Ma kahi o ka iOS 17 i manaʻo nui ʻia a, e like me kāna, ʻo ka watchOS 10, ua hoʻokuʻu ʻo Apple i ka ʻōnaehana hana no kāna iPads, Apple TV a me HomePods. ʻOiaʻiʻo, lawe mai ʻo iPadOS 17 i ka hapa nui o lākou, e lawe ana i ka nui o nā nūhou mai ka ʻōnaehana hana no iPhones.
Nūhou iPadOS 17
Ma hope o hoʻokahi makahiki, loaʻa i nā papa Apple nā koho hoʻoponopono hou no ka pale paʻa, ʻo ia ka mea hou nui o iOS 16 i ka makahiki i hala. ʻae nō hoʻi. Loaʻa ka News, FaceTime a me ka noi Health ma ka iPad. Hoʻokomo ʻoe i ka mea hou i loko Nā hoʻonohonoho -> Laulaha -> Hoʻopau i ka polokalamu polokalamu.
ʻO iPadOS 17 kūpono
- 12,9-ʻīniha iPad Pro (2 hanauna a ma hope aku)
- 10,5-inihi iPad Pro
- 11-ʻīniha iPad Pro (1 hanauna a ma hope aku)
- iPad Air (hanau 3 a ma hope aku)
- iPad (he hanauna 6 a ma hope aku)
- iPad mini (he hanauna 5 a ma hope aku)
tvOS 17 a me ka HomePod OS 17
Ma hope o nā mea a pau, ʻoi aku ka liʻiliʻi o nā ʻōnaehana i koe ma mua o iOS no iPhones, watchOS no Apple Watch, a me iPadOS no iPads. Eia nō naʻe, aia kekahi mau nūhou ma aneʻi e lawe mai nā mana hou o nā ʻōnaehana hana no ka pahu akamai Apple TV a me ka ʻōlelo akamai HomePod. I ka hihia mua, ʻo ia ka hiki ke loaʻa i ka mea hoʻokele ma o ka ʻimi kūloko, kelepona ʻo FaceTime i ka wā e hoʻopili ai i ka iPhone ma ke ʻano he webcam, a maʻalahi hoʻi ka hoʻokomo ʻana i nā inoa VPN. Ma ka hihia ʻelua, loaʻa iā ʻoe ke koho o ke aʻo ʻana i ka mea haʻiʻōlelo e pāʻani mele me ka hoʻohana ʻana i nā noi ma ka iPhone.
Inā ʻoe e kali nei no macOS Sonoma, a laila ke kali nei ʻoe me ka makehewa. Hoʻokuʻu ʻia kēia ʻōnaehana hana no nā kamepiula Mac ma kahi o hoʻokahi mahina ma hope o nā ʻōnaehana ʻē aʻe. I kēia makahiki, akā, ua wikiwiki ʻo Apple, no laila e ʻike mākou iā ia ma mua, ma ka lā 26 Kepakemapa.
Nā nūhou iPadOS 17 āpau
Laka pale
- Hāʻawi ka pale laka i hoʻolālā hou ʻia i nā ʻano hana maʻamau hou - no ka laʻana, hiki iā ʻoe ke hoʻohui i kāu mau kiʻi punahele a me nā widget iā ia, a i ʻole e hoʻoponopono i ke ʻano font.
- Hiki iā ʻoe ke hoʻonoho i nā wati ma hope o nā mea i nā kiʻi
- Hiki iā ʻoe ke hana i nā pale laka he nui a laila hoʻololi maʻalahi i waena o lākou
- Aia ka Lock Screen Gallery i nā hoʻolālā no ʻoe wale nō, a me nā hōʻiliʻili i hoʻopaʻa ʻia e Apple me nā kiʻi kiʻi hou, e like me Kaleidoscope, Good Day, a me Lake.
- Hāʻawi ka hopena ʻoniʻoni kiʻi kiʻi kiʻi kiʻi kiʻi kiʻi kiʻi i ka pale laka i kahi hiʻohiʻona ʻoi aku ka ikaika me ka hoʻohana ʻana i nā hoʻopaʻa paʻi kiʻi Live Photo e kau ana ma ka pākaukau ke wehe ʻia.
- Hiki iā Live Activity ke nānā i nā mea e hana nei i ka manawa maoli ma kāu pale laka
- Hōʻike ʻia nā leka hoʻomaopopo ma lalo o ka pale laka a hiki ke hōʻike ʻia ma ke ʻano he papa inoa i hoʻonui ʻia, kahi hoʻonohonoho i hāʻule, a i ʻole he helu e hōʻike ana i ka nui.
Nā Widget
- Hōʻike maopopo ʻia nā widget ma ka pale laka i ka ʻike e pili ana i ke aniau, ka manawa, ka pae pākaukau, nā hanana alemanaka e hiki mai ana, nā ala ala a i ʻole nā widget mai nā mea hoʻomohala kūʻokoʻa.
- Ma nā hāmeʻa pāʻani ma ka pākaukau a i ʻole ka pale laka, hiki iā ʻoe ke paʻi e hana i nā hana like ʻole, e like me ke kaha ʻana i kahi hoʻomanaʻo ua pau.
- Ma hope o ke kau ʻana i ka widget ma ka pākaukau, loaʻa iā ʻoe ke koho e kāpae i kēia hana ma ka lulu ʻana i ka iPad a i ʻole ke kaomi ʻana me nā manamana lima ʻekolu.
Nūhou
- I loko o Stickers no iMessage, hiki iā ʻoe ke loaʻa i kāu mau mea hoʻopaʻa āpau ma kahi hoʻokahi - nā mea hoʻopaʻa ola, memoji, animoji, emoticon stickers, a me nā ʻeke sticker kūʻokoʻa.
- Hiki iā ʻoe ke hana i nā sticker ola iā ʻoe iho ma ka hoʻokaʻawale ʻana i nā mea i nā kiʻi a me nā wikiō mai ke kua a me ke kāʻei ʻana iā lākou me nā hopena e like me Gloss, 3D, Comic or Outline.
- Me ka huli ʻana i hoʻomaikaʻi ʻia, e ʻike koke ʻoe i nā nūhou me nā kānana hui e like me nā kānaka, nā huaʻōlelo a me nā ʻano ʻike e like me nā kiʻi a i ʻole nā loulou e kiʻi pololei i nā hopena āu e pono ai.
- Ma ka swiping pono ʻana ma luna o kekahi pahu, hiki iā ʻoe ke pane i ka memo ma waena o nā laina
- ʻO ka hiʻohiʻona hoʻomaʻemaʻe helu hōʻoia hoʻokahi manawa e holoi aunoa i nā code hōʻoia i hoʻopiha piha ʻia i nā polokalamu ʻē aʻe mai ka app Messages
Kiʻi i ke alo
- Inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke FaceTime i kekahi, hiki iā ʻoe ke hoʻopaʻa i kahi wikiō a i ʻole leo leo me nā mea āpau āu e makemake ai e haʻi iā lākou
- Hiki iā ʻoe ke leʻaleʻa i nā kelepona ʻo FaceTime ma Apple TV me iPad ma kahi o ke kāmela (koi iā Apple TV 4K 2nd hanauna a i ʻole)
- I ka wā o nā kelepona wikiō, hiki iā ʻoe ke hoʻohana i nā hana e hoʻāla ai i nā hopena e hoʻopili i nā hopena 3D a puni ʻoe, e like me nā puʻuwai, nā baluna, confetti a me nā mea hou aku.
- Hāʻawi nā hopena wikiō iā ʻoe i ka hiki ke hoʻoponopono i ka ikaika o ke kukui studio a me ke ʻano kiʻi
Ola kino
- Ma ka iPad, loaʻa ka polokalamu Health i hoʻololi ʻia no ka hōʻike ʻoi aku ka nui - me kahi ʻaoʻao ʻaoʻao no ka hoʻokele wikiwiki, nā kikoʻī kikoʻī ma ka ʻāpana punahele a me nā pakuhi pili
- Hoʻopili maʻalahi ka ʻikepili olakino a me ka hoʻoikaika kino ma waena o kāu mau mea hana a pau, inā paha mai iPad, iPhone, Apple Watch, a i ʻole nā polokalamu a me nā polokalamu ʻaoʻao ʻekolu.
- Hāʻawi ka hāʻawi ʻana i ka ʻikepili olakino iā ʻoe i ka hiki ke koho i ka ʻikepili olakino āu e makemake ai e kaʻana like me kāu poʻe aloha, loaʻa i nā leka koʻikoʻi e pili ana i ko lākou olakino, a nānā i ka ʻike e pili ana i kā lākou hana, ka neʻe ʻana, ka puʻuwai puʻuwai a me nā ʻano, a me nā mea ʻē aʻe.
- Hāʻawi ka manaʻo noʻonoʻo iā ʻoe i ka manawa e hoʻopaʻa i kou mau manaʻo i kēia manawa a me kou ʻano holoʻokoʻa i kēlā me kēia lā, koho i nā mea e pili nui iā ʻoe, a wehewehe i kou mau manaʻo.
- Hāʻawi nā kiʻi pānaʻi iā ʻoe i ka ʻike i kou ʻano o ka noʻonoʻo, pehea lākou e loli ai i ka manawa, a me nā mea e hoʻohuli ai iā lākou, e like me ka hoʻomaʻamaʻa, ka hiamoe, a i ʻole nā minuke o ka hoʻomaʻamaʻa noʻonoʻo.
- Hiki i nā nīnau nīnau noʻonoʻo ke kōkua iā ʻoe e noʻonoʻo i ke ʻano o kou pilikia no ke kaumaha a me ka hopohopo i kēia manawa a inā hiki iā ʻoe ke pōmaikaʻi mai ke kōkua ʻoihana.
- Hoʻohana ka hana "Screen Distance" me ka ʻikepili mai ke kāmela TrueDepth, e kākoʻo ana i ka Face ID, a ma muli o ia e hoʻomanaʻo iā ʻoe i nā manawa kūpono e nānā i ka hāmeʻa mai kahi mamao aku; ʻo ia ka mea e hōʻemi ai i ke koʻikoʻi o nā maka ma ka nānā ʻana i ke kiʻi kikohoʻe a kōkua i ka hōʻemi ʻana i ka pilikia o ka myopia i nā keiki
Hoʻohāka
- Hōʻike ʻia nā PDF i hoʻopili ʻia a me nā palapala i nānā ʻia i ka laulā piha i nā Notes, e maʻalahi iā lākou ke nānā a hōʻike i ka wā o ka loiloi.
- Hoʻohana ʻia ka loulou i nā memo no ka hana ʻana i nā loulou i nā manaʻo, ʻike, a me nā ʻike ʻē aʻe i loko o nā memo ʻē aʻe
- He mea maʻalahi ka hoʻopili ʻana i kahi ʻāpana kikokikona me kahi pahu manaʻo
- Hana ʻia ka ʻano kikokikona laula paʻa me nā kikokikona hoʻokomo ʻole i ka ʻaoʻao atypical
- ʻO ke koho "Wehe i nā ʻAoʻao" ma ka papa kuhikuhi kaʻana like e hiki ai iā ʻoe ke hoʻololi i kahi memo i palapala ʻaoʻao
Safari a me nā ʻōlelo huna
- He ʻano heʻenalu kaʻawale nā ʻaoʻao me ka nānā ʻokoʻa, no ka laʻana ka hana a me ka pilikino, kēlā me kēia me kona mōʻaukala ponoʻī, nā kuki, nā mea hoʻonui, nā pūʻulu panela a me nā ʻaoʻao punahele.
- ʻO ka hoʻonui ʻana i ka nānā ʻana i ka incognito me ka laka ʻana i ka incognito windows ʻaʻole ʻoe e hoʻohana nei i kēia manawa, ke kāohi ʻana i nā mea nānā i ʻike ʻia mai ka hoʻouka ʻana, a me ka wehe ʻana i nā mea hōʻike ʻike mai nā URL.
- ʻO ka ʻōlelo huna a me ka hāʻawi ʻana i ka passkey hiki iā ʻoe ke hana i kahi pūʻulu o nā huaʻōlelo āu e kaʻana like ai me nā mea pili i hilinaʻi ʻia a hōʻano hou i ka wā e hoʻololi ai kekahi lālā o ka hui iā lākou.
- Hoʻopiha ʻia nā code hōʻoia hoʻokahi manawa mai ka Mail ma Safari, no laila hiki iā ʻoe ke kau inoa me ka haʻalele ʻole i ka polokalamu kele pūnaewele
Keyboard
- ʻO ka hoʻoponopono maʻalahi ʻo AutoCorrect e kaha ana i nā huaʻōlelo i hoʻoponopono ʻia a hiki iā ʻoe ke hoʻi i ka huaʻōlelo āu i paʻi mua ai me hoʻokahi kaomi.
Freeform
- Hoʻomaikaʻi ʻia ke kaha kiʻi me nā mea hana hou e like me ka peni punawai, ruler a i ʻole wai kala a me ka ʻike ʻana i ke ʻano
- Ma ke ʻano hoʻopaʻa hana, hahai ʻoe i nā hoa hana a puni ka papa - ke neʻe ʻoe i kahi ʻē aʻe ma ka canvas, neʻe pū kekahi me ʻoe, no laila ʻike mau lākou e like me ʻoe.
- ʻO ka hoʻonui ʻia ʻana o ka schematic e kōkua iā ʻoe e kūkulu wikiwiki i nā schematics a me nā flowcharts mai nā mea āu e hoʻopili ai me ka hoʻohana ʻana i nā lima hoʻohui.
- ʻO ke koho Share with Freeform, loaʻa ma ka pepa kaʻana like, hiki iā ʻoe ke hoʻohui i nā ʻike mai nā polokalamu ʻē aʻe i ka papa
- Hiki ke hōʻike pololei ʻia nā faila PDF ma ka papa keʻokeʻo
- Hiki i nā pilina 3D ke nānā i nā mea 3D ma ke kāwele me ka wikiwiki
Luna Kūlana
- Me ka hoʻokomo puka makani ʻoi aku ka maʻalahi, hiki iā ʻoe ke hana i nā hoʻonohonoho puka makani kūpono me nā ʻaoʻao kiʻekiʻe kiʻekiʻe no ke koho pono a me ka hoʻonohonoho ʻana.
- Hiki ke hoʻohana ʻia nā kāmela i kūkulu ʻia i loko o nā mākaʻikaʻi waho no FaceTime a me nā kelepona wikiō
HawaiianPlay
- Hoʻonohonoho ʻia nā papa inoa akamai o nā mea i hoʻohana ʻia e AirPlay e ka pilina ma muli o kāu mau makemake, e maʻalahi ma mua o ka loaʻa ʻana o ka TV kūpono a i ʻole ka leo ʻōlelo AirPlay.
- Hōʻike ikaika ʻia nā manaʻo e hoʻopili i nā polokalamu AirPlay ma ke ʻano he hoʻolaha, e maʻalahi ka hoʻopili ʻana i kāu mau mea punahele ma o AirPlay.
- Hoʻokumu ʻia kahi pilina AirPlay ma waena o ka iPad a me ka mea pili pono i loko o ka laulā, no laila pono ʻoe e kaomi i ke pihi Play a hoʻomaka e leʻaleʻa i ka ʻike e pāʻani ʻia nei.
AirPods
- ʻO Adaptive Sound kahi ʻano hoʻolohe hou e hui pū ai me ka hoʻopau ʻana i ka walaʻau ikaika me ke ʻano permeability i hiki ai i ka kānana walaʻau ke hoʻololi pololei i ke kūlana a puni ʻoe (koi iā AirPods Pro 2nd generation me firmware version 6A300 a i ʻole)
- Hoʻoponopono ka leo pilikino i ka leo media ma ka pane ʻana i ke kaiapuni a puni a me kāu mau makemake hoʻolohe lōʻihi (koi iā AirPods Pro 2nd generation me firmware version 6A300 a i ʻole)
- Hoʻopau ka Conversation Detection i ka leo media, e hoʻoikaika ana i nā leo o ka poʻe i mua o ka mea hoʻohana i ka wā e kāohi ana i ka walaʻau hope (koi iā AirPods Pro 2nd generation me firmware version 6A300 a i ʻole)
- I ka wā o ke kelepona ʻana, hiki iā ʻoe ke hoʻoheheʻe i ka microphone ma ke kaomi ʻana i ke kumu AirPods a i ʻole ka Digital Crown ma ka AirPods Max (koi iā AirPods 3rd generation, AirPods Pro 1st or 2nd generation, a i ʻole AirPods Max me ka firmware version 6A300 a i ʻole)
Pilikino
- Ma ka hoʻohuli ʻana i ka ʻōlelo aʻo pilikino, hiki ke pale ʻia nā mea hoʻohana mai ka hōʻike ʻole ʻia o nā kiʻi olohelohe ma ka app Messages, ma o AirDrop, ma nā kāleka hoʻopili i ka polokalamu kelepona, a ma nā memo FaceTim.
- ʻIke ʻia ʻo Enhanced Safe Communication Protection no nā keiki i nā wikiō e pili ana i ka olohelohe a me nā kiʻi inā loaʻa a hoʻāʻo paha ke keiki e hoʻouna iā lākou ma Messages, ma o AirDrop, ma ka leka uila o ka leka uila ma ka Phone app, ma kahi memo FaceTim, a i ʻole ma ka ʻōnaehana kiʻi kiʻi.
- ʻO nā ʻae kaʻana like ʻana e hāʻawi iā ʻoe i ka mana hou aʻe i ka ʻikepili āu e kaʻana like ai ma nā polokalamu me kahi kiʻi kiʻi i kūkulu ʻia a me nā ʻae kalena i kaupalena ʻia i ka hoʻohui ʻana i nā hanana.
- Hoʻopau ka pale ʻana i ka loulou i ka ʻike hou aʻe mai nā loulou i hōʻike ʻia ma Messages a me Mail a ma ke ʻano incognito o Safari; Hoʻohui kekahi mau pūnaewele i kēia ʻike i kā lākou URL e hoʻohana iā ia e hahai iā ʻoe ma nā pūnaewele ʻē aʻe, a hana pololei nā loulou me ka ʻole o ia.
Hōʻike
- ʻO ke kōkua kōkua i hoʻolālā ʻia no nā mea hoʻohana me nā hemahema o ka naʻau e hōʻemi ana i ke kelepona, FaceTime, Messages, Camera, Photos a me nā noi mele i nā hana maʻamau me ka hoʻohana ʻana i nā kikokikona nui, nā hiʻohiʻona a me nā koho koho.
- Hoʻolālā ʻia e hoʻohana ʻia i ka wā kelepona, kelepona ʻo FaceTime, a i ʻole kamaʻilio maka-a-maka, ʻōlelo ʻo Live Speech i ka kikokikona āu e paʻi leo nui ai.
- Hoʻohana ka manaʻo leo i ka nānā ʻana i ke ʻano ʻike ʻike o ka app Lupa i ka iPad e ʻōlelo leo nui i nā kikokikona ma nā mea kino i wehewehe ʻia ma ka paʻi maikaʻi, e like me nā pihi puka a i ʻole nā pihi mea hana.
Aia pū kēia hoʻokuʻu i nā hiʻohiʻona hou a me nā hoʻomaikaʻi:
- Aia ka ʻāpana Animals o ka album People ma ka Photos Photos i nā holoholona, i ʻike ʻia e like me nā hoaaloha a i ʻole nā ʻohana.
- ʻO ka widget Photos Album hiki iā ʻoe ke koho i kahi album kikoʻī ma Photos e hōʻike i ka widget
- E kaʻana like i nā mea ma ka app Find e kaʻana like i nā AirTags a me nā mea pono ma ka pūnaewele Find me ʻelima mau kānaka ʻē aʻe
- Hōʻike ka mōʻaukala hana ma ka Home app i kahi moʻolelo o nā hanana hou e pili ana i nā laka puka, nā puka hale kaʻa, nā ʻōnaehana palekana, a me nā mea ʻike pili.
- Hāʻawi ka papa keyboard i nā mea memoji hou me nā kumuhana halo, smirk, a me ka puffy
- Ma ka papa kuhikuhi hoʻokūkū kiʻekiʻe o Spotlight, ke ʻimi ʻoe i kahi polokalamu, e ʻike ʻoe i nā pōkole i nā hana kikoʻī āu e makemake ai e lawe i kēlā app i kēlā manawa.
- Hiki iā ʻoe ke kau inoa ma ka leka uila a i ʻole ka helu kelepona iā ʻoe e kau inoa i ka iPad me ka hoʻohana ʻana i kekahi leka uila a i ʻole helu kelepona āu i loaʻa ai ma kāu moʻokāki Apple ID.
A ʻaʻole ʻo ia ka hopena o ka papa inoa o nā hiʻohiʻona a me nā hoʻomaikaʻi i hoʻokomo ʻia i kēia hoʻokuʻu. No ka ʻike hou aku, e kipa i kēia pūnaewele: https://www.apple.com/cz/ipados/ipados-17
Loaʻa paha kekahi mau hiʻohiʻona ma nā ʻāpana koho a i ʻole ma nā polokalamu Apple koho. No ka ʻike palekana i hoʻokomo ʻia i nā polokalamu polokalamu Apple, e kipa i kēia pūnaewele: https://support.apple.com/kb/HT201222