Pani hoʻolaha

Makakini ka pomaikai ua hāʻawi ʻia ʻo Apple i ka inoa ʻeiwa o ka poʻokela ma ke kūlana o nā hui mahalo nui ʻia o ka honua. Ma hope paha o kēia makana, ua kamaʻilio ke poʻo o Apple Tim Cook i kāna poʻe nūpepa. ʻO ka hopena he nīnauele maikaʻi loa, kahi e hiki ai ke heluhelu e pili ana i ka manaʻo o Cook i nā hopena kālā o ka hui, e like me nā mea hoʻohewa he nui ʻole, e pili ana i ke kaʻa a me ke ʻano holoʻokoʻa o ka hui i ka hana hou, a e pili ana i ka pā kula hou. hiki ke hoʻohana ʻia i loko o hoʻokahi makahiki.

E pili ana i ka hoʻohewa ʻana o Apple ma hope o nā hopena waiwai hou loa, ʻo Tim Cook, nona ka hui i kūʻai aku i 74 miliona iPhones a hoʻopuka i kahi waiwai o $ 18 biliona, noho mālie. “Maikaʻi au i ka haʻalele ʻana i ka walaʻau. Ke nīnau mau nei au iaʻu iho, ke hana nei mākou i ka mea kūpono? Ke noho nei mākou i ka papa? Ke nānā nei mākou i ka hana ʻana i nā huahana maikaʻi loa e hoʻonui ai i ke ola o ka poʻe ma kekahi ʻano? A hana mākou i kēia mau mea a pau. Makemake nā kānaka i kā mākou huahana. Ua māʻona nā mea kūʻai. A ʻo ia ka mea e alakaʻi nei iā mākou.

Ua ʻike nō hoʻi ka luna o Apple e hele ana ʻo Apple i kekahi mau pōʻai a manaʻo ʻo ia he mea nui a pono hoʻi i ka ʻoihana ma kahi ala kūikawā. ʻOiai i nā manawa kūleʻa, hoʻomau mau ʻo Apple i ka hana hou, a hiki i nā huahana maikaʻi loa ke hele mai i nā manawa maikaʻi ʻole iā Apple i kēlā manawa. E like me kā Cook i hoʻomanaʻo ai, ʻaʻole ia he mea maʻamau i ka mōʻaukala o ka hui.

[su_pullquote align=”akau”]ʻIke mākou i nā mea hou. He ʻāpana ia o kā mākou ʻano hoihoi.[/su_pullquote]Ua nīnau ʻia ʻo Cook e pili ana i ke ʻano o ka loaʻa kālā o Apple. ʻAʻole i lōʻihi loa ka loaʻa kālā ʻana o Apple mai nā kamepiula Mac wale nō, ʻoiai i kēia manawa he huahana marginal ia mai kahi ʻike kālā. I kēia lā, ʻelua hapakolu o ke kālā o ka hui mai ka iPhone, a inā i pau ka hana maikaʻi ʻana, hiki ke manaʻo ʻia he kī nui no Apple ma lalo o nā kūlana o kēia manawa. No laila, noʻonoʻo paha ʻo Tim Cook e pili ana i ke ʻano o ka lakene kūpono o nā loaʻa mai nā ʻāpana huahana ponoʻī e like me ka manaʻo hoʻomau?

I kēia nīnau, hāʻawi ʻo Cook i kahi pane maʻamau. "ʻO ke ala aʻu e nānā ai, ʻo kā mākou pahuhopu ka hana ʻana i nā huahana maikaʻi loa. (…) ʻO ka hopena o kēia hoʻoikaika ʻana, loaʻa iā mākou he piliona mau mea hana. Hoʻohui mākou i nā lawelawe hou e makemake ai nā mea kūʻai mai iā mākou, a ʻo ka nui maoli o ka ʻoihana lawelawe i hōʻea i $ 9 biliona i ka hapaha hope.

E like me ka mea i manaʻo ʻia, nā nūpepa mai ka pomaikai Ua hoihoi pū lākou i nā hana a Apple ma ke kahua o ka ʻoihana kaʻa. Loaʻa ka papa inoa lōʻihi o nā loea mai kahi ākea o nā hui kaʻa honua a Apple i hoʻohana hou ai e heluhelu ma Wikipedia. Eia naʻe, ʻaʻole ʻike liʻiliʻi e pili ana i ka mea e hoʻolālā nei ka ʻoihana, a hūnā ʻia ke kumu o kēia loaʻa ʻana o nā limahana.

"ʻO ka mea nui e pili ana i ka hana ma ʻaneʻi, he poʻe hoihoi mākou. ʻIke mākou i nā ʻenehana a ʻike mākou i nā huahana. Ke noʻonoʻo mau nei mākou pehea e hana ai ʻo Apple i nā huahana maikaʻi i makemake ʻia e ka poʻe a kōkua iā lākou. E like me kāu e ʻike ai, ʻaʻole mākou e nānā i nā ʻāpana he nui i kēia. (…) Hoʻopaʻapaʻa mākou i nā mea he nui a hana liʻiliʻi.

E pili ana i kēia, ua kū mai ka nīnau, ma aneʻi hiki iā Apple ke hoʻolilo i ka nui o ke kālā ma kahi mea e hoʻopau ʻia i ka drawer a hiki ʻole i ka honua. Hiki i ka hui ʻo Cook ke loaʻa kālā i kēlā mea i hāʻawi ʻia i kāna mau mālama kālā, akā ʻo ka ʻoiaʻiʻo ʻaʻole ia.

"ʻIke mākou i nā mea hou i loko o nā hui o nā kānaka, a ʻo ia kahi ʻāpana o kā mākou ʻano hoihoi. ʻO kahi ʻāpana o kā mākou ʻimi ʻana i ka ʻenehana a me ke koho ʻana i ka mea kūpono ke kokoke loa iā ia e ʻike mākou i nā ala e hoʻohana ai. ʻAʻole mākou i pili i ka mea mua, akā no ka maikaʻi loa. No laila ke ʻike nei mākou i nā mea like ʻole a me nā ʻenehana like ʻole. (…) Akā ke hoʻomaka mākou e hoʻolilo i ke kālā he nui (no ka laʻana, ma ke ʻano o ka hana a me nā mea hana), pono mākou e hana pēlā.

He mea ʻokoʻa loa ka hana ʻana i kaʻa no Apple ma nā ʻano he nui ma mua o nā mea i hana mua ʻia. No laila ʻo ka nīnau kūpono inā ke noʻonoʻo nei ʻo Apple i ka hana ʻana i kahi mea hana ʻaelike e hana i nā kaʻa no ia. ʻOiai he mea maʻamau kēia kaʻina hana i nā mea uila uila, ʻaʻole hana nā mea hana kaʻa i kēia ala. Eia nō naʻe, ʻaʻole ʻike ʻo Tim Cook i ke kumu e hiki ʻole ai ke hele i kēia ala a no ke kumu ʻaʻole pono ka ʻoihana loea i ka hopena maikaʻi loa ma ke kahua o nā kaʻa pū kekahi.

"ʻAe, ʻaʻole paha wau e hana," i ʻōlelo ai ʻo Cook, akā naʻe, i ka nīnau ʻana inā hiki iā ia ke hōʻoia e hoʻāʻo maoli nei ʻo Apple e kūkulu i kahi kaʻa e pili ana i ka nui o nā loea i hoʻolimalima ʻia. No laila, ʻaʻole maopopo loa inā he kaʻa maoli ka hopena o nā hana "automotive" a ka pilikua Kaleponi.

ʻO ka hope loa, ua huli ke kamaʻilio ʻana i ka pā kula ʻo Apple futuristic e kūkulu ʻia nei. Wahi a Cook, hiki i ka wehe ʻana o kēia keʻena poʻo hou ke hiki i ka hoʻomaka ʻana o ka makahiki aʻe, a ke manaʻoʻiʻo nei ka luna o Apple e hiki i ka hale hou ke hoʻohui nui i nā limahana e hoʻopuehu nei i nā hale liʻiliʻi he nui. Ke kamaʻilio nei ka ʻoihana e pili ana i ka inoa ʻana i ka hale, a e hoʻohanohano paha ʻo Apple i ka hoʻomanaʻo o Steve Jobs me ka hale. Ke kamaʻilio pū nei ka hui iā Laurene Powell Jobs, ka wahine kāne make a Steve Jobs, e pili ana i ke ʻano kūpono o ka hoʻomaikaʻi ʻana i kāna mea hoʻokumu.

Puna: ka pomaikai
.