I kēlā me kēia lā, ma kēia kolamu, e hāʻawi mākou iā ʻoe i kahi hiʻohiʻona kikoʻī i kahi noi i koho ʻia i kā mākou nānā. Ma ʻaneʻi ʻoe e ʻike ai i nā noi no ka huahana, ka hoʻomohala, nā pono hana, akā nā pāʻani pū kekahi. ʻAʻole ʻo ia ka nūhou maikaʻi loa, ʻo kā mākou pahuhopu ka mea nui e hōʻike i nā polokalamu a mākou e manaʻo ai he pono ke nānā aku. I kēia lā e kamaʻilio mākou e pili ana i ka polokalamu Unuhi Google.
[polokalamu polokalamu polokalamu id414706506]
Hoʻohenehene pinepine ʻia ʻo Google Translate no kāna mau unuhi mīkini ʻano. ʻAʻole mākou makemake e hoʻohana ia mea no ka unuhi ʻana i kahi dissertation, kahi leka ʻoihana no ka mea ʻoi aku, a i ʻole kahi puke. Eia nō naʻe, hiki ke hoʻohana ʻia no nā unuhi wikiwiki a maʻalahi. ʻAʻole wale ma ka hele, ʻoiaʻiʻo nō ʻoe e hoʻohana i kāna mana no nā polokalamu iOS, kahi e hiki ai i ka unuhi ʻana ma waena o 103 mau ʻōlelo, ma nā ʻano like ʻole.
Ma waho aʻe o ka hoʻokomo kikokikona maʻamau - ma ke kīpē a ma ka lima - ʻae ʻo Google Translate no iOS i ka hoʻokomo leo me ka ʻole o ka unuhi koke ʻana i ka leo nui ma ka ʻōlelo i hoʻopaʻa ʻia, a i ʻole ka unuhi ʻana me ke kōkua o ka hana ʻike font mai ke kiʻi i hoʻopaʻa ʻia a i ʻole. pololei mai ka pahupaʻikiʻi.
Hiki iā ʻoe ke hoʻoponopono i nā unuhi pākahi a i ʻole e kaha maʻalahi iā lākou me kahi hōkū - e hōʻike ʻia ka mōʻaukala unuhi ma ka ʻaoʻao nui ma lalo o nā unuhi. Ma nā hoʻonohonoho (ka huila ma ka ʻaoʻao lalo) hiki iā ʻoe ke holoi loa i ka mōʻaukala o nā unuhi āpau. Ma nā ʻōkuhi -> Unuhi hoʻopahemo, hiki iā ʻoe ke hoʻoiho i nā ʻōlelo ma waena o ka Unuhi e ʻae iā ʻoe e unuhi me ka ʻole o kahi pilina pūnaewele.
unuhi mīkini ??? Ua hiamoe paha ka mea kākau i kekahi mau makahiki i hala.
A he aha ka mea unuhi āu e paipai ai no ka unuhi ʻole ʻana i ka mīkini ʻole?
ʻO koʻu manaʻo, mahalo i ke aʻo neural, ʻo Google ka mea mamao loa mai nā unuhi a pau, akā makemake wau e aʻo ʻia e ka mea kākau a makemake wau i ka ʻōlelo a ka mea unuhi ʻole. ???