Pani hoʻolaha

Pehea ʻoe i ke ahiahi ua hōʻike lākou, Ua hoʻolaha ʻo Apple i kāna mau hopena kālā i kēlā me kēia makahiki no ka lua o ka manawa i kēia makahiki i nehinei. E like me ka mea i lilo i mea maʻamau, ʻaʻole kēia hanana i kahi papa inoa nui o nā helu, akā he hōʻike hoʻokahi kanaka hoʻi e Tim Cook. Ua ʻōlelo ʻo ia, ma waena o nā mea ʻē aʻe, e pili ana i ka ulu nui ʻana o Apple TV, ke ʻano o ka loaʻa ʻana o nā hui a me nā ʻano huahana hou (ʻoiaʻiʻo wale nō ma nā ʻōlelo ākea).

Ua hoʻomaka ka Luna Nui o Apple i ka hālāwai kūkā ma ka hoʻomaikaʻi ʻana i ke kūʻai aku ʻana o iPhone. ʻOiai ʻo ka hanauna hou loa o nā kelepona ʻo Apple i ʻike ʻia e stagnate i nā mahina i hala iho nei, ua hōʻike ʻo Cook i kahi moʻolelo 44 miliona mau kūʻai. Ua hōʻike pū ʻo ia i ka ulu nui ʻana o ka hoihoi i nā ʻāina hoʻomohala a me ka ulu ʻana, ma waho aʻe o nā mākeke kuʻuna e like me USA, Beretania, Kelemānia a Iapana, a me Vietnam a me Kina.

Ke ulu nei nā loaʻa mai ka hale kūʻai iTunes a me nā lawelawe ʻē aʻe, ʻoiai ma nā helu pālua, e like me Cook. ʻO nā lolouila Mac ke loaʻa hou a kaulana loa, a ʻo kahi wale nō kahi i ʻoi aku ka maʻalahi o ka luna Apple ʻo nā papa. "Ua piha piha nā kūʻai aku o nā iPads kā mākou nā manaʻolana, akā ʻike mākou ua hāʻule lākou i nā wānana a ka poʻe loiloi," ʻae ʻo Cook. Hāʻawi ʻo ia i kēia ʻoiaʻiʻo i nā kumu e pili ana i ka loaʻa ʻana o nā hiʻohiʻona like ʻole a me nā pilikia logistical - i ka makahiki i hala, no ka laʻana, ua kali ʻia nā iPad mini a hiki i Malaki, ʻo ia ke kumu i ikaika ai ka hapaha mua.

Ua hāʻawi pū ʻo Tim Cook i nā manaʻo ʻē aʻe no ke aha ʻaʻole ʻo ia e manaʻo e hoʻomaka ka iPad e stagnate. "Ua māʻona ka 98% o nā mea hoʻohana me nā iPads. ʻAʻole hiki ke ʻōlelo ʻia e pili ana i nā mea ʻē aʻe o ka honua. Eia kekahi, ʻelua hapakolu o ka poʻe e hoʻolālā e kūʻai i kahi papa i makemake i ka iPad, "hōʻole ʻo Cook i ka emi ʻana o ka papa Apple. "I koʻu nānā ʻana i kēia mau helu, hauʻoli wau iā lākou. Akā ʻaʻole ia manaʻo e hauʻoli nā mea āpau iā lākou i kēlā me kēia hapaha - i kēlā me kēia 90 mau lā, "hoʻohui ʻo ia.

[do action=”citation”] Ua māʻona ka 98% o nā mea hoʻohana me nā iPads. ʻAʻole hiki ke ʻōlelo ʻia e pili ana i nā mea ʻē aʻe o ka honua.[/do]

ʻAʻole nui ka loli i ka honua iPad i nā pule i hala iho nei, akā hoʻokahi hanana (a i ʻole noi) i loaʻa ka nānā. Ua hoʻoholo hope ʻo Microsoft e hoʻokuʻu i kāna keʻena keʻena kaulana no nā papa Apple pū kekahi. "Manaʻo wau ua kōkua ʻo Office for iPad iā mākou, ʻoiai ʻaʻole maopopo i ke ʻano o ka nui," i hoʻomaikaʻi ai ʻo Cook iā ia iho, akā naʻe, ua ʻakaʻaka pū ʻo ia i kāna hoa hoʻokūkū ʻo Redmond: "Ke manaʻoʻiʻo nei au inā i hana mua kēia, e loaʻa ke kūlana no Microsoft. ua maikaʻi iki . ”

ʻO kahi huahana ʻē aʻe i loaʻa i kahi ākea - he mea kupanaha paha - ma ka ʻaha kūkā o nehinei ʻo Apple TV. ʻO kēia huahana, i hoʻokuʻu ʻia e Steve Jobs ma ke ʻano he mea kōkua e kū ana ma waho o ke kumu nui o ka hui, ua lilo i ka manawa i mea hoʻohana kaulana loa no ka iPad a me nā huahana Apple ʻē aʻe. ʻAʻole kamaʻilio hou ʻo Tim Cook e pili ana iā ia, e like me kāna mea ma mua, ma ke ʻano he leʻaleʻa. "ʻO ke kumu aʻu i hoʻōki ai i ka hoʻohana ʻana i kēia lepili ke ʻike ʻia i ka nānā ʻana i ke kūʻai aku ʻana o Apple TV a me nā ʻike i hoʻoiho ʻia ma o ia. ʻOi aku kēlā helu ma mua o hoʻokahi piliona kālā, "wahi a Cook, me ka hoʻohui ʻana e hoʻomau kāna hui i ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka pahu ʻeleʻele.

ʻOiai nā ʻōlelo hilinaʻi a pau, akā naʻe, ʻike ʻia ke hoʻāʻo nui nei ʻo Apple e hōʻoia iā ia iho no nā makahiki e hiki mai ana. ʻO kekahi o ia mau hōʻailona paha ka helu o nā ʻoihana kūʻai; Ua kūʻai aku ʻo Apple i nā hui he 24 i ka makahiki a me ka hapa i hala. Wahi a Cook, akā naʻe, ʻaʻole hana ka hui Kaleponi (ʻaʻole like me kekahi mau mea hoʻokūkū) e hōʻino i ka hoʻokūkū a hōʻike i kekahi hana. 'Ōleloʻo ia e ho'āʻo anaʻo ia e hoʻohana pono i nā mea i loaʻa aʻaʻole e hana me ka noʻonoʻo.

"Ke ʻimi nei mākou i nā hui i loaʻa nā kānaka maikaʻi, ʻenehana maikaʻi, a me kahi moʻomeheu kūpono," wahi a Cook. “ʻAʻohe a mākou kānāwai e pāpā ana i ka hoʻolilo. Akā i ka manawa like, ʻaʻole mākou e hoʻokūkū e ʻike i ka mea hoʻohana nui loa. He mea nui ka loaʻa ʻana o ka manaʻo hoʻolālā, e ʻae iā mākou e hana i nā huahana ʻoi aku ka maikaʻi a hoʻonui i ka waiwai o kā mākou mau ʻāpana i ka wā lōʻihi," wehewehe ʻo Cook i ke kulekele kūʻai o kāna hui.

[do action=”citation”]He mea nui ka loaʻa ʻana o ka manaʻo hoʻolālā.[/do]

ʻO kēia mau loaʻa ʻana e kōkua iā Apple e ʻimi i nā ʻano huahana hou, e like me nā wati i manaʻo ʻia a i ʻole nā ​​televise. Eia naʻe, ma waho aʻe o ka kuhi hewa ʻole a me ka noʻonoʻo ʻana, ʻaʻole mākou i lohe nui e pili ana i kēia mau huahana a hiki i kēia manawa, a wehewehe ʻo Tim Cook i ke kumu. “Ke hana nei mākou i nā mea nui aʻu e haʻaheo loa ai. Akā, no ko mākou mālama ʻana i kēlā me kēia kikoʻī, ʻoi aku ka lōʻihi o ka manawa," i pane aku ai ʻo ia i kahi nīnau mai ka lehulehu.

"Pēia ka hana mau i kā mākou hui, ʻaʻole ia he mea hou. E like me kāu e ʻike ai, ʻaʻole mākou i hana i ka mea pāʻani MP3 mua, ʻo ke kelepona mua a i ʻole ka papa mua," wahi a Cook. "Ua kūʻai maoli ʻia nā pāpaʻi no nā makahiki he ʻumi ma mua o kēlā, akā ʻo mākou ka poʻe i hele mai me ka papa mua kūleʻa o kēia wā, ka mea mua i kūleʻa ʻia i kēia manawa, a me ka mea pāʻani MP3 hou mua loa," wahi a ka Luna Nui o Apple. "ʻO ka hana pono ʻana he mea nui ia iā mākou ma mua o ka mea mua," i hōʻuluʻulu ai ʻo Cook i kāna kulekele ʻoihana.

No kēia kumu, ʻaʻole mākou i aʻo nui e pili ana i kekahi o nā huahana i kali lōʻihi ʻia. Eia naʻe, e like me nā ʻōlelo a Tim Cook i nehinei, hiki iā mākou ke kali koke. "I kēia manawa ua ikaika mākou e hana i nā mea hou," i hōʻike ai ʻo ia. Ke hana nei ʻo Apple i nā huahana hou, akā no ka manawa ʻaʻole i mākaukau e hōʻike iā lākou i ka honua.

Puna: ʻO Macworld
.