Ondrej Holzman ʻAha Pelekane i ka pule i hala hooholoia, pono e hōʻike maopopo ʻo Apple ma kāna pūnaewele ʻaʻole i kope ʻo Samsung i kāna hoʻolālā me kāna Galaxy Tab. Ua hoʻohana nui nā loio o Apple i ke kūlana a ua hana i kekahi hoʻolaha ma waho o ke kala ʻana.
ʻOiai ua ʻōlelo ʻo Apple i kāna ʻōlelo ʻana ʻaʻole kope ʻo Samsung i kāna hoʻolālā e like me ka hoʻoholo ʻana o ka ʻaha, ua hoʻohana ʻo ia i nā ʻōlelo a ka luna kānāwai i kona makemake ponoʻī, nāna i haʻi ʻo nā huahana o ka hui South Korea "ʻaʻole maikaʻi." ʻO kēia, ʻoiaʻiʻo, ua kūpono ʻo Apple, no laila ua hoʻohana ʻo ia i ka huaʻōlelo like i kāna kala ʻana, kahi āna i kuhikuhi ai ma kahi o ka ʻaha Pelekane, no ka laʻana, ua ʻike ka Kelemania a ʻAmelika paha ua kope maoli ʻo Samsung i ka hoʻolālā o Apple.
ʻO ke kikokikona piha o ka kalahala (mua Eia), i kākau maoli ʻia ma 14 point Arial font, hiki ke heluhelu ʻia ma lalo:
Ua hoʻoholo ka ʻaha hoʻokolokolo Pelekane ma Samsung vs. Apple (unuhi manuahi)
Ma ka lā 9 Iulai 2012, ua hoʻoholo ka ʻAha Kiʻekiʻe o ʻEnelani a me Wales ʻaʻole e hōʻeha ʻo Samsung Galaxy Tabs, ʻo ia hoʻi ka Galaxy Tab 10.1, Tab 8.9 a me Tab 7.7, i kā Apple patent design No. 0000181607–0001. Loaʻa kahi kope o ka waihona hoʻokolokolo holoʻokoʻa ma ka loulou ma lalo nei www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Patents/2012/1882.html.
I ka hoʻoholo ʻana, ua hana ka luna kānāwai i kekahi mau mea koʻikoʻi e hoʻohālikelike ana i ka hoʻolālā ʻana o Apple a me nā mea hana a Samsung:
"He mea kupaianaha ka maʻalahi o ka hoʻolālā ʻana o Apple. I ka pōkole, he ʻili unibody ka iPad me ke aniani ʻaoʻao i mua me kahi bezel lahilahi loa i kahi kala ʻeleʻele maʻalahi. Hoʻopau pololei ʻia ka hem a puni ka lihi a hoʻohui i nā pihi o nā kihi a me nā ʻaoʻao ʻaoʻao. ʻO ka hoʻolālā e like me kahi mea e makemake ai ka mea hoʻohana e kiʻi a paʻa. He huahana maʻalahi a maʻalahi hoʻi. Maikaʻi (anu) hoʻolālā.
ʻO ka manaʻo holoʻokoʻa o ka mea hoʻohana o kēlā me kēia Samsung Galaxy Tablet penei: mai ke alo, aia ia i ka māhele e pili ana i ka hoʻolālā Apple; akā he lahilahi loa nā huahana Samsung me nā kikoʻī maʻamau ma ke kua. ʻAʻohe o lākou maʻalahi like ʻole e kūpono i ka hoʻolālā ʻana o Apple. ʻAʻole maikaʻi loa lākou.'
Hoʻopili ka hoʻoholo i loko o ka European Union a ua kākoʻo ʻia e ka ʻAha Hoʻopiʻi ma ka lā 18 ʻOkakopa 2012. Loaʻa kahi kope o ka hoʻoholo ʻana o ka ʻAha Hoʻopiʻi ma ka loulou aʻe. www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2012/1339.html. ʻAʻohe kauoha e kūʻē i kahi hoʻolālā patent ma ʻEulopa.
Eia naʻe, ma Kelemānia, no ka laʻana, kahi ʻaha ma laila, e pili ana i ka patent like, ua hoʻoholo ʻo Samsung i hana i ka hoʻokūkū kūpono ʻole ma ke kope ʻana i ka hoʻolālā o ka iPad. Ua hoʻopaʻi ʻia ʻo Samsung i ka hoʻolālā ʻana a me nā hiʻohiʻona hoʻohālike o Apple, a ua hoʻopaʻi ʻia ʻo ia ma luna o hoʻokahi piliona kālā US. No laila ʻoiai ua ʻike ka ʻaha UK ʻaʻole hewa ʻo Samsung i ke kope ʻana, ua ʻike nā ʻaha ʻē aʻe ua kope kope ʻo Samsung i ka iPad kaulana loa o Apple i ka wā e hana ana i nā papa Galaxy.
ʻO kā Apple kalahala he lanakila liʻiliʻi wale nō ia no Samsung i ka hoʻopaʻapaʻa patent nui, akā ke manaʻolana nei ka hui ʻo South Korea e holomua hou i ka wā e hiki mai ana. Ua hoʻomaka ke keʻena patent e noiʻi i ka patent me ka inoa ʻo US 7469381, e hūnā ana i ka hopena. poʻo-hope. Hoʻohana ʻia kēia i ka wā e ʻōwili ai a he hopena "lele" ke hiki ʻoe i ka hopena o ka ʻaoʻao. Ua hōʻike ʻia nō hoʻi ma ka pāpaho ua hōʻole ʻia ʻo ia, akā ʻo ia ka mua. Ke noiʻi wale nei ke Keʻena Patent i kona kūpono, a hiki i ka hihia holoʻokoʻa he mau mahina. Hiki i ka hopena ke ʻike i ka pono o nā patent, a i ʻole, ʻo kona kāpae ʻana. Ke manaʻolana nei ʻo Samsung i ka koho ʻelua, ʻaʻole ia e uku iā Apple i nā pohō kiʻekiʻe i kauoha ʻia e ka ʻaha ʻAmelika. Eia nō naʻe, pono mākou e kali a ʻike i ka hopena o ka loiloi o ka mana o ka patent.
ʻAʻole maopopo iaʻu ka huaʻōlelo "... i kākau maoli ʻia ma 14 point Arial font...". No ke aha i hōʻike ai ka mea kākau i kēia? E nele ana paha au i kekahi mea. E wehewehe paha kekahi i kēia? Mahalo :)
Ua kauoha ka ʻaha iā Apple i ka font a me ka nui e kākau ai lākou i ke kala ʻana;)
E ʻaʻa wau e ʻōlelo he mea hoʻohenehene kēia no Samsung;) ʻike maopopo kēlā me kēia kanaka me nā maka a me ka lolo ... ke kope kope nei ʻo Samsung, no laila, ʻoi aku ka maikaʻi o ke kala ʻana no Samsung;)
ʻAʻole uʻi hou ka ʻāpala, ʻino a kūʻai wale nā kānaka a pau no ka mea he ʻāpala nahu kona, lima ma ka puʻuwai ʻAʻole nani ʻo APPLE :(
ʻAʻole au ʻike i kekahi mea ʻino, a hiki i kēia manawa...
ʻAʻole maopopo iaʻu kahi i loko o kou ao ʻeleʻele kahi e puka ai i ke ola maoli. A ke loaʻa iā ʻoe, e hōʻike ʻoe iā mākou a pau he maikaʻi nā huahana Apple, ma hope o nā mea a pau, ua like lākou me ka oraz nani loa ma ka honua. ʻAʻole ia he ʻāpana metala wale nō, he hana noʻeau. E! ʻAʻole ʻoe e kūʻē iā ʻoe iho ma ka manawa, ʻo kou inoa ʻo Iphone 4S, nani ia, ʻoiai kāu ʻōlelo e ʻōlelo nei i ka ʻino o Apple.... He lapuwale kēlā ʻaʻole ʻoe e manaʻo? :)
ʻO ka mihi maikaʻi loa i nā makahiki i hala aku nei, ma ka liʻiliʻi loa i koʻu manaʻo, ʻo ia kēia: http://blog.kompost.cz/2007/04/omluva-mgr-radku-hulnovi.html