Pani hoʻolaha

ʻO Laurene Powell Jobs, ka wahine kāne make a Steve Jobs, ua loaʻa i kahi kamepiula me kahi moʻolelo hoihoi loa i makana. He kumu hoʻohālike kēia Apple II, i hāʻawi ʻia e Steve Jobs iā ia iho i kahi hui waiwai ʻole ma kahi o 1980 Seva Foundation. Mai kona hoʻokumu ʻana i ka makahiki 1978, ua hoʻolaʻa ʻia kēia hui aloha i ka ophthalmology ma nā ʻāina honua ʻekolu ...

He mea koʻikoʻi loa ka Apple II i hāʻawi ʻia i ka hui a ua hoʻohana ʻia e hoʻoponopono a hoʻopaʻa i ka ʻikepili e pili ana i kāna mau hana. No nā makahiki he 33 i hala iho nei, ua mālama ʻia ke kamepiula i loko o kahi haukapila ma Kathmandu, Nepal, ʻo ka hapa nui o ka manawa i mālama ʻia ma lalo o ke keʻena. I kēia manawa, he mau makahiki ma hope mai, ua hoʻihoʻi ʻia kēia ʻāpana laha i ka wahine a me nā keiki a Jobs. Hāʻawi ʻo Ms. Powell iā Jobs i ke kamepiula e hōʻailona ai i ka makahiki 35 o ka hui Seva Ka Papahana.

ʻO Kauka Larry Brilliant ma Kathmandu, Nepal me kahi kamepiula Apple II i hāʻawi ʻia.

I kēia hihia, ʻaʻole wale ʻo Apple II kahi ʻāpana o ka mōʻaukala kamepiula a he mea kupanaha ʻenehana o kona manawa. He mea waiwai kēia kamepiula no nā kumu ʻē aʻe. ʻO kēia kekahi o nā hōʻike liʻiliʻi o ke aloha a me ka makemake o Jobs e kōkua i kekahi. Ua ʻike mau ʻia ʻo Steve Jobs ma ke ʻano he mea ʻike nui a paionia ma ke kahua o ka ʻenehana. Akā, ʻaʻole ia he philanthropist. No ka laʻana, kaulana ka hoʻokūkū nui o Jobs, ka mea nāna i hoʻokumu iā Microsoft a me Bill Gates billionaire no nā huina hōkū āna i hāʻawi mau ai i ke aloha.

Akā naʻe, ʻaʻole like ʻo Steve Jobs - ʻaʻole like me kāna wahine - ʻaʻole i hana like me ia a ua wehewehe ʻia e ka poʻe he manaʻo naʻau ʻole a me ka manaʻo pilikino i kālele ʻia i hoʻokahi mea wale nō, ʻo Apple. ʻO ia hoʻi ke ʻano o Steve Jobs i wehewehe ʻia ma kāna moʻolelo biography e Walter Isaacson. Eia nō naʻe, ʻaʻole ʻae ʻo kahi hoaaloha lōʻihi o ka ʻohana Jobs, he physicist a me ka mea hoʻokumu o ka hui i ʻōlelo ʻia, i kēia mau koi. Seva Kauka Larry Brilliant. 

Ua ʻike nui ʻo Dr. Brilliant e pili ana i ka pilina ma waena o ka ʻoihana ʻenehana a me nā hana waiwai ʻole. Ua hoʻokumu ʻo ia i ka lima philanthropic o ka hoʻolaha a me ka pilikua huli i kapa ʻia google.org a ʻo ia hoʻi ka pelekikena o ka hui Skoll Global Hooweliweli, i hoʻokumu ʻia e ka mea nāna i hoʻokumu i ke kikowaena kūʻai kūʻai nui loa eBay. Akā, e hoʻi kāua i ʻO Seva Foundation a me kona pilina me Steve Jobs. ʻO ka hālāwai ma waena o Jobs a me Larry Brilliant he mea hoihoi loa a kūikawā iā ia iho. Ua hana ʻia i ka makahiki 70 mua i ka wā i ʻimi ai ʻo Steve Jobs i ka hoʻoikaika a me ka hoʻomālamalama ʻana ma o ka hele wāwae ʻana i ka Himalayas India. Ua holo ʻo Bos a me ke poʻo kahi i kahi o Brilliant, e noho ana ma laila i kēlā manawa a ke kiaʻi nei i ka hakakā ʻana i ka maʻi maʻi liʻiliʻi ma ke ʻano o ka papahana. Hui Ola Ola. 

Ma hope mai, ua hoʻi ʻo Steve Jobs i ʻAmelika Hui Pū ʻIa a ua hoʻomaka maikaʻi ʻo Apple. I ka hopena o nā makahiki 70, ua aʻo ʻo Jobs e pili ana i nā mea i hoʻokō ai ʻo Brilliant ma India mai kahi ʻatikala nūpepa, a ʻoiai ua lilo mālie ʻo ia i miliona miliona, ua hoʻouna ʻo ia iā Brilliant i kahi kikoʻī no $5 e kōkua kālā i kahi papahana hou. Seva, nona ka pahuhopu e hakakā i nā maʻi maʻi ma nā ʻāina ʻilihune. ʻAʻole i nui ka nui, akā ua hoʻomaka ia i ka nalu o nā haʻawina kālā mai nā hui like ʻole a me nā kānaka, a he 20 tausani kālā i pae i loko o ka waihona ʻo Brilliant i loko o kekahi mau pule, kahi i hiki ai ke hoʻokumu i ka papahana.

Ma kahi o ke kālā, hāʻawi pū ʻo Jobs i ka Apple II i ʻōlelo ʻia ma mua iā Brilliant a me ka hui holoʻokoʻa Seva Ua kōkua nui ʻo ia i ka papahana holoʻokoʻa. I kēlā manawa, ua hoʻohui pū ʻo Jobs i kahi pālapa mua i ke kamepiula ʻO VisiCalc a me kahi diski waho o ka mana i hiki ʻole ma mua. Wahi a Brilliant, ua ʻōlelo ʻo Jobs i ka manawa he mea hiki ʻole ke hoʻomanaʻo. Ma hope o nā mea a pau, he 5 megabytes!

He mea hoihoi i ka Apple II i hāʻawi ʻia i kahi kuleana nui i ka hoʻomohala ʻana i ke kamaʻilio pūnaewele. ʻO kahi helikopter e lawe ana i kekahi mau ophthalmologists i hoʻopaʻa ʻia ma kahi o Nepal ma muli o ka pau ʻole o ka ʻenekini. Ua hoʻohana ʻo Kauka Brilliant i kahi Apple II i kēlā manawa, e hiki ai ke kamaʻilio uila me ka mea hana o ka helikopter ulia, kona mau hoa hana ma Michigan, a me nā luna e hoʻohana ana i kahi modem primitive. Hui Ola Ola. Me ke kōkua o nā mea a pau i komo, ua hoʻoponopono ʻo ia i ka hoʻoponopono ʻana i ka helikopter a ua hana ʻia ke kamaʻilio holoʻokoʻa ma luna o ka Pūnaewele a ma o nā kīwī, ʻaʻole i lohe ʻia i kēlā manawa. Manaʻo ʻo Brilliant i kēia hanana ʻo ia ke kumu nui i alakaʻi iā ia e hoʻomaka i ka lawelawe kamaʻilio Ka.

Ua ʻōlelo ʻia ʻo Kauka Brilliant a hiki i kēia lā inā ʻaʻole i make koke ʻo Steve Jobs, inā ua huli ʻo ia i kona manaʻo i nā hana manawaleʻa. Ke hoʻoholo nei i ka nui o kāna kamaʻilio ʻana me Jobs ma mua. I loko o kona ola ʻana, akā naʻe, ua kālele wale ʻo Jobs iā Apple, me ka haʻi ʻana:

Hoʻokahi wale nō mea hiki iaʻu ke hana maikaʻi. Manaʻo wau hiki iaʻu ke kōkua i ka honua me kēia mea.

Puna: bits.blogs.nytimes.com
.