Pani hoʻolaha

Paipai pololei ka manawa hopena pule o ke kauwela iā ʻoe e hele i ka wai me kou ʻohana a i ʻole nā ​​hoaaloha, hoʻomaha i ka hopohopo o kēlā me kēia lā a nānā i kahi kiʻiʻoniʻoni a i ʻole nā ​​​​moʻolelo i ke ahiahi. Akā, he mea ʻoiaʻiʻo paha no ka poʻe me ke kino kīnā e leʻaleʻa i nā kiʻiʻoniʻoni i ko lākou hiki piha? ʻOiaʻiʻo ʻae.

I ka hoʻomaka ʻana, he mea nui e haʻi i nā poʻo inoa he nui ke ʻike ʻia i ko lākou ʻano kumu, me ka ʻole o ka wehewehe ʻana i ka pā. No ka poʻe makapō, ʻo ka ʻike i ʻōlelo ʻia e kēlā me kēia kanaka, ua lawa pinepine ia e hoʻomaopopo. ʻOiaʻiʻo, i kekahi manawa ua ʻoi aku ka ʻike o kekahi ʻāpana o ka hana a i kēlā manawa he pilikia nā mea hoʻohana me kahi kīnā ʻike, akā pinepine kēia mau kikoʻī i hiki ke wehewehe ʻia e kekahi mea ʻike. ʻO ka mea pōʻino, i nā moʻolelo hou a me nā kiʻiʻoniʻoni, ʻoi aku ka liʻiliʻi o ke kamaʻilio ʻana a me ka nui o nā mea i akaka wale i ka ʻike. Akā aia kahi hopena no kēlā mau poʻo inoa.

I nā kiʻiʻoniʻoni he nui, akā i nā moʻolelo hoʻi, hoʻohui nā mea hana i nā manaʻo leo e wehewehe i nā mea e hana nei ma ke kahua. ʻO ka wehewehe ʻana he mea kikoʻī loa ia, mai ka ʻike e pili ana i ka mea i komo i loko o ka lumi a i ka wehewehe ʻana o loko a i waho a i nā hiʻohiʻona o nā mea hoʻokahi. Ho'āʻo ka poʻe nāna i hoʻokumu i ka manaʻo leo ʻaʻole e uhi i nā kūkākūkā, no ka mea, ʻo ia ka mea nui loa. ʻO Czech Television, no ka laʻana, hoʻāʻo e hana i nā manaʻo leo leo no ka hapa nui o nā kiʻiʻoniʻoni, ma kahi hāmeʻa kikoʻī e hoʻohuli ʻia lākou i nā hoʻonohonoho. No nā lawelawe streaming, loaʻa iā ia nā wehewehe kikoʻī no ka Netflix makapō a me ka Apple TV + maikaʻi pū kekahi. ʻAʻohe o kēia mau lawelawe i unuhi ʻia i ka ʻōlelo Czech. ʻO ka mea pōʻino, ʻo ka pilikia nui, ʻaʻole ʻoluʻolu loa ka wehewehe ʻana no ka mea ʻike. ʻO wau iho, nānā wau i nā kiʻiʻoniʻoni a me nā moʻolelo me ka ʻōlelo leo wale nō a i ʻole me ka poʻe makapō wale nō, me nā hoaaloha ʻē aʻe e hoʻopau pinepine au i ka ʻōlelo i ʻole e hoʻopilikia iā lākou.

Laina Braille:

Inā makemake ʻoe e nānā i ka hana ma ka ʻōlelo kumu, akā ʻaʻole ʻo nā ʻōlelo haole kou ikaika, hiki iā ʻoe ke hoʻohuli i nā subtitles. Hiki i ka polokalamu heluhelu ke heluhelu iā lākou i kahi makapō, akā inā ʻaʻole hiki ke lohe ʻia nā huaʻōlelo, a ʻo ia hoʻi, he mea hoʻomāʻewaʻewa. ʻO ka mea pōmaikaʻi, hiki ke heluhelu ʻia nā subtitles laina braille, hoʻoponopono kēia i ka pilikia o ka hoʻopilikia ʻana i ka puni. Leʻaleʻa maoli ka poʻe me ke kino kīnā i nā kiʻiʻoniʻoni a me nā moʻolelo. Hiki ke pale i ka wā e nānā ana, akā ʻaʻole hiki ke hoʻopau ʻia. ʻOiaʻiʻo, manaʻo wau he mea hilahila ma ke ʻano o ka haʻi ʻōlelo leo, ʻaʻole hiki ke hoʻonohonoho ʻia e pāʻani wale i ka pepeiao a ʻaʻohe mea ʻē aʻe e lohe, ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, hauʻoli paha ka poʻe makapō i ka liʻiliʻi loa. lakou. Inā makemake ʻoe e ʻike i ke ʻano o ka nānā makapō i nā poʻo inoa pākahi, e ʻimi wale i kāu punahele a hoʻolohe wale me ka pani ʻana i kou mau maka.

.