Pani hoʻolaha

ʻO ka Pōʻaono kēia a me kāu helu maʻamau o ka ʻike mai ka honua o nā noi. Nūhou hoihoi, nui nā polokalamu hou, kekahi mau mea hou, ka hopena o ka pule a me nā uku he nui e kali nei iā ʻoe.

Nūhou mai ka honua o nā noi

Ke hoʻomākaukau nei ʻo Zynga i kahi kahua pāʻani hui pū no ka pāʻani pūnaewele (Iune 27)

Ua hoʻolaha ʻo Zynga, ka hui ma hope o nā pāʻani uila kaulana e like me Mafia Wars a me FarmVille, e kūkulu ʻo ia i kahi pāʻani pāʻani-social network e hiki ai iā ʻoe ke pāʻani me kekahi i kekahi ma ka pūnaewele ma nā kahua he nui. Hiki i nā mea hoʻohana iOS, Android a me Facebook ke hoʻokūkū i nā pāʻani like ʻole. ʻO ka papahana a Zynga e makemake ai e hana i ka wā e hiki mai ana, he kipi loa ia, a hiki i kēia lā, hiki i kekahi poʻe ke noʻonoʻo e hiki ke pāʻani i kā lākou punahele punahele, no ka laʻana, ma ka pukaaniani Facebook a hoʻokūkū me kā lākou hoaaloha. nāna e hoʻomalu i ka pāʻani me kāna iPhone.

Ma kahi o nā hana pāʻani, hāʻawi pū ʻo Zynga, no ka laʻana, kahi kamaʻilio pūʻulu a i ʻole ka hiki ke hoʻokūkū i kekahi hoa paio i kahi pāʻani. Pono e loaʻa ka lawelawe i wehewehe ʻia no ka pāʻani pūnaewele ma Malaki o ka makahiki aʻe, a i kēia manawa ʻo ka nīnau pehea e hiki ai i nā ʻenekinia o ka ʻoihana ke hoʻokō i kahi hoʻolālā makemake nui. ʻO ka mea maopopo naʻe, ʻo ka hāʻawi ʻana i ka pāʻani multi-platform pāʻani multi-platform ma kēlā ʻano pālākiō he koi nui loa. Ma hope o nā mea a pau, loaʻa iā Zynga nā mea pāʻani ikaika e like me ka heluna o Paris.

Puna: MacWorld.com

ʻO Infinity Blade ka pāʻani kiʻekiʻe loa o Epic Games (27/6)

ʻOiai ʻaʻole hoʻokuʻu wale ʻo Epic Games i nā pāʻani no IOS, akā ʻo kā lākou mau poʻo inoa pū kekahi me nā hui Gears of War maikaʻi loa ma nā consoles, ʻo ia ka Infinity Blade mai IOS ʻo ia ka pāʻani Epic Games kiʻekiʻe loa o nā manawa āpau. ʻO ka pāʻani kaulana, kahi āu e hakakā ai me ka pahi kaua ma kou lima a i hōʻike ʻia i nā manawa he nui ma ke kī nui o Apple, loaʻa iā 30 miliona mau kālā (ma kahi o 620 miliona mau lei aliʻi) i hoʻokahi makahiki a me ka hapa o kona ola ʻana.

"ʻO ka pāʻani kiʻekiʻe loa a mākou i hana ai ʻo ia ka ratio o nā makahiki i hoʻopukapuka ʻia i ka hoʻomohala ʻana me ka loaʻa kālā o Infinity Blade," i hoʻopaʻa ʻia ʻo Epic Games CEO Tim Sweeney. "ʻOi aku ka maikaʻi ma mua o Gears of War." Ua ʻōlelo ʻia nā mea a pau e ka ʻāpana ʻelua o ka Infinity Blade series, i loaʻa iā 5 miliona mau kālā i ka mahina mua o ke kūʻai wale ʻana. Mai Ianuali o kēia makahiki, ua ʻoi aku ka nui o nā loaʻa ma mua o ka paepae o 23 miliona mau kālā.

Puna: CultOfMac.com

E hoʻolauna ʻo Facebook i kahi mea kūʻai aku ʻoi aku ka wikiwiki o iOS (Iune 27)

ʻAʻole pono mākou e kamaʻilio e pili ana i ka ʻoiaʻiʻo ʻo Facebook no iOS kekahi o nā polokalamu lohi. Eia naʻe, e like me nā hōʻike hou loa, hiki ke loli kēia i ke kauwela. Ua ʻōlelo ʻelua mau ʻenekinia inoa ʻole mai Menlo Park e hoʻomākaukau ana ʻo Facebook i kahi mea kūʻai aku i hoʻolālā hou ʻia e ʻoi aku ka wikiwiki. Ua ʻōlelo kekahi ʻenekini Facebook, ua kūkulu mua ʻia ka app hou me ka hoʻohana ʻana i ka Objective-C, ka ʻōlelo papahana i hoʻohana ʻia e hana i nā polokalamu iOS.

Kūkulu ʻia nā mea he nui o ka mana o kēia manawa o ka polokalamu Facebook me ka HTML5, ka ʻōlelo hoʻonohonoho pūnaewele. ʻO ka mana o kēia manawa he shell Objective-C me kahi polokalamu kele pūnaewele i loko. Ke kamaʻilio mākou e pili ana i ka wikiwiki, ua like ia me ka hoʻokomo ʻana i kahi ʻenekini mai kahi Smart liʻiliʻi i loko o Ferrari. ʻO nā noi i kūkulu ʻia ma HTML5 e hoʻolilo i ka hapa nui o nā mea ma ke ʻano he ʻaoʻao pūnaewele, no laila e hoʻoiho pololei lākou i nā kiʻi a me nā ʻike i ka noi mai ka pūnaewele.

Lawe ʻo Objective-C i kahi ala ʻē aʻe ma o ka hoʻohana ʻana i ka lako pono o ka iPhone a me ka hana ʻana i ka hapa nui o ka hana pono i ka app, no laila ʻaʻole pono e hoʻoiho i ka nui o ka ʻikepili mai ka pūnaewele. Ua loaʻa iaʻu kahi manawa e ʻike ai i ka iPhone app i hoʻokuʻu ʻia, a ua wikiwiki. wikiwiki loa. ʻElua mau mea hoʻomohala aʻu i kamaʻilio ai me ka ʻōlelo ʻana e hoʻāʻo ʻia nei ka app hou e nā mea hoʻomohala Facebook a manaʻo ʻia e hōʻea i ke kauwela.

I nā huaʻōlelo ʻē aʻe, ʻo ia ka mea ma mua o ka hoʻohana ʻana i ka HTML5, e kūkulu ʻia ka mea kūʻai Facebook hou ma Objective-C, ʻo ia hoʻi, e hoʻouna pololei ʻia ka ʻikepili i ka iPhone ma ka format Objective-C, me ka ʻole e hoʻohana i ka polokalamu UIWebView i loko o ka. app e hōʻike i ka HTML.

Puna: CultOfMac.com

Hoʻopuka ʻo Rovio i nā ʻike hou aʻe e pili ana i ka pāʻani Alex Amazing e hiki mai ana (28/6)

Ma Mei mākou ua ʻike lākou, Ke hoʻomākaukau nei ʻo Rovio, ka hui hoʻomohala ma hope o ka Angry Birds lanakila, i kahi pāʻani hou i kapa ʻia ʻo Amazing Alex, akā naʻe ʻaʻole i hāʻawi ʻia nā kikoʻī hou aʻe. I kēia manawa ua hoʻokuʻu ʻo Rovio i kahi trailer pōkole, akā ʻaʻole mākou i ʻike nui mai ia mea. ʻO nā mea a pau i ʻike ʻia ʻo ka mea nui he "keiki hoihoi e hauʻoli nei i ke kūkulu ʻana" a loaʻa i kēlā me kēia pae i kekahi mau mea e hana ai ka hana e hōʻuluʻulu i nā ʻano hana hana. Loaʻa iā Alex kupaianaha ma mua o 100 mau pae, a ma hope o ka hoʻopau ʻana e hiki iā ʻoe ke kūkulu i kou pae ponoʻī mai ka 35 mau mea pili.

Wahi a ka trailer, pono e loaʻa ka pāʻani ma iOS a me Android i Iulai i kēia makahiki.

[youtube id=irejb1CEFAw laula=”600″ kiʻekiʻe=”350″]

Puna: CultOfAndroid.com

Call of Duty: Black Ops hiki mai i ka Mac App Store (Iune 28)

Hiki i nā mea aloha o ka Call of Duty action series ke nānā i mua i kēia hāʻule. Hoʻolālā ʻo Aspyr e hoʻolauna iā Call of Duty: Black Ops ma ka Mac App Store i kēlā manawa. ʻAʻole i loaʻa nā ʻike hou aʻe e like me ke kumukūʻai a i ʻole ka lā hoʻokuʻu pololei. Eia nō naʻe, hiki ke hoʻopōkole ʻia ka kali ʻana ma ka hoʻoiho ʻana i kekahi o nā poʻo inoa mua i loaʻa i ka Mac App Store, no ka mea, ua hoʻemi ʻia lākou a pau. Kāhea o ka hana he 7,99 euros, Kahea o dute 2 hiki iā ʻoe ke kūʻai no 11,99 euros a me nā mea hou loa Kahea o dute 4: Hoikehonua, kaua ke kūʻai aku nei no 15,99 euros.

Puna: CultOfMac.com

E loaʻa pū kekahi Hero Academy i nā mea pāʻani Mac (Iune 29)

Ua hoʻoholo ka mea hoʻomohala studio ʻo Robot Entertainment e lawe i ka pāʻani iOS kaulana i Mac Halekula Hero. He pāʻani hoʻolālā leʻaleʻa kēia e pono ai ʻoe e luku i nā mea hakakā a pau a i ʻole nā ​​kristal me kāu hui i hui pū ʻia. ʻO ia ka hana ʻana o nā hui ʻo ia ke kālā nui o Hero Academy, no ka mea hiki ke koho mai nā ʻano like ʻole me nā ʻano like ʻole. Eia kekahi, hoʻohui mau ʻia nā mea hou. Ma ʻAukake 8, e hōʻea pū ʻia ʻo Hero Academy ma Mac, kahi e hoʻohele ʻia ma o Steam. Inā ʻoe e hoʻoiho i ka pāʻani ma o Steam, e hāʻawi ʻo Valve iā ʻoe i nā huaʻōlelo mai ka pūʻali koa kaulana Team Fortress 2, no Mac a no iPad a me iPhone.

Puna: CultOfMac.com

Nā noi hou

Ke hoʻi mai nei ʻo Amazing Spider-Man

ʻO ke poʻo inoa i kali lōʻihi ʻia ʻo Gameloft ʻO The Amazing Spider-Man ua hōʻea hope loa i ka App Store, me ka kiʻiʻoniʻoni hou e pili ana i kekahi o nā mea kaulana loa i ka honua comic Marvel. Loaʻa iā Gameloft kekahi ma lalo o kona kāʻei me Spider-Man, akā pono kēia hoʻoikaika ʻana ma mua o nā ʻano āpau, ʻoi aku ka nui o ka ʻaoʻao kiʻi ma kahi kiʻekiʻe. He 25 mau misionari, he nui o nā hana ʻaoʻao a me nā bonus ʻē aʻe e kali nei iā ʻoe i ka pāʻani. Hiki iā ʻoe ke nānā i mua i ka nui o nā hana hakakā, kahi e kikeke ai mākou i kā mākou mau hoa paio ma kahi kokoke a mai kahi mamao aku e hoʻomaikaʻi i nā mana kūikawā o ka protagonist, hiki iā ʻoe ke hoʻomaikaʻi i ka wā o ka pāʻani. Loaʻa ka Amazing Spider-man ma ka App Store ma ke kumukūʻai kiʻekiʻe o €5,49.

[ka waihoʻoluʻu pihi= loulou ʻulaʻula=http://clkuk.tradedoubler.com/click?p=211219&a=2126478&url=http://itunes.apple.com/cz/app/the-amazing-spider-man/id524359189?mt =8 pahu hopu =”“]Ka Mea Kupanaha Kupanaha – €5,49[/ pihi]

[youtube id=hAma5rlQj80 width=”600″ kiʻekiʻe=”350″]

E ʻae ʻo BlueStacks i nā polokalamu Android e holo ma Mac

Inā makemake ʻoe e hoʻāʻo i nā polokalamu Android ma kāu Mac, ʻaʻole hiki ʻole. Hoʻohana ʻia kahi noi i kapa ʻia ʻo BlueStacks no kēia kumu. I hoʻokahi makahiki i hala aku nei, ua hoʻokuʻu ʻia kēia ʻāpana polokalamu no Windows, a ua like loa kona hoʻololi ʻana i ka paepae Mac.

I kēia manawa, he mana alpha kēia i pau ʻole a ua kaupalena ʻia i nā noi he ʻumikūmāhiku wale nō. Eia naʻe, ʻōlelo ʻia lākou e hana ikaika ana i ke kākoʻo ākea. Ma ka puka aniani noi, loaʻa i ka mea hoʻohana ke koho e hoʻoiho i nā noi hou a hoʻāʻo i nā mea āna i hoʻoiho ai.

[pākuʻi kala= loulou ʻulaʻula=http://bluestacks.com/bstks_mac.html target=““]BlueStacks[/button]

Make Trigger - kekahi pōhaku mai nā mea hoʻomohala Czech

ʻO Czech Madfingers, nā mea hana o ka Samurai a me Shadowgun series, ua hoʻokuʻu i kahi pāʻani hou no iOS a me Android, hiki ke ʻike ʻia ma E3. ʻO kēia manawa he pāʻani hana kanaka mua kahi āu e hoʻohana ai i nā ʻano mea kaua like ʻole e pepehi i nā pūʻulu o nā zombies e hele mai ana iā ʻoe mai nā ʻaoʻao a pau. E holo ana ka pāʻani ma Unity, nona ka ʻenekini maikaʻi loa no ka pae kelepona, ma hope o nā mea a pau, hiki iā mākou ke ʻike iā ia ma ka pāʻani mua ʻo Shadowgun, ma ke ʻano o nā kiʻi ʻo ia kekahi o nā mea maikaʻi loa āu e ʻike ai ma iOS.

Pono ʻo Dead Trigger e hāʻawi i ka physics maikaʻi, kahi e hiki ai i nā zombies ke pana i ko lākou mau lālā, ua hana pū ʻia nā mākau kaʻa o nā mea me ka hoʻohana ʻana i ka ʻenehana motion sensing, no laila ʻoi aku ka maoli. Hāʻawi ka pāʻani i kahi kaiapuni waiwai me nā hopena kikoʻī a me nā kikoʻī, e like me ka wai kahe. Hiki iā ʻoe ke kūʻai aku i ka Dead Trigger no ka €0,79 wale nō ma ka App Store.

[pākuʻi kala= ʻulaʻula loulou=http://clkuk.tradedoubler.com/click?p=211219&a=2126478&url=http://itunes.apple.com/cz/app/dead-trigger/id533079551?mt=8 target= ""] Hoʻomaka Make - €0,79[/pāpā]

[youtube id=uNvdtnaO7mo width=”600″ kiʻekiʻe=”350″]

ʻO ke kānāwai - kiʻiʻoniʻoni pāʻani pāʻani

ʻO kahi pāʻani ʻē aʻe i hiki iā mākou ke ʻike i kahi ʻike ma E3 ʻo The Act. He kiʻi ʻoniʻoni ʻoniʻoni pili i ke ʻano o Dragons 'Lair, kahi āu e hoʻomalu ʻole ai i ke ʻano, akā me nā ʻano paʻi hiki iā ʻoe ke hoʻohuli i nā hana e pili pono ana i ka pā. ʻO ka moʻolelo e pili ana i ka mea holoi puka makani ʻo Edgar, nāna e hoʻāʻo e hoʻopakele i kona kaikunāne luhi mau loa, e pale i ka hoʻokuʻu ʻia mai kāna hana, a lanakila i ke kaikamahine o kāna mau moeʻuhane. No ka holomua, pono ʻo ia e hoʻohālike he kauka a kūpono i loko o ka hale haukapila. Loaʻa ka pāʻani ma ka App Store no €2,39.

[pākuʻi kala= ʻulaʻula loulou=http://clkuk.tradedoubler.com/click?p=211219&a=2126478&url=http://itunes.apple.com/cz/app/the-act/id485689567?mt=8 target= ""]Ke Kānāwai - €2,39[/button]

[youtube id=Kt-l0L-rxJo width=”600″ kiʻekiʻe=”350″]

Hou nui

Instagram 2.5.0

Me kahi hoʻonui koʻikoʻi i hele mai ʻo Instagram, aia ma hope o Facebook. Kuhi nui ka mana 2.5 i nā mea hoʻohana, no laila ua like pū ka nūhou:

  • i hoʻolālā hou ʻia,
  • e ʻimi ana i nā mea hoʻohana a me nā hōʻailona ma ka panel Explore,
  • hoʻomaikaʻi i nā manaʻo,
  • i ka wā e ʻimi ai, hoʻopiha piha i nā hana ma muli o ka poʻe āu e hahai ai,
  • ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā hiʻohiʻona a me ka wikiwiki wikiwiki,
  • kaʻana like ʻana o "makemake" ma Facebook (Profile> Share Settings> Facebook).

Loaʻa ka Instagram 2.5.0 no ka hoʻoiho manuahi ma ka hale kūʻai App.

Facebook Messenger 1.8

ʻO kekahi mea hou e pili ana iā Facebook, i kēia manawa pololei i kāna polokalamu Messenger. Lawe mai ka mana 1.8:

  • hoʻololi wikiwiki ma waena o nā kamaʻilio me ka hoʻohana ʻana i nā leka i loko o ka noi,
  • hoʻohui i nā hoaaloha o kāu mau hoaaloha i ke kamaʻilio ʻana,
  • swipe gesture e holoi i nā memo pākahi mai nā kamaʻilio ʻana,
  • e hōʻailona ana i ka mea ma ka pūnaewele ke hoʻomaka i kamaʻilio,
  • kaʻana like ʻana i nā kiʻi ʻoi aku ka nui (paʻi no ka ʻike ʻana i ka pale piha, kauo i nā manamana lima a hoʻomāhuahua i loko),
  • ʻoi aku ka wikiwiki o ka hoʻouka ʻana i nā noi, hoʻokele a me ka memo,
  • ʻoi aku ka hilinaʻi hoʻolaha hoʻolaha,
  • hoʻoponopono hewa.

Blogsy 4.0 - nā paepae hou, nā lawelawe a me nā hiʻohiʻona

Ua loaʻa i ka mea hoʻoponopono no ka blogging ma nā kahua kaulana loa i kahi mea hou i ka mana 4.0. Ua hoʻohui ʻia nā kahua hou (Squarespace, MetaWeblog, a me nā mana hou o Joomla) a me ka hiki ke hoʻohui i nā kiʻi mai Instagram. Hiki i ka palapala noi ke hana pū me nā kiʻi kiʻi a hiki ke koho mua ʻia ka nui multimedia paʻamau. E mahalo nui ka poʻe blogger ma WordPress i ka hiki ke komo i kahi hōʻuluʻulu pōkole a i ʻole e nānā i kahi ʻike o ka pou ma ka polokalamu kele pūnaewele. Ma kahi o nā hoʻoponopono liʻiliʻi a me nā hoʻomaikaʻi ʻē aʻe, ua hoʻohui ʻia ʻeono mau ʻōlelo hou, akā naʻe, ua loaʻa ʻo Czech no kekahi manawa, a ua mālama kā mākou mea hoʻoponopono i ka unuhi. Hiki iā ʻoe ke loaʻa nā blogs ma ka App Store no 3,99 €.

Auhea ko'u Wai? ua loaʻa i nā pae hou

Ua loaʻa i nā poʻe o Where's My Water a me kāna protagonist nui, ʻo Swampy crocodile maikaʻi, i kahi hou manuahi hou. No laila hiki i nā mea a pau ke pāʻani i iwakālua mau pae hou no ka manuahi mai ka pahu hou, e hele hou mai me kahi kumuhana hou a ʻokoʻa.

Eia naʻe, ʻaʻole pau nā mea hoʻomohala mai Disney me nā huna huna hou, a ma kahi o lākou, lawe mai ka mea hou i ka hiki ke loaʻa i ka "Mystery Duck Story", hiki ke kūʻai ʻia me ka hoʻohana ʻana i ka "kūʻai i loko o ka app".

He pāʻani like ia e pili ana i ke kumumanaʻo like, akā me kahi moʻolelo hou loa a me nā ʻeke hou. ʻOiai e pāʻani ana i ka "Mystery Duck Story" e hālāwai mākou me "Mega Ducks" nui e koi ana i ka wai hou aku e hopu ai, ʻoluʻolu "Ducklings" a me ka pohihihi "Mystery Ducks" e neʻe nei a puni ka pāʻani.

I kēia manawa, aia kēia hoʻonui i nā pae 100 a ʻo 100 ʻē aʻe ke hele nei. Aia i hea ʻo My Water i kahi mana āpau no ka iPhone a me ka iPad a loaʻa i kēia manawa ma ka Hale Paʻi App no ​​ka mea wale nō 0,79 €.

Manaʻo o ka pule

ʻO ka Rally make - he mea maʻamau i loko o kahi kapa hou

ʻO Death Rally kekahi o nā pāʻani heihei maʻamau i hiki iā mākou ke ʻike mai nā lā o DOS. ʻO ka heihei maka manu kahi e neʻe ai ʻoe i ka papa alakaʻi i kou heihei ʻana, me ka hoʻohana ʻana i nā mines, nā pū mīkini a i ʻole ka sabotaging i kou hoa paio e lanakila. ʻO ka mana iOS, ʻoiai ʻo ia ka inoa o ka pāʻani kumu, lawe wale i ka liʻiliʻi e pono ai mai kona mua. He heihei maka manu, a ke kīkeke nei ʻoe i nā hoa paio me nā mea kaua a me nā hopena.

Eia naʻe, ua piha ka mana hou ma 3D, ua loli ka ʻōnaehana mea kaua ma mua o ka ʻike ʻia, a hiki iā ʻoe ke hoʻonui i nā kaʻa mai nā bumpers a i ka iwi. Ma kahi o nā lāhui kuʻuna, aia nā ʻano hoʻokūkū kumuhana like ʻole. I kekahi manawa pono ʻoe e lilo i mea mua e hele i ka laina hoʻopau a hoʻopau, i kekahi manawa pono ʻoe e luku i nā hoa paio e like me ka hiki. Loaʻa pū ka Multiplayer Online ke pau ʻoe i ka pāʻani hoʻokahi. Hōʻike pū ka Death Rally i nā kiʻi mai nā pāʻani ʻē aʻe, e like me Duke Nukem a i ʻole John Gore. Hoka paha nā poʻe o ka pāʻani iOS mua ʻo Death Rally, akā inā ʻoe e haʻalele i ka moʻolelo poina ʻole, he heihei hana maikaʻi loa ia, ʻoiai me nā mana paʻi liʻiliʻi.

[pākuʻi kala= ʻulaʻula loulou=http://clkuk.tradedoubler.com/click?p=211219&a=2126478&url=http://itunes.apple.com/cz/app/death-rally/id422020153?mt=8 target= ""]Hōʻulu Make - €0,79[/button]

[youtube id=ub3ltxLW7v0 width=”600″ kiʻekiʻe=”350″]

Nā uku kūʻai o kēia manawa

  • Infinity Blade (App Store) – 0,79 €
  • Bang! HD (App Store) – 0,79 €
  • Bang! (App Store) – Hoʻolaha
  • Tetris no iPad (App Store) - 2,39 €
  • Tetris (App Store) – 0,79 €
  • Notes Plus (App Store) – 2,99 €
  • Hale Kūʻai Kūʻai (App Store) – Hoʻolaha
  • Palm Kingdoms 2 Deluxe (App Store) - 0,79 €
  • Street Fighter IV Volt (App Store) – 0,79 €
  • PhotoForge 2 (App Store) – 0,79 €
  • Mega Man X (App Store) – 0,79 €
  • 1Password no iPhone (App Store)- 5,49 €
  • 1Password no iPad (App Store) - 5,49 €
  • 1Password Pro (App Store) - 7,99 €
  • Prince of Persia Classic (App Store) - 0,79 €
  • Prince of Persia Classic HD (App Store) - 0,79 €
  • Pono no ka Speed ​​​​Hot Pursuit no iPad (App Store) - 3,99 €
  • Pono no ka Speed ​​​​Shift no iPad (App Store) - 2,39 €
  • Reeder (Mac App Store) – 3,99 €
  • 1Password (Mac App Store) - 27,99 €

Hiki iā ʻoe ke ʻike i nā hoʻoemi o kēia manawa ma ka ʻaoʻao ʻākau ma ka ʻaoʻao nui.

Nā mea kākau: ʻO Michal Ždanský, ʻo Ondřej Holzman, ʻo Michal Marek

Nā kumuhana:
.