Pani hoʻolaha

Ua komo ʻo Apple co-founder ʻo Steve Wozniak lāua ʻo Atari ka mea hoʻokumu ʻo Nolan Bushnell i kahi hālāwai ninaninau hoʻokahi hola ma ka hui ʻenehana C2SV. Ua mālama ʻia ka hanana holoʻokoʻa ma San Jose, Kaleponi, a ua kamaʻilio nā mea ʻelua i nā kumuhana he nui. Ua hoʻomanaʻo pū lāua iā Steve Jobs a me ka hoʻomaka ʻana o Apple.

Ua hoʻomaka ka ninaninau me Wozniak e hoʻomanaʻo ana i ka manawa mua i hui ai ʻo ia me Nolan Bushnell. Ua uwao ko lakou kamaaina e Steve Jobs, ka mea i hoao e komo iloko o ka hui o Bushnell Atari.

Ua ʻike au iā Steve Jobs no ka manawa lōʻihi loa. I kekahi lā ua ʻike au iā Pong (kekahi o nā pāʻani wikiō mua, memo keʻena hoʻoponopono) a ua ʻike koke wau e loaʻa iaʻu kahi mea e like me kēia. Ua ʻike koke wau ua ʻike wau i ka hana ʻana o ke kīwī, a hiki iaʻu ke hoʻolālā i nā mea āpau. No laila, kūkulu wau i kaʻu Pong ponoʻī. I kēlā manawa, hoʻi mai ʻo Steve mai Oregon, kahi āna e aʻo ai. Ua hōʻike au iā ia i kaʻu hana a makemake koke ʻo Steve iā mākou e hele i mua o ka hoʻokele Atari a noi i kahi hana ma laila.

Ua haʻi ʻo Wozniak i kona mahalo nui i ka hoʻolimalima ʻia ʻana o Jobs. ʻAʻole ʻo ia he ʻenekinia, no laila pono ʻo ia e hoʻohauʻoli iā Bushnell lāua ʻo Al Alcorn, nāna i noi iā Pong, a hōʻoia i kona hoihoi. Kūlou ʻo Bushnell iā Wozniak a hoʻohui i kāna ʻāpana o ka moʻolelo e pili ana i ka hele ʻana o Jobs iā ia ma hope o kekahi mau lā ma ka hana a hoʻopiʻi me ka weliweli ʻaʻole hiki i kekahi ma Atari ke kūʻai aku.

Ua ʻōlelo ʻo Jobs i kēlā manawa: ʻAʻole hiki i kēlā hui ke hana me ka hāʻule ʻole no kekahi mau pule. Pono ʻoe e hoʻonui iki i kāu pāʻani. A laila, nīnau au iā ia inā hiki iā ia ke lele. Ua pane ʻo ia ʻoiaʻiʻo.

E pili ana i kēia moʻolelo, ua ʻōlelo ʻo Wozniak i ka wā o kā lākou hana pū ʻana no Atari, ua hoʻāʻo mau ʻo Jobs e pale i ke kūʻai ʻana a makemake ʻo ia e hoʻopili i nā uwea ma ke kāʻei ʻana iā lākou me ka lipine adhesive.

Ma hope mai, huli ke kamaʻilio i ka nele o ke kapikala i nā lā mua o Silicon Valley, a ua hoʻomanaʻo ʻo Wozniak lāua ʻo Bushnell me ka nostalgia i ke kūlana i kēlā manawa a me nā hanana e pili ana i ka kamepiula Apple I, ʻo Atari a, no ka laʻana, Commodore. Ua hoʻomanaʻo ʻo Wozniak i ka manawa koʻikoʻi e hoʻāʻo nei lākou e ʻimi i nā mea hoʻopukapuka, a ua pane ʻo Bushnell e makemake ʻo ia e lilo i mea hoʻopukapuka ma Apple. Ua hoʻomanaʻo koke ʻo Wozniak iā ia ʻaʻole pono ʻo ia e hōʻole i nā manaʻo a Apple i hāʻawi aku iā ia i kēlā manawa.

Ua hoʻouna mākou i kā mākou hāʻawi iā Commodore a me Al Alcorn. Akā ua paʻa loa ʻoe i ka Pong e hiki mai ana a ua kālele ʻoe i nā miliona kālā i lawe ʻia mai e kāu papahana. Ua ʻōlelo ʻoe ʻaʻohe ou manawa e hana ai me ke kamepiula.

Ua hoʻopaʻapaʻa lāua ʻelua i ke ʻano o ka hāʻawi mua ʻana i kēlā manawa. Ua ʻōlelo ʻo Bushnell he $50 ka kūʻai ʻana o ka hapakolu o Apple. ʻAʻole ʻae ʻo Wozniak, me ka ʻōlelo ʻana i kēlā manawa he kuʻikahi hiki ke kūʻai ʻia he mau haneli kaukani kālā, ke kuleana o Apple ma Atari a me ko lākou kuleana e holo i ka papahana. Eia naʻe, ua ʻae ka mea nāna i hoʻokumu iā Apple ua mamao loa ʻo ia mai ka hoʻomaopopo ʻana e pili ana i nā manaʻo ʻoihana āpau a Steve Jobs. Ua haʻi pū ʻo ia i kona pīhoihoi nui i kona ʻike ʻana e hoʻāʻo ana ʻo Jobs e ʻaihue i $000 mai Commodore.

Ma hope o kekahi manawa, hoʻomaikaʻi ʻo Bushnell iā Wozniak no ka hoʻolālā ʻana o ka Apple II, me ka ʻike ʻana i ka hoʻohana ʻana i ʻewalu hoʻonui i hōʻike ʻia he manaʻo mamao loa. Ua pane aku ʻo Wozniak ʻaʻohe manaʻo o Apple no ia mea, akā ʻo ia iho i koi ʻia ma muli o kona ʻuhane geek.

ʻO ka hope, ua kamaʻilio lāua e pili ana i ka ikaika a me ka makemake o kahi ʻōpio ʻo Steve Jobs, me ka ʻike ʻana e pili ana nā puke a me nā kiʻiʻoniʻoni i kēia kumuhana. Eia naʻe, ua kuhikuhi ʻo Wozniak i ka makemake a me ka ikaika o Jobs i kāna hana ke kumu o kekahi o nā hāʻule. ʻO ia, hiki iā mākou ke haʻi i ka papahana Lisa a i ʻole ka hoʻomaka ʻana o ka papahana Macintosh. ʻO ka hoʻohui ʻana i kahi kulu o ke ahonui ua ʻōlelo ʻia ua hiki iā Jobs ke loaʻa i ka mea maikaʻi loa mai kēlā ikaika a me ka makemake.

Puna: MacRumors.com
.