Jan Zdarsa Ua hoʻokuʻu ʻia ka hui hoʻomohala Czech ma mua o hoʻokahi pule i hala AppsDevTeam palapala noi ʻŌlelo wehewehe no iPhone. I kēia manawa, ʻaʻole palaualelo nā mea hoʻomohala a loaʻa i nā pōpoki liʻiliʻi i ka noi, no laila ua hiki i ka manawa e nānā pono i kēia puke wehewehe.
puke wehewehe unuhi mai Czech a i Czech a ma 4 mau ʻōlelo honua. Wahi a nā mea kākau, aia kēia puke wehewehe'ōlelo iPhone he 76 Czech-English, 000 Czech-German, 68 Czech-French a me 000 Czech-Spanish pili. Ma keʻano he puke wehewehe'ōlelo kumu, no ka'ōlelo Pelekānia a me ka German, manaʻo wau ua lawa maoli.
ʻO ka mea i emi mai iaʻu ʻo ka puni noi. Ke pono iaʻu e unuhi i kekahi huaʻōlelo, ma waho aʻe o ka maikaʻi o ka unuhi ʻana, ʻo ka wikiwiki o ka wikiwiki e loaʻa iaʻu ka huaʻōlelo ma ka puke wehewehe ʻōlelo. A ke ʻike nei au i nā waihona nui ma kēia wahi. ʻO ka huli pono'ī e hana kokeʻia, akā pono e hoʻomaikaʻi iki ke kaiapuni. ʻOiaʻiʻo, nui nā noi i ka iPhone i hoʻonohonoho i ka pae kiʻekiʻe loa ma ke ʻano o ka mea hoʻohana.
No ka lawe ʻana i kēlā me kēia pae. Aia ka palapala noi i kāna ʻaoʻao mua me ka inoa o ka hui hoʻomohala a me ka helu o nā pilina ma ka waihona. ʻO ka pihi "search" wale nō e hoʻoneʻe iā mākou e paʻi i ka ʻōlelo ponoʻī. ʻAʻole pono kēia pale a hoʻopaneʻe wale. Akā, ua hoʻohiki nā mea kākau iaʻu i ka wā e hiki mai ana hiki iā mākou ke manaʻolana i ka holomua nui.
Aea He hoʻopiʻi koʻu no ka hoʻololi ʻana i nā ʻōlelo. I kēia manawa pono e hoʻi i ka pale mua, e hele i nā hoʻonohonoho a ma aneʻi e hoʻololi i ka ʻōlelo i kekahi. Eia nō naʻe, aia ka hae ʻōlelo ma ka ʻaoʻao hulina, no laila hiki ke hoʻololi ʻia ka ʻōlelo ma ke kaomi ʻana i ka hae i hāʻawi ʻia. Malia paha e hōʻike ʻia nā hae 4 a pau ma laila, a i ʻole ma nā hoʻonohonoho e hiki ai ke hoʻololi i nā hae ʻōlelo e hōʻike ʻia ma ka ʻaoʻao hulina, a ma kekahi ʻano e hōʻike i ka hae i koho ʻia (unuhi ʻōlelo).
Lawe ʻia ka unuhi ponoʻī ma hope o ke kākau ʻana i ka ʻōlelo a kaomi i ke pihi "mai Czech" a i ʻole "i Czech". He ʻokoʻa paha kaʻu hana ʻana i kēia mau pihi, noʻonoʻo lākou a ʻaʻole wau makemake i kēlā, akā ʻoi aku kēia i koʻu pilikia. Inā ʻoe e unuhi ana i kekahi huaʻōlelo, ʻaʻole ʻAʻole pono ke kākau ʻana i kona ʻano holoʻokoʻa, aka, ua lawa na hua mua. Ma hope o ke kaomi ʻana i ka unuhi, e puka mai ana kekahi mau ʻōlelo iā ʻoe ma ka ʻaoʻao aʻe a hiki iā ʻoe ke koho i ka mea āu i manaʻo ai. Hiki ke ʻike ʻia ka helu o nā manaʻo o ka huaʻōlelo i hāʻawi ʻia ma ka hōʻike ma hope o ka ʻōlelo i hāʻawi ʻia, a ma hope o ke kaomi ʻana iā ia, e hōʻike ʻia lākou a pau.
ʻO ka hoʻopiʻi hope aʻu e loaʻa ai inā ʻaʻole i loaʻa i ka puke wehewehe ʻōlelo kahi unuhi no ka huaʻōlelo i hāʻawi ʻia, a laila aia wale ka pale hina hina ʻole ma mua o ka haʻi ʻana ʻaʻohe huaʻōlelo i loko o ka puke wehewehe. Akā, he puke wehewehe ʻōlelo hoʻokō loa a pono pono nā mea kākau i kā lākou $3.99 (€2.99) no kēia iPhone app. Eia kekahi, ʻaʻohe oʻu kanalua e hoʻopau ʻia ka nui o koʻu mau ʻōlelo hōʻino aia i ka mea hou aʻe a e hoʻomau lākou i ka hana ikaika ma ka app. No laila, paipai au i ka puke wehewehe'ōlelo e kūʻai.
[Xrr rating=4/5 lepili=”Apple Rating”]
Mahalo no ka ʻōlelo aʻoaʻo, e hele wau no ia. Eia nō naʻe, ʻo ka ʻike pono e loaʻa mai ai nā waihona unuhi a inā hiki ke hoʻohui i kāu unuhi ponoʻī i ka puke wehewehe.
He ʻoiaʻiʻo aia ke koho e hoʻohui i kāu mau ʻōlelo ponoʻī - he ʻokoʻa nui ia i nā puke wehewehe ʻōlelo pūnaewele. A i ʻole, ʻaʻole pono iaʻu e hele i ka mana uku o ka puke wehewehe ʻōlelo hoʻopahemo, no ka mea he nui nā puke wehewehe ʻōlelo / unuhi ma ka pūnaewele a manuahi lākou. Akā ke ʻae aku nei au i koʻu hele ʻana i kahi ʻāina ʻē, ʻoi aku ka nui o ke kumukūʻai o ka ʻikepili roaming iaʻu, no laila makemake wau i kahi puke wehewehe ʻōlelo waho.
Ke ʻae nei au makemake wau e hoʻāʻo i kēia manawa ma muli o ka hoihoi, akā... ʻaʻohe koho e kūʻai koke aku. (akā ʻaʻohe oʻu ala i kēia manawa)
he mea kaʻu :)
ma firmware 2,2 ua pilikia ia, no laila ua hoʻokomo wau i ka 2.2.1 a i kēia manawa ʻoluʻolu ...
Ua lōʻihi koʻu kali ʻana i ka unuhi ʻōlelo hoʻopahemo a mālama au i koʻu mau manamana lima no nā mea kākau no ka hoʻomohala hou ʻana
Aloha ʻoe, makemake wau e wehewehe i nā mea e hana nei a puni ka Dictionary. E hoʻololi ka pale hoʻomaka no ka maikaʻi, e hoʻomaʻamaʻa i ka mana a ma ke ʻano o ka helehelena, ke hoʻomākaukau nei mākou i kekahi mau hiʻohiʻona. Hoʻolālā mākou e hoʻonui i ka waihona huaʻōlelo ma o nā unuhi i loaʻa mai nā mea hoʻohana ma o kā mākou pūnaewele. Ke hoʻomākaukau nei mākou i ka ʻike e pili ana i ka loaʻa ʻole o ka huaʻōlelo i ka waihona, a mahalo iā ʻoe no ka ʻōlelo aʻoaʻo! Inā he nīnau hou aʻe, mai hoʻokaʻulua e hoʻokaʻaʻike mai iā mākou ma o ka palapala ma kā mākou pūnaewele.
Pūʻulu Hoʻolaha Apps
Ua kūʻai mua au i kēia puke wehewehe ʻōlelo a ke kakali nei au i nā mea hou aʻe e like me ka hoʻohiki ʻana o ka Apps Dev Team ma aneʻi :) Laki maikaʻi i kāu hana maikaʻi!
ʻAʻole, ke kākau nei au e pili ana i ia ... maikaʻi, ʻaʻole ia e unuhi i nā huaʻōlelo "hacked" i kākau ʻia me ka ʻole o kahi hack ... he hemahema ia iaʻu, akā ʻo ia ka mea maikaʻi loa aʻu i hoʻāʻo ai ma kahi iPhone. ..
…ma hope o ka hoʻolaha hope loa, pono iaʻu e ʻōlelo ʻo nā nalo i loaʻa iaʻu ma kēia puke wehewehe ʻōlelo ʻo ia nā mea ma laila…
He mea hilahila ʻaʻole i loaʻa nā lālā o ka puke wehewehe ʻōlelo Farani a me Kelemania, no laila he mea ʻole ia iaʻu.
Hoʻohana au i ka puke wehewehe ʻōlelo PCT hou mai langsoft. ʻAʻole hiki ke hoʻohālikelike ʻia ka nui a me ka lua ʻole.