Pani hoʻolaha

ʻEono mau makahiki a me ʻelima mau mana o iPhones ma hope mai, ua loaʻa ka mea i loaʻa i ke kelepona prank a loaʻa iā ia ka hanohano o ka mea mua i loaʻa i ka lehulehu kahi kelepona mai ka iPhone mua.

Ma Ianuali 2007, XNUMX, ka lā i hoʻololi ʻia ai ka ʻoihana kelepona, ua hopu ʻo Steve Jobs i kāna iPhone hou a kāhea aku i kekahi o nā hale kūʻai kofe Starbucks ma Kapalakiko. "Aloha kakahiaka, pehea la wau e kokua aku ai ia oe?" Ua pane mehana ka limahana o Ying Hang Zhang. "ʻAe, makemake wau e kauoha i 4 latte e hele, e ʻoluʻolu" Ua pane aku ʻo Jobs, a laila hoʻohui: "ʻAʻole, he ʻakaʻaka wale nō wau. Helu helu, eia oe!”

Kauoha ʻo Steve Jobs i kāna 4 latte.

I ka wā i haʻalele ai ʻo Jobs, ua ʻakaʻaka ka poʻe. ʻO ia no ka mea ʻaʻole ia he hana hoʻomākeʻaka pilikino. Ua kū ʻo Jobs ma ke kahua o ka Moscone Center, kahi āna i hana ai i ka mōʻaukala ma ka hoʻokomo ʻana i ka iPhone mua. ʻO kahi kelepona hoʻopunipuni i kahi Starbucks kokoke i ke kelepona kelepona mua loa mai kahi iPhone.

Ua kelepona mua ʻo Jobs me Jony Ive lāua ʻo Phil Schiller i kekahi mau minuke ma mua, akā he ʻoihana i hoʻonohonoho mua ʻia. ʻO ka hōʻike ʻana ʻo ka noho ʻana o nā luna ʻelua o Apple i ka lehulehu. Ua hiki mai ka ho'āʻo ʻoiaʻiʻo o ka iPhone i ka wā i wehe ai ʻo Jobs i ka palapala noi Google Maps, ʻimi i ka Starbucks kokoke loa a kāhea i kāna helu.

Akā no Zhang, he barista ma Starbucks, he lā maʻamau ia. ʻOiaʻiʻo, ʻaʻohe ona manaʻo e hoʻolauna ana ʻo Apple i kahi huahana hou, a ʻaʻole ʻo ia i ʻike e kamaʻilio pū ana ʻo ia me Steve Jobs no kekahi mau kekona.

Kuʻia Hui Kamaliʻi akā naʻe, ua hahai ʻo ia i ka limahana hauʻoli, i ʻike ʻia e nā mea a pau ʻo Hana. ʻEono makahiki ma hope, hana mau ʻo Hana ma ka Starbucks hoʻokahi. "Ua weliweli loa au. ʻAʻole au i lohe i kekahi e kauoha ana i 4 latte e hele. ʻAʻole hiki iaʻu ke pane aku i kēlā, ua haʻalulu au. Aka, me he mea la ia'u e hoao wale ana oia e hoohenehene. Ua like ia me he kanaka keonimana, " Hoʻomanaʻo ʻo Hana.

[youtube id=”Y7cMefx_By8″ laula=”600″ kiʻekiʻe=”350″]

ʻO Hannah, ke ʻakaʻaka nei i kēia manawa, ʻoiaʻiʻo, ʻike ʻo ia ʻo Steve Jobs i kau i kēia kauoha maʻamau. Ua ʻike ʻo ia mai kahi mea kūʻai mai, a i kēia manawa ʻano haʻaheo ʻo ia no ka koho ʻana o kēia kumu ʻenehana i kāna hale kūʻai kope. "Nīnau pinepine nā mea kūʻai mai iaʻu inā ʻike wau i ka mea i kamaʻilio me Jobs ma aneʻi. Hauʻoli wau i ka loaʻa ʻana o ka manawa e kamaʻilio pū me ia. He mea nui iaʻu i kou koho ʻana i kā mākou cafe" wehewehe ʻo Hannah, ua ʻaʻahu ʻia i ka ʻaʻahu Starbucks ʻōmaʻomaʻo. "Pīhoihoi koʻu mau hoaaloha a ʻano lili," Ke hoʻomau nei ʻo Hana, me ka hoʻohui ʻana ua lohe pū ʻo ia mai nā hoaaloha e haʻi hou aku iā ia.

I kēia lā, ʻo nā kauoha like nui (a me ka prank) he mea maʻamau, mahalo i nā mea pā Apple. "ʻAʻole mākou i lawe i kahi kauoha e like me kēia ma mua," wahi a Hana "Akā ma hope o kona kāhea ʻana iā mākou ma ʻaneʻi, ke hoʻāʻo nei nā mea a pau e kope iā ia, no laila ke kāhea nei nā poʻe a kauoha i nā kaukani lattes."

ʻO Kimoko Barbour ka luna o ka cafe, ua ʻike wale i kēia mea ma hope Hui Kamaliʻi lilo ʻo ia i hoihoi i kēia moʻolelo. "Hiki wale ia. He mea ʻakaʻaka no ka mea ʻaʻole wau i ʻike i kekahi mea e like me kēia a hiki i kou kāhea ʻana iā mākou." wahi a Kimoko. "I kēlā manawa, nīnau mai kekahi hoa luna iaʻu inā ua ʻike wau i kēlā wikiō a ʻōlelo wau, 'He aha ke wikiō?' Ua hoʻopau ʻo ia i ka leka uila iaʻu a hōʻike wau iā Hannah. Ua hele mai kēia pōʻai piha a hoʻomaopopo mākou i ke kumu e kauoha ai nā kānaka i 4 lattes! Ma mua o kēlā, kāhāhā wale mākou no ka mea aia kekahi e kauoha i kahi mea e like me kēia." hoʻomanaʻo ka luna.

I ka halawai ana me Hui Kamaliʻi E noho ana ʻo Hana lāua ʻo Kimoko ma kahi papaʻaina o ko lāua cafe a nīnau koke ʻo Hana: "Pehea ka lōʻihi e hana ai i 4000 lattes?" Ua pane koke mai ʻo Kimoko me ka nīnau ʻana inā lawa ka waiū a ʻakaʻaka lāua. Ua manaʻo lākou he 44 kekona e hoʻopau i kēlā me kēia kauoha. ʻO ia hoʻi, e kali ʻo Jobs i 48 mau hola ma mua o ka hoʻomākaukau ʻana i nā lattes 4000 a pau - me ka ʻole o ka hoʻomaha a me ka lako o ka waiū.

Hoʻopau ʻo Hana ma ka hoʻohui ʻana inā ʻike ʻo ia ʻo Jobs, inā ua haʻi hou aku ʻo ia iā ia. No ka laʻana, makemake ʻo ia e ʻike i kāna mea e hōʻike nei i kēia manawa ma ke kī nui a, e like me ka Apple fan maoli, e nīnau ʻo ia i ka wā e kū ai ka huahana hou (iPhone) ma ka mākeke. Eia naʻe, makemake ʻo ia e noi aku iā ia ma mua o nā mea a pau: "E noi au iā ia e hele mai i kā mākou cafe i hiki iaʻu ke hana iā ia i mea inu maikaʻi loa."

mea kākau: Pavel Les

Puna: FastCompany.com
Nā kumuhana:
.