E like me ka mea i manaʻo ʻia, ua hōʻike ʻo Apple i ka iPhone 6s hou a me ka iPhone 6s Plus i kāna kīʻaha Kepakemapa. Ua mālama ʻia nā hiʻohiʻona ʻelua i ka nui o ka pale - 4,7 a me 5,5 mau ʻīniha - akā ʻo nā mea ʻē aʻe a pau, e like me Phil Schiller, ua kāpae ʻia. No ka maikaʻi. Hiki iā mākou ke nānā i mua i ka hōʻike 3D Touch, e ʻike ana i ka paʻakikī o kā mākou paʻi ʻana iā ia, e hāʻawi ana iā iOS 9 i kahi pae mana hou, a me nā kāmela i hoʻomaikaʻi nui ʻia.
"ʻO ka mea wale nō i hoʻololi ʻia me ka iPhone 6s a me ka iPhone 6s Plus ʻo ia nā mea āpau," i ʻōlelo ai ka luna kūʻai nui o Apple ʻo Phil Schiller i ka wā e hoʻolauna ai i nā hiʻohiʻona hou. No laila e noʻonoʻo kākou i nā nūhou a pau i ka hoʻonohonoho.
Loaʻa nā iPhones hou ʻelua i ka hōʻike Retina like ma mua, akā ua uhi ʻia me ke aniani mānoanoa, no laila e ʻoi aku ka lōʻihi o ka iPhone 6s ma mua o ko lākou mau mua. Hana ʻia ka chassis me ka alumini me ka inoa 7000 series, i hoʻohana mua ʻia e Apple no ka Watch. Ma muli o kēia mau hiʻohiʻona ʻelua, ʻo nā kelepona hou he ʻelua hapaʻumi o ka millimeter ka mānoanoa a me 14 a me 20 grams ke kaumaha, kēlā me kēia. Ke hele mai nei kekahi ʻano kala ʻehā, ʻo ke gula rose.
Nā hana hou a me nā ala a mākou e hoʻomalu ai i ka iPhone
Hiki iā mākou ke kāhea iā 3D Touch i ka holomua nui loa i ka hanauna o kēia manawa. ʻO kēia hanauna hou o nā hōʻike multi-touch e lawe mai i nā ala hou aʻe e hiki ai iā mākou ke neʻe i loko o ke kaiapuni iOS, no ka mea, ʻike ka iPhone 6s hou i ka ikaika a mākou e kaomi ai ma kāna pale.
Mahalo i ka ʻenehana hou, ua hoʻohui ʻia ʻelua mau hana maʻamau - Peek a me Pop. Me lākou e hele mai i kahi ʻāpana hou o ka hoʻomalu ʻana i nā iPhones, ka mea e pane i kāu pā hoʻomaikaʻi i ka Taptic Engine (e like me ka Force Touch trackpad ma MacBook a i ʻole Watch). E ʻike ʻoe i ka pane ke kaomi ʻana i ka hōʻike.
Hiki i ka Peek gesture ke nānā maʻalahi i nā ʻano ʻike āpau. Me ka māmā kaomi, no ka laʻana, e hiki ke ike i ka namua o ka e-mail i loko o ka inbox, a ina 'oe makemake e wehe ia, oe wale kaomi oi aku me kou manamana lima, me ka hoʻohana 'ana i ka Pop gesture, a oe i wehe. Ma ke ala like, hiki iā ʻoe ke nānā, no ka laʻana, kahi ʻike o kahi loulou a i ʻole helu wahi i hoʻouna ʻia e kekahi iā ʻoe. ʻAʻole pono ʻoe e neʻe i kekahi polokalamu ʻē aʻe.
[su_youtube url=”https://www.youtube.com/watch?v=cSTEB8cdQwo” laula=”640″]
Akā ʻaʻole pili wale ka hōʻike 3D Touch i kēia mau ʻano ʻelua. ʻO nā hana wikiwiki hou nō hoʻi (Quick Actions), i ka manawa e pane ai nā kiʻi ma ka pale nui i kahi paʻi ikaika, no ka laʻana. Ke kaomi nei ʻoe i ke kiʻi kamera a ma mua o ka hoʻomaka ʻana i ka noi, koho ʻoe inā makemake ʻoe e lawe i kahi selfie a hoʻopaʻa i kahi wikiō. Ma ke kelepona, hiki iā ʻoe ke kelepona koke i kāu hoaaloha ma kēia ala.
Nui nā wahi a me nā noi e ʻoi aku ka launa pū ʻana me ka 3D Touch. Eia hou, e hoʻolako ʻo Apple i ka ʻenehana hou i nā mea hoʻomohala ʻaoʻao ʻekolu, no laila hiki iā mākou ke nānā i mua i nā hoʻohana hou aku i ka wā e hiki mai ana. I ka iOS 9, no ka laʻana, ke kaomi ikaika ʻoe, huli ke kīpē i kahi trackpad, e maʻalahi ai ka neʻe ʻana i ka cursor ma ka kikokikona. E maʻalahi ka multitasking me 3D Touch a ʻoi aku ka pololei o ke kaha kiʻi.
ʻOi aku ka maikaʻi o nā kiʻi paʻi kiʻi
Ua ʻike ʻia kahi hana nui i mua i ka iPhone 6s a me 6s Plus e nā kāmela ʻelua. Ma hope o kekahi mau makahiki, piʻi ka nui o nā megapixels. Hoʻolako hou ʻia ka kāmela iSight hope me kahi sensor 12-megapixel, loaʻa nā ʻāpana a me nā ʻenehana i hoʻomaikaʻi ʻia, mahalo i ka mea e hāʻawi ai i nā kala maoli a me nā kiʻi ʻoi aku ka kikoʻī.
ʻO kahi hana hou ʻo ia ka mea i kapa ʻia ʻo Live Photos, kahi i paʻi ʻia ai kēlā me kēia kiʻi (inā ʻeleʻele ka hana), mālama ʻia ke kaʻina pōkole o nā kiʻi mai nā manawa ma mua a ma hope koke o ka paʻi ʻia ʻana o ke kiʻi. Akā naʻe, ʻaʻole ia he wikiō, akā he kiʻi nō naʻe. E kaomi wale a "ola mai". Hiki ke hoʻohana ʻia nā kiʻi ola ma ke ʻano he kiʻi ma ka pale laka.
Hoʻopaʻa ka pahupaʻa hope i kēia manawa i ka wikiō ma 4K, ʻo ia hoʻi ma kahi hoʻonā o 3840 × 2160 i loko o 8 miliona mau pika. Ma ka iPhone 6s Plus, hiki ke hoʻohana i ka hoʻoponopono kiʻi optical ʻoiai ke kiʻi ʻana i ke wikiō, e hoʻomaikaʻi ai i nā kiʻi i ka mālamalama maikaʻi ʻole. A hiki i kēia manawa, hiki wale kēia i ke kiʻi ʻana i nā kiʻi.
Ua hoʻomaikaʻi hou ʻia ke kāmela FaceTime mua. Loaʻa iā ia he 5 megapixels a e hāʻawi i ka Retina flash, kahi e hoʻomālamalama ai ka hōʻike mua e hoʻomaikaʻi i nā kukui i nā kūlana haʻahaʻa. Ma muli o kēia uila, ua hana ʻo Apple i kāna puʻupuʻu ponoʻī, e hiki ai i ka hōʻike ke hoʻomālamalama i ʻekolu manawa ʻoi aku ka māmā ma mua o ka manawa i hāʻawi ʻia.
Hoʻomaikaʻi ʻia ka viscera
ʻAʻole ia he mea kupanaha no ka hoʻolako ʻia ʻana o ka iPhone 6s hou me kahi chip wikiwiki a ʻoi aku ka ikaika. ʻO A9, ke kolu o ka hanauna o 64-bit Apple processors, e hāʻawi i ka 70% wikiwiki CPU a me 90% ʻoi aku ka ikaika GPU ma mua o ka A8. Eia kekahi, ʻaʻole hiki mai ka piʻi ʻana o ka hana ma ka uku o ke ola pākaukau, ʻoiai ʻoi aku ka ikaika o ka chip A9. Eia naʻe, ʻoi aku ka liʻiliʻi o ka pākaukau i ka iPhone 6s ma mua o ka hanauna mua (1715 vs. 1810 mAh), no laila e ʻike mākou i ka hopena maoli o kēia i ka hoʻomanawanui.
Hoʻokumu pū ʻia ka M9 motion co-processor i kēia manawa i loko o ke kaʻina hana A9, kahi e hiki ai i kekahi mau hana ke hana i nā manawa āpau ʻoiai ʻaʻole e pau ka mana. Hiki ke loaʻa kahi hiʻohiʻona i ke kāhea ʻana i ke kōkua leo me ka memo "Hey Siri" i kēlā me kēia manawa e kokoke ana ka iPhone 6s, a hiki i kēia manawa ke hiki inā pili ke kelepona i ka pūnaewele.
Ua lawe ʻo Apple i ka ʻenehana uila i hoʻokahi ʻanuʻu, ʻoi aku ka wikiwiki o ka iPhone 6s i Wi-Fi a me LTE. Ke hoʻohui ʻia i Wi-Fi, hiki ke hoʻoiho ʻia i ʻelua manawa ʻoi aku ka wikiwiki, a ma LTE, ma muli o ka pūnaewele o ka mea hoʻohana, hiki ke hoʻoiho i ka wikiwiki a hiki i 300 Mbps.
Hoʻolako pū ʻia nā iPhones hou me ka lua o ka hanauna o Touch ID, e like me ka palekana, akā ʻelua wikiwiki. ʻO ka wehe ʻana me kou manamana lima he mau kekona.
Nā kala hou a me ke kumu kūʻai kiʻekiʻe
Ma kahi o ka ʻehā o ka waihoʻoluʻu o nā iPhones ponoʻī, ua hoʻohui pū ʻia nā kala hou i nā mea komo. Ua hāʻawi ʻia nā uhi ʻili a me nā silicone i kahi kala hou, a ua hāʻawi hou ʻia nā Lightning Docks i ʻehā mau ʻano like me nā kala o nā iPhones.
Hoʻomaka ʻo Apple e ʻae i nā kauoha mua i ka Pōʻaono, Kepakemapa 12, a ke kūʻai aku nei ka iPhone 6s a me 6s Plus i ʻelua pule ma hope o Kepakemapa 25. Akā ma nā ʻāina i koho ʻia, ʻaʻole i komo ka Czech Republic. ʻAʻole ʻike ʻia ka hoʻomaka ʻana o ke kūʻai aku ma ko mākou ʻāina. Hiki iā mākou ke unuhi i nā kumukūʻai Kelemania, no ka laʻana, e ʻoi aku ka maikaʻi o nā iPhones hou ma mua o nā mea i kēia manawa.
Ke ʻike koke mākou e pili ana i nā kumukūʻai Czech, e haʻi mākou iā ʻoe. He mea hoihoi nō hoʻi i ka waiho ʻia ʻana o ke kala gula i kēia manawa no ka moʻo 6s/6s Plus hou, a ʻaʻole hiki iā ʻoe ke kūʻai hou aku i ka iPhone 6 i kēia manawa. ʻOiaʻiʻo, ʻoiai e mau ana nā lako. ʻOi aku ka maikaʻi ʻole ʻo ka ʻoiaʻiʻo a hiki i kēia makahiki ʻaʻole hiki iā Apple ke wehe i ka ʻokoʻa haʻahaʻa haʻahaʻa 16GB mai ka papa kuhikuhi, no laila hiki i ka iPhone 6s ke hoʻopaʻa i nā wikiō 4K a lawe i kahi wikiō pōkole no kēlā me kēia kiʻi, hāʻawi ia i ka mālama pono ʻole.
Kumukūʻai?
like me ka hanauna mua
Makemake au e pili ana i ka pahupaʻikiʻi, nā wikiō 4k (ʻaʻole lākou i haʻi i ka fps) a me nā kiʻi ola
Ua manaʻolana wau e loaʻa i ka 6s ka hoʻokūpaʻa optical, e like me kona kaikuaʻana nui. ʻAʻole ʻo Lec iā ia. He mea hoka ia ia'u. Ke manaʻoʻiʻo nei au ʻaʻole hiki ke ʻano like nā kelepona ʻelua ma ke ʻano o nā hiʻohiʻona a ʻokoʻa wale nō ka nui. :(
30fps
ʻAʻole maopopo iaʻu ke kumu e hauʻoli ai ma luna o 12 MPx, makemake nui au i ka ʻike e pili ana i ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka naʻau a me ka hoʻopau ʻana i ka walaʻau, 12 MPx e hoʻonui wale i nā kiʻi a me ka hoʻohana ʻana i ka ʻikepili ma iCloud (ʻo ka pōmaikaʻi no ka poʻe kākau inoa, hoʻonui lākou i ka nui o ka mālama ʻana).
Ua hoʻonui paha lākou i ka nui kumu a i ʻole e hāʻule wale i nā kumukūʻai?
Ua hoʻohaʻahaʻa lākou i nā kumukūʻai
He aha ka hoʻololi i ka Touch ID i hoʻohālikelike ʻia me ka hanauna mua?
ʻOi aku ka wikiwiki a me ka pololei
Loaʻa iaʻu nā 5s a me 6 a he pilikia nā manamana lima pulu i nā manawa a pau. Manaʻo ʻia, ʻoi aku ka wikiwiki o ka sensor ma 6, akā ʻaʻole wau i ʻike. Loaʻa i nā 6 ka hanauna 2 wale nō, ʻo ia hoʻi ka mea i ka 6 i kēia lā.
koe wale nō ʻaʻohe 6nd generation touch id i ka 2
4K wikiō i kahi kelepona 16GB? :D :D :D
Aia nō kahi ʻāpana ʻaʻole pono i kahi wahi mālama nui. Aia kekahi mau hui i loaʻa nā kelepona me ka ʻole o ke kāmele. Kūʻai wale ka hui iā ʻoe i iPhone, akā ʻaʻole pono ʻoe e pāʻani i nā pāʻani a hoʻolohe i nā mele ma luna. Loaʻa iā ʻoe no ka hana wale nō. :-)
a me ka Bugatti Veyron me ka pahu 5-lita, no ka mea, aia kekahi poe aole e hookele i keia kaa makamae a aia wale no iloko o ka hale kaa, o ka nui loa, ina e lawe maikai lakou ia mea imua o ka hale kaa, i hiki i na hoalauna. e nana i hiki ia lakou ke lawelawe. Ma hope o nā mea a pau, pono e lawa nā mea a pau e hoʻomaka a kipaku i waho o ka hale kaʻa: D
Ua pololei ʻo Petero. Aia kekahi poʻe e hoʻohana i ka iPhone wale nō no nā kelepona kelepona, pūnaewele a me nā hana maʻamau me ka ʻole o ka pana ʻana i ka wikiō 4K a me ka lawe ʻana i nā kiʻi.
Inā ʻaʻole ala ʻo Apple, e loaʻa kekahi, a ʻaʻole wau e hoʻomākeʻaka, ʻo koʻu manaʻo pilikino ʻo Microsoft e hoʻopio iā Apple, ʻaʻole hiki ke ʻike ʻia, ʻoiai inā ʻaʻole manaʻoʻiʻo ka poʻe he nui, i ka wā e hiki mai ana. Loaʻa i kahi ʻōnaehana paʻa, e hoʻololi wau mai Android mua, a laila nā mea hoʻohana mai Apple ma muli o ke kumukūʻai a me ka ʻōnaehana e ʻoi aku ka maikaʻi o kou hoʻi ʻana mai i ka home a e hana pū me ke kamepiula ...
ʻO ka pāʻani a lākou i hōʻike ai ma laila, no nā consoles, ʻo wai kou inoa e ʻoluʻolu?
He aha kēlā mau palapala passport ʻino ma hope, ʻokoʻa ka hoʻopaʻa ʻana i ke kelepona?
Hoʻokaʻawale ia i nā antennas mai kekahi i kekahi, akā ʻo ka ʻoiaʻiʻo he mea hoʻopailua ia.
Ua nele ka ʻatikala i kahi leka koʻikoʻi ʻaʻole i loaʻa hou ka hanauna mua 6/6+ i ka mana 128 GB ma Apple. Max 64 a laka.
No laila, hoʻokahi makahiki o ka hana "painstaking" ikaika e kahi hui nui i uku ʻia ma luna o ka awelika ... ʻaʻole wau i ʻike i ka Keynote, akā ua hauʻoli ka ʻatikala iaʻu: 1) hopu wikiō, ʻaʻole ia he wikiō, akā. he kiʻi, 2) Pee a me Pooh, ma kahi o ʻelua "paʻi" ma ka kiʻi kiʻi mua a laila hele mai ke kiʻi selfie me kahi kaomi ikaika kipi ma ka kiʻi kiʻi a kaomi i ka selfie ma ka papa kuhikuhi a la Android... 3 ) ka sasi ʻulaʻula 4) ka uila e hoʻomālamalama i ka pale... omg...
Hoʻokahi ʻāpana o ka ʻike i lohe ʻole ʻia: E kūʻai pū ʻia ka iPhone ʻulaʻula me Indulona, nona ka ulu ʻana ʻo Tim Cook i komo ai - a hiki i ka 40% ʻoi aku ka maikaʻi o ka hoʻoheheʻe ʻana a me ka 80% ʻoi aku ka maikaʻi o ka ho'ōla ma mua o ka hanauna mua o Indulona :D
ʻAe, makemake wau i ka wā e hana ai ʻoe i ke kukui uila i ʻole e hoʻopaʻa ʻia nā mea a pau i ʻelua manawa i ka lā...
Manaʻo wau he mea nui ia
ʻAe, inā lākou e ʻū i kā lākou pahi, ʻaʻole pono ʻo ia e ʻimi i kahi pahu pahu.
Ua hana maoli nā kukui hōʻikeʻike i ka wā selfies ma kaʻu Macbook mai 2007. ʻAʻole ia he mea hou.
Ua nalowale ka iPhone 5c mai ka hale kūʻai.
Ua kiʻekiʻe loa nā kumukūʻai: Source Apple.de
Ua hoʻohilahila iki nā kumukūʻai: ua piʻi lākou!
E kūʻai ʻia nā mana ʻelua i ke kālā, ke kala hina, ke gula a me ke gula rose.
iPhone 6S 16 GB – €739
iPhone 6S 64 GB – €849
iPhone 6S 128 GB – €959
iPhone 6S Plus 16 GB – €849
iPhone 6S Plus 64 GB – €959
iPhone 6S Plus 128 GB – €1069
E kūʻai ʻia aku ka iPhone 6 a me iPhone 6 Plus i nā mana 16 a me 64 GB wale nō i ke kala a me nā kala hina.
iPhone 6 16 GB – €629
iPhone 6 64 GB – €739
iPhone 6 Hoʻohui 16 GB – €739
iPhone 6 Hoʻohui 64 GB – €849
E loaʻa ka iPhone 5S i nā ʻano like ʻole 16GB a me 32GB i ke kālā a me ka hina hina.
iPhone 5S 16 GB – €499
iPhone 5S 32 GB – €549
No laila ma Czech Republic ua like nā kumukūʻai i ka wā i hoʻololi ʻia mai kēlā mau euro...
ʻOi aku ka wikiwiki o ka 1000x, ʻoi aku ka wikiwiki o ka chip kiʻi 4532x, akā aia kekahi pāʻani maikaʻi loa ma ka hale kūʻai ʻāpala e hoʻohana i ka hana o 5s? Hana ʻia ka 99% o nā pāʻani e pāʻani ʻia e nā poʻe e like me ka hiki, no laila ʻaʻole pili kēia.
He mea kupanaha loa ka iPad Pro me ia stylus. A ʻike wau ʻaʻole loa wau e hoʻohana i ia mea. No ka pā hou 3D, koʻu manaʻo mua mai ka keynote ʻo ia ka hoʻopau ʻana i ke kaʻina hana o ka hoʻopili ʻana i nā mana ma IOS. ʻAʻole au makemake e hoʻokolokolo a hiki i koʻu hoʻāʻo ʻana, akā ʻo ia koʻu manaʻo mai nā demo kelepona. Ua loaʻa iaʻu kahi iPhone mai kona hiki ʻana mai i Czech Republic (3G) a pono wau e ʻōlelo ʻo ka mea hoihoi iaʻu ʻo ia ka intuitiveness o nā mana. ʻO ke kanaka ʻaʻole i paʻa i kahi iPhone a ʻaʻole i ʻike ʻia i ke kelepona ma hope o kekahi mau minuke. ʻO nā mea a pau he kūlohelohe a me ka intuitive. Me ka paʻi 3D, me he mea lā iaʻu e aʻo i ka mea e hana ai kahi paʻi ma kahi, a ʻoi aku ka paʻakikī o nā mea āpau. A no ke aha, i mea e mālama ai, hoʻokahi a ʻelua paha lima maʻamau? Manaʻo wau ʻo ka manaʻo wale nō ia o ke kī nui a ʻaʻole ia ka hihia. He mea maikaʻi loa ʻo Apple TV, akā ʻaʻole ia e koi iaʻu e hoʻonohonoho hou i kaʻu hoʻonohonoho ʻana inā loaʻa iaʻu ka TV ma ke ʻano he hōʻike a hoʻohana wau i kahi Mac Mini me kahi tuner DVB-T, KODI a me Plex no nā mea āpau.
Ua hoʻolohe au i ka Keynote holoʻokoʻa i nehinei a he mea hoihoi loa ia, hōʻike maikaʻi ʻia, ʻaʻohe aʻu mea e hoʻopiʻi ai. Ke kali nei au i ka iPhone. Manaʻo wau he haʻahaʻa loa ke kumukūʻai e noʻonoʻo ana i nā kikoʻī ʻenehana - ʻo EUR 849 no 64 GB he kumu kūʻai maikaʻi loa ia a ua kauoha mua wau. Ua kauoha au i ke kala ʻo Rose Gold no ka mea ʻo ka mea makemake i ka mea a lākou e makemake ai he nani wale!
I kēia manawa, loaʻa iaʻu kahi iPhone 5s 64 Gb gula, ʻaʻohe mea pono ʻole ka 6, no laila ʻaʻohe kumu e kūʻai ai. Akā, nani nā 6s a lanakila i koʻu puʻuwai. A ʻaʻole au e mihi i ka uku ʻana iā 849 Euros no ia. E uku au i 1000 Euro no ia mea, no ka mea, he mīkini maikaʻi wale nō ia.
ʻAe, ʻike ʻoe, ʻaʻole wau e hāʻawi i € 400
Pono wau e ʻōlelo aku ʻaʻole wau i kūʻai i kahi moʻo S :) Ua hoʻomaka wau me kahi 4 a laila a 5 a i kēia manawa ua loaʻa iaʻu kahi 6 a hauʻoli loa wau :) E like me kēlā me kēia kumu hoʻohālike :P
ʻAʻole lākou i hōʻike i kekahi mea hou koe wale nō ka pā 3D, hiki ke hana maʻalahi me ka polokalamu e paʻa lōʻihi ... e hele ana lākou e hoʻolauleʻa ma ka Keynote he 12 mpx, pehea ka weliweli, a i kēia mau lā. maʻamau e hoʻokomo i 20 mpx i kahi kelepona, no ka laʻana, ua ʻike ʻo Sony i 3 mau makahiki
ʻAʻole ia e pili ana i nā megapixels wale nō, akā e pili ana i ka lens i hoʻohana ʻia, ka ʻōlinolino a me nā mea e hiki ai i ke kelepona ke hana ... 20 Mpix ma Sony Z3 hiki ke hoʻokūkū me 5Sku me 8 Mpix, ʻo ka 6k ponoʻī e lawe i nā kiʻi ʻoi aku ka maikaʻi ;-)
makemake au iā ia!!!!!!! a he hipa au!!!”! LOL!!!!
E koʻu Akua, ke manaʻo nei ʻoe he mea kipi kēia, ua hiki iā ia ke ʻike i kahi iPhone kahiko i ka wā ma mua, no kēlā, a i ʻole nā noi.
Hōʻike wau pehea e hiki ai iā ʻoe ke pā 3D ma nā iPhones kahiko
http://www.letemsvetemapplem.eu/2015/09/11/video-jak-zprovoznit-funkce-3d-touch-displeje-na-starsich-iphonech/
ʻAe, ʻo kaʻu mea e loiloi ai ʻo ka emi ʻana o ka hopena wow o kēia mau KN. E pupule ana nā hana inā ʻike ʻo ia i ka awelika hina hina ʻo APPLE i kēia manawa. ʻO ka pōhaku wela loa ʻo APPLE ke hoʻoluʻu iki nei ... ʻo ia wale nō ke komo mālie nei ʻo APPLE i kahi manawa e pau ai me kahi boom hou - malia paha.
Ua nalowale loa ka "mea hou", i nā makahiki 2 i hala aku nei, ua like ka APPLE me kahi panakō a me ka helu kālā a ʻo ke koena he mau kumukūʻai kūʻai wale nō - ʻaʻole au e hōʻole e hana ia no lākou, akā wau. mai mahalo!!