Pani hoʻolaha

Ke lohe ʻoe i ka huaʻōlelo "iPad" i kēia mau lā, noʻonoʻo ka hapa nui o ka poʻe i kahi papa Apple. Me he mea lā he koho mua loa kēia inoa no Apple, a ʻaʻohe pilikia o ka hui Cupertino i kāna hoʻokō. Akā ʻokoʻa ka ʻoiaʻiʻo. Ma ka ʻatikala o kēia lā, e hoʻomanaʻo mākou pehea e uku ai ʻo Apple i hiki ke hoʻopaʻa inoa i kāna mau papa iPad.

I ka hapa lua o Malaki 2010, ua hoʻoholo maikaʻi ʻia ka hoʻopaʻapaʻa kānāwai ma waena o Apple a me ka hui Iapana ʻo Fujitsu e pili ana i ka inoa iPad. ʻO ke kikoʻī, pili ia i ka hoʻohana ʻana i ka inoa iPad ma United States. Ua hoʻolauna mua ʻia ka iPad mua i ka honua i ka hoʻomaka ʻana o 2010. Ua hoʻolako ʻia ka papa papa mai ka hale hana o Apple me kahi puʻupuʻu A4, loaʻa kahi pā paʻi, nui nā hiʻohiʻona maikaʻi, a loaʻa koke ka kaulana. I ka manawa i hoʻopaʻa inoa ʻia ai i nā papa hale kūʻai, he kakaikahi ka poʻe i ʻike pono e hakakā ʻo Apple no kona inoa me kahi hui ʻē aʻe.

ʻO ka mea kupanaha, ʻaʻole ʻo Apple iPad ka mea "mobile" mua i ka mōʻaukala e lawe i kēlā inoa kani. I ka makahiki 2000, ua puka mai kahi mea i kapa ʻia ʻo ka iPAD mai ka hale hana o Fujitsu me ka hiki ke hoʻopili i Wi-Fi, Bluetooth, me kahi pā paʻi, kākoʻo i nā kelepona VoIP a me nā hana ʻē aʻe. Eia naʻe, ʻaʻole ia he mea hana i manaʻo ʻia no ka mākeke nui, akā he mea hana kūikawā i manaʻo ʻia no ka hoʻohana ʻana i ka ʻoihana kūʻai, ʻoi aku ka nui o ka mālama ʻana i nā waihona a me nā kūʻai. I ka manawa like, ʻaʻole ʻo Apple ka hui mua i hoʻopaʻapaʻa i ka inoa iPad. ʻOiai ʻo Fujitsu ponoʻī e hakakā no ia, me Mag-Tek, nāna i hoʻohana i kēia inoa e hōʻailona i kāna mau mea hoʻopili lima paʻa.

I ka hoʻomaka ʻana o ka makahiki 2009, ua ʻike ʻia nā "iPads" ʻelua i loko o ka pōʻeleʻele, me ka US Patent Office e haʻi ana i ka haʻalele ʻana o ka hōʻailona iPAD a Fujitsu. Eia naʻe, ua hoʻoholo koke ka luna Fujitsu e hoʻololi i kāna noi a hoʻopaʻa inoa hou i kēia brand. Akā i kēlā manawa, ke hana nei ʻo Apple i nā ʻanuʻu like ʻole, ʻoiai e mākaukau mālie ana e hoʻomaka i kāna papa mua. ʻAʻole i liʻuliʻu ka hoʻopaʻapaʻa ma waena o nā hui ʻelua.

Ua ʻōlelo ka luna o ka māhele PR o Fujitsu Masahiro Yamane ma kēia ʻano ʻike ʻo ia i ka inoa iPAD ma ke ʻano he waiwai o Fujitsu, akā ʻaʻole ʻo Apple e haʻalele i kēia inoa. ʻO ka hoʻopaʻapaʻa, ma waena o nā mea ʻē aʻe, ua hoʻoholo ikaika ʻia nā hana a me nā mana o nā mea ʻelua, ua hoʻoholo hope ʻia no Apple. Akā no ka hoʻohana ʻana i ka inoa iPad, pono ʻo ia e uku iā Fujitsu ma kahi o ʻehā miliona mau kālā. ʻAʻole kēia ka manawa mua i hakakā ʻo Apple no ka inoa o kekahi o kāna mau polokalamu. Ma kekahi o nā ʻāpana kahiko o kā mākou moʻolelo ma ka mōʻaukala o Apple, ua hana mākou i ke kaua ma luna o ka hoʻohana ʻana i ka inoa iPhone.

.