Pani hoʻolaha

I ka hapa mua o Mei 1999, ua hoʻolauna ʻo Apple i ke kolu o ka hanauna o kāna mau laina huahana Powerbook. Ua emi iho ka PowerBook G3 e ka 29% hanohano, ua hoʻokahe i ʻelua kilokani o ke kaumaha, a ua hōʻike ʻia kahi kīwī hou a pau i lilo i hoʻokahi o kāna mau hiʻohiʻona.

ʻOiai ʻo PowerBook G3 ka inoa inoa o ka pona, ua kapa ʻia ʻo ia ʻo Lombard e like me ka inoa inoa kūloko o Apple, a i ʻole PowerBook G3 Bronze Keyboard. Ua loaʻa koke i ka pona apple māmā i nā waihoʻoluʻu ʻeleʻele a me kahi kī keleawe keleawe i kaulana loa i kona manawa.

Ua lako ʻia ka PowerBook G3 me kahi kaʻina hana Apple PowerPC 750 (G3), akā ua hoʻemi iki ʻia ka nui o ka L2 buffer, ʻo ia ka mea e holo mālie ka puke i kekahi manawa. Akā ʻo ka mea i hoʻomaikaʻi nui ʻia e ka PowerBook G3 i hoʻohālikelike ʻia i kona mau mua i ke ola pākaukau. He ʻelima mau hola ka PowerBook G3 Lombard ma ka uku hoʻokahi. Eia hou, hiki i nā mea nona ke hoʻohui i ka lua o ka pākaukau, e pāpālua i ke ola pākaukau o ke kamepiula ma ka hoʻopiha piha hoʻokahi i 10 mau hola.

ʻO ke kīpē translucent i hāʻawi i ka pona i kona inoa maʻamau i hana ʻia me ka plastic kala keleawe, ʻaʻole me ka metala. Ua hāʻawi ʻia kahi pahu DVD ma ke ʻano he koho ma ke kumu hoʻohālike 333 MHz a i ʻole ma ke ʻano he mea hana maʻamau ma nā mana 400 MHz āpau. Akā ʻaʻole ʻo ia wale nō. Me ka hiki ʻana mai o ka hoʻohālike Lombard, ua loaʻa pū nā PowerBooks i nā awa USB. Mahalo i kēia mau hoʻololi, ua lilo ʻo Lombard i pona kipi maoli. ʻIke ʻia ʻo PowerBook G3 e like me ke kamepiula i hōʻoia i ka hoʻi ʻana o Apple i nā inoa nui o ka ʻoihana ʻenehana. ʻOiai ma hope iki ua hele mai ka iBook hou i ka mākaʻikaʻi, PowerBook G3 Lombard ʻaʻole i hōʻino ʻia, a ma ke kumukūʻai o 2499 kālā, ʻoi aku kona mau palena ma mua o ka hāʻawi ʻana o nā mea hoʻokūkū i kēlā manawa.

Hāʻawi pū ka PowerBook G3 Lombard i 64 MB RAM, he 4 GB hard drive, ATI Rage LT Pro kiʻi me 8 MB SDRAM, a me kahi hōʻike TFT kala 14,1″. Ua koi ʻia ʻo Mac OS 8.6 a i ʻole ma hope, akā hiki ke holo i kekahi ʻōnaehana hana Apple a hiki i ka OS X 10.3.9.

.