāna ʻano hana i ka ʻenehana like kāu blog ʻO Jeff Soto, a laila he loea hoʻokolohua leo ma Apple:
"I koʻu ʻike ʻana i ka wikiō hōʻikeʻike no Google Glass, hoʻomanaʻo koke wau i kahi moʻolelo ʻakaʻaka mai koʻu mau lā ma Apple. Aia wau ma kahi hui hui ma Town Hall ma Cupertino kahi i ʻōlelo ai ʻo Steve Jobs i kēia mau ʻenehana "wearable". Ua nīnau kekahi limahana iā Steve i ka nīnau 'Pehea mākou e hoʻokokoke ai i ka hoʻokele inā loaʻa iā mākou kahi manaʻo maikaʻi loa?'. Hoʻonoho koke ʻo Steve iā ia ma ke kahua e hōʻike i kona manaʻo iā ia a me nā mea a pau o ka lumi. Koho hōʻike no Steve Jobs. He aha?
Hoʻomaka ka limahana e wehewehe i ka manaʻo o nā aniani hiki iā ʻoe ke hoʻohana i mea hōʻike e hōʻike i nā ʻano ʻike like ʻole. ʻO kekahi mea e like me Robocop. Ua hele ʻo ia e hōʻike i kona manaʻo e komo i kāna ʻike inā hele ʻo ia e holo, no ka laʻana. E hoʻomanaʻo ʻo ia e wehewehe ana i kēia ma mua o kahi lumi piha i nā kānaka. Hoʻouna koke ʻo Jobs i kāna manaʻo i lalo. Ua haʻi ʻo ia iā ia e hāʻule koke ʻo ia a hāʻule koke. I ka manawa like, ua manaʻo ʻo Steve e ʻimi ka limahana i kahi hoaaloha i loaʻa iā ia kahi hui i ka wā e hele ai ʻo ia e holo.'
Mai kēia hiki iā mākou ke unuhi i kahi manaʻo pili o Jobs ma nā ʻenehana like. Eia naʻe, ʻaʻole hiki ke ʻōlelo ʻia, ma muli o kēia ʻike, ʻaʻole e hoʻomohala ʻo Apple i nā ʻenehana like. E hoʻomanaʻo i ka hōʻole ʻana o Jobs i ka manaʻo o nā iPod pāʻani wikiō a i ʻole nā papa liʻiliʻi.
a pela hoi i olelo ai o Jobs, nona na olelo i kalaiia ma ka pohaku, apple. ʻOiaʻiʻo, amene.
ʻIke wau i ka manaʻo o nā aniani ala Google Glass e like me ke kōkua leo ma ke kelepona (Siri).
Ma muli o ke ʻano o ka wehewehe ʻana o ke kanaka, akā pololei ʻo Jobs. Ke ʻike mākou he manaʻo maikaʻi ka mea āna i hōʻole ai i kēlā lā aʻe. ʻAʻole maikaʻi, akā inā ʻaʻohe aniani :)
pan_diskuter: inā ʻoe e manaʻo iā Siri me ka ʻole o Czech, a laila maopopo.