Ma ka loiloi o kēia lā, e nānā mākou i kahi lawelawe i loaʻa hou a kaulana i kēia manawa. Kūkākūkā mākou e kamaʻilio e pili ana i ka Internet TV Sledování TV, ka mea e hoʻomaka ana e pani i ka uwea maʻamau a i ʻole TV antenna i nā hale o nā kānaka he nui, no ka mea he maʻalahi loa ka hana a ʻaʻole kaupalena ʻia e DVB-T2 a i ʻole hehena like e hoʻololi i kēlā me kēia mau makahiki. No laila pehea e pili ai kēia kīwī i kahi kanaka maʻamau e hoʻohana nei i nā huahana Apple i kona ola, alakaʻi ʻia e Apple TV?
E ʻike i ka lawelawe
Ma mua o ka hoʻomaka ʻana e loiloi i ka lawelawe e like me ia, pono e hoʻomaʻamaʻa koke iā ʻoe me ia. ʻO ka nānā ʻana i ka TV ʻo ia ka telewīwī pūnaewele a i ʻole, inā makemake ʻoe, IPTV, no ka hoʻokipa ʻana ʻaʻole pono kahi antenna TV a i ʻole satellite, akā ʻo ka Pūnaewele. No ka hoʻohana ʻana, e kākau inoa ma ka pūnaewele sledovanitv.cz, koho i ka pūʻolo kūpono a no laila nā ʻāpana liʻiliʻi hou aʻe a ua pau ʻoe. E komo wale ʻoe i ka lawelawe me ka hoʻohana ʻana i kāu mau hōʻoia a hoʻomaka e ʻai i ka ʻike āu i kau inoa ai i ka piha.
Loaʻa iā ʻoe ʻekolu mau pūʻolo nui e koho ai, a pono ʻoe e koho i kekahi o lākou e hoʻāla ai i ka lawelawe. ʻOkoʻa nā pūʻolo i ke kumukūʻai a me ka ʻike, kahi e hāʻawi ai ka mea kumu no nā lei aliʻi 199 "wale nō" 82 TV a ʻaʻohe kiʻiʻoniʻoni, ʻoiai ʻo ka mea kūʻai nui loa no nā lei aliʻi 799 e hāʻawi iā ʻoe i nā kahawai 159 a me nā kiʻiʻoniʻoni 91. ʻO Zlatá medně cesta ke kūʻai aku nei i nā lei aliʻi 399 a hāʻawi iā 123 nā kaha a me 91 mau kiʻiʻoniʻoni. Hāʻawi nā pūʻolo nui ʻekolu i ka pāʻani a hiki i 168 mau hola a i ʻole ke koho e hoʻopaʻa i nā hōʻike. Hiki ke hoʻohui ʻia me nā mea ʻē aʻe e pili ana i nā ʻike like ʻole. Hiki iā ʻoe ke heluhelu i kā lākou hāʻawi piha ma aneʻi.
Holo mua
ʻO ka hoʻomaka ʻana i ka lawelawe no ka manawa mua ma Apple TV he maʻalahi loa. Ma hope o ka hoʻoiho ʻana i ka polokalamu Watch TV mai ka App Store a me ka hoʻomaka ʻana, e hāʻawi ka TV interface iā ʻoe i ke koho e komo me ka hoʻohana ʻana i kāu leka uila a me ka ʻōlelo huna, pono ʻoe e hoʻopiha a pau ʻoe. ʻO ka lua o ka koho, ʻo ia ke komo ʻana ma o ka helu helu helu i hana ʻia ma ka pūnaewele o ka lawelawe ma ka interface no ka hoʻokele ʻana i nā polokalamu e holo nei ka lawelawe. Ua hele pū au ma kēia ala, no ka mea, ʻo ia ka mea hoʻohana ʻoi aku ka wikiwiki a me ka wikiwiki. Ma hope o nā mea a pau, ʻoi aku ka maʻalahi o ka "kaomi" i kekahi mau helu ma ka Apple TV remote control ma mua o ka hoʻāʻo ʻana e ʻimi i kahi leka uila lōʻihi.
Ke pau ka hoʻopaʻa inoa ʻana, e ʻike ʻia ke kikowaena o ka lawelawe holoʻokoʻa ma ka pale i kona nani a pau. Hoʻopili ʻia ia i nā kala ʻeleʻele, e ʻoluʻolu loa ke nānā aku i ke ahiahi i ka pōʻeleʻele, hiki iaʻu ke hōʻoia mai koʻu ʻike ponoʻī. Inā wau e loiloi i ka hana kiʻi kiʻi o ka noi e like me ia, e helu wau he maikaʻi loa ia. ʻO wau iho, makemake nui au i ka wā e hoʻāʻo ai nā mea hoʻomohala e pili i ka ʻōlelo hoʻolālā a Apple i ka wā e hana ana i kā lākou polokalamu no nā huahana mai ka hale hana a Apple, a lākou i hana maikaʻi ai ma aneʻi. Aneane au e ʻōlelo aku inā e kau wau i kahi Apple TV i mua o kahi kanaka ʻike ʻole me ka holo ʻana o ka polokalamu Watch TV, manaʻo lākou he kamaʻāina ia. ʻO ka loiloi hoʻolālā, ʻoiaʻiʻo, he mea nui loa ia, no laila ʻaʻole kūpono ke hoʻomau me ia. No laila, e hele pololei kākou i ka mana o ka noi holoʻokoʻa.
ʻO ke kuleana nui ka maopopo
Ua māhele ʻia ka palapala noi i ʻehā mau ʻāpana nui ʻo TV, Film Library, Recordings and Program, i hoʻokō ʻia e ʻekolu mau ʻāpana - ʻo ia hoʻi ka Home, Search and Settings. Hoʻokomo ʻia kēia mau ʻāpana a pau i ka pā ma ka ʻaoʻao o luna o ka pale, ma ka ʻaoʻao hema e ʻike pū ai ʻoe i kahi kiʻi no ka hoʻopau koke ʻana i ke kikowaena kuhikuhi holoʻokoʻa a no laila e hoʻi de facto i ka papahana e nānā ʻia nei.
Ma ka ʻāpana TV, e ʻike ʻoe i kāu mau papahana TV i uku mua ʻia, i hōʻike ʻia ma kahi mānoanoa, e like me, no ka laʻana, ma kahi iPhone. Ma lalo o kēlā me kēia papahana, hōʻike ʻia ka mea e holo nei i kēia manawa, mahalo i hiki iā ʻoe ke koho i kāu mau polokalamu makemake kokoke koke. Maikaʻi nō hoʻi ʻo ka hoʻomaka ʻana i kahi papahana, ʻo ia hoʻi ka hoʻololi ʻana i kahi papahana ʻē aʻe, he wikiwiki loa ka uila, e like me nā kīwī maʻamau. Eia nō naʻe, hiki iā ʻoe ke hauʻoli i ka pāʻani hoʻihoʻi i ʻōlelo ʻia ma luna nei, i loaʻa ʻia ma o kēia mau ala pū kekahi. Ma hope o ka hoʻomaka ʻana iā lākou, ma ka swiping ʻana i kou manamana lima ma luna o ka mea hoʻoponopono i lalo ma ka ʻaoʻao o luna o ka pale, e ʻike ʻoe i nā ʻike ʻelua e pili ana i ka papahana i nīnau ʻia, a me ke koho e hoʻomaka ai mai ka hoʻomaka (a i ʻole mai kekahi ʻāpana ʻē aʻe o ka papahana. polokalamu - e hoʻihoʻi wale iā ia i ka pahu maʻamau ma lalo), a i ʻole e hoʻopaʻa. Hiki ke hoʻoheheʻe ʻia ma o AirPlay - ʻo ia hoʻi, inā loaʻa iā ʻoe kahi.
Hiki iā ʻoe ke hoʻi i ka papa kuhikuhi nui me ka hoʻohana ʻana i ka pihi Menu ma ka Apple TV controller, hiki ke hoʻohana ʻia e hoʻomaha a hoʻonui a hoʻemi i nā papahana. He mea maikaʻi ia i kou hoʻi ʻana i ka papa kuhikuhi mai ka papahana āu e nānā nei, e holo mau ana ia "ma ke kua" a hiki iā ʻoe ke hoʻomau i ka nānā ʻana - ʻoiai, ʻoiaʻiʻo, ma o nā kiʻi. Eia naʻe, inā makemake ʻoe e nānā i nā mea a lākou e kau nei a i ka manawa like ʻaʻole makemake ʻoe e nalowale i ka ʻike āu e nānā nei i kēia manawa, maikaʻi loa kēia ʻano o ka nānā ʻana. ʻO kahi koho ʻē aʻe no ka hoʻololi ʻana i nā papahana ʻo ka swiping mai ka hema a i ka ʻākau ke nānā nei i kahi papahana ma ka mea hoʻoponopono. I kēia hihia, e ʻike ʻia kahi papa inoa o nā papahana ma ka ʻaoʻao hema o ka pale me nā wehewehe o nā papahana e holo nei ma luna o lākou. Eia naʻe, pono e noʻonoʻo ʻia ma muli o ka palena liʻiliʻi i hoʻohana ʻia e nā mea hoʻomohala i mea e mālama ai i ka "wahi nānā" nui loa no ka papahana, ʻaʻole maʻalahi kēia hoʻololi ʻana i ke kahawai e like me ka koho mua. Eia naʻe, hiki ke hoʻohana ʻia me ka pilikia ʻole.
Hoʻopili nui ʻia nā ʻāpana waihona a me nā hoʻopaʻa leo e ke ʻano o ka pūʻolo āu e kau inoa ai i ka lawelawe. Inā he kumu a ʻaʻole ʻoe e kūʻai i kekahi o nā pūʻolo hou i hāʻawi ʻia, hiki iā ʻoe ke hauʻoli i ka ʻike mai ka Filmoteka. Eia naʻe, ke manaʻo nei au ua hui pū ʻia nā ʻāpana nui a me nā mea ʻē aʻe mai ka manaʻo o nā kiʻiʻoniʻoni ʻaʻole hiki iā ʻoe ke kūʻē a uku mua i hoʻokahi a "ʻai". He ākea maoli ke koho ʻana i nā kiʻiʻoniʻoni, a ʻo ka mea hou aku - e komo pū ana nā blockbusters maoli i puhi i nā hale kiʻiʻoniʻoni.
No ka pauku Recordings, mālama ia i kāu mau hoʻopaʻa leo ʻana o nā papahana i hoʻopaʻa ʻia mai ka TV, a ʻoiaʻiʻo hoʻi, ma kahi ala maikaʻi a maopopo. No laila, inā makemake ʻoe e leʻaleʻa i kahi papahana ma mua o 168 mau hola ma hope o ka hoʻolaha ʻia ʻana (ʻo ia ka lōʻihi o ka hiki ke "hoʻihoʻi ʻia" nā papahana me ka hoʻohuli ʻana i ka pāʻani), ʻo ka hoʻopaʻa ʻana ke ala maʻalahi loa e hana ai. Eia naʻe, e hoʻomanaʻo hou i ka ʻokoʻa o ka waiho ʻana no ka hoʻouka ʻana ma muli o ka pūʻolo āu e kau inoa ai. Inā ʻoe e hoʻohana i ka waihona, hiki ke mālama ʻia nā hola 25 wale nō o ka hoʻopaʻa ʻana i kēia ala. Me ka pūʻolo waena, loaʻa iā ʻoe he 50 mau hola o ka hoʻopaʻa ʻana, a me ka puʻupuʻu premium, loaʻa iā ʻoe he 120 mau hola o ka hoʻopaʻa ʻana, he nui loa. ʻOiaʻiʻo, hiki ke hoʻopaʻa ʻia nā mea mai ka TV. ʻAʻole hiki ke mālama ʻia nā kiʻiʻoniʻoni mai nā pūʻolo kiʻiʻoniʻoni i uku mua ʻia.
ʻO ka ʻāpana hope e pono ai ka nānā hohonu ʻana ʻo ia ka Polokalamu. ʻAʻole paha ʻoe e kāhāhā ma kēia ʻāpana e ʻike ʻoe i ka papahana hoʻolaha piha o nā keʻena TV a pau āu e kau inoa ai no kekahi mau pule ma mua. Mahalo i kēia, ʻaʻole hiki iā ʻoe ke loaʻa i kahi hiʻohiʻona maikaʻi loa o nā mea e hiki mai ana ma ka TV, akā hiki iā ʻoe ke hoʻonohonoho mua i ka hoʻopaʻa ʻana o kāu mau papahana i koho ʻia ma mua. Hiki kēia ma o ka Polokalamu. No ka hana ʻana i kēia, kaomi wale i ka papahana i koho ʻia ma ka Apple TV remote control a koho i ka koho Upload. Ke hana ʻoe i kēia, hoʻonohonoho ʻia ka hoʻopaʻa ʻana i kēlā hōʻike a hoʻopaʻa ʻia i loko o nā Recordings ke hoʻolele ʻia.
ʻO ka ʻāpana Home, aʻu i kākau ai e pili ana i nā laina mua, he de facto kahi hāʻawi kikoʻī o ka ʻike no ʻoe. ʻOiai e hōʻike ana ia i nā kaila TV, ʻo ka mea pono loa o kēia ʻāpana, i koʻu manaʻo, ʻo ia ka ʻāpana Mai Haʻalele a me nā mea ʻē aʻe e like me ia, ka mea e hui pū ai i nā mea hoihoi a i ʻole, inā makemake ʻoe, nā kiʻiʻoniʻoni maikaʻi loa e holo ana ma kāu kau inoa. nā kahawai. Mahalo i kēia, hiki iā ʻoe ke maopopo ʻaʻole ʻoe e poina i kekahi mea maikaʻi. Ke hele nei me ka ʻōlelo ʻole e hiki ke hoʻouka ʻia a mālama ʻia "no nā manawa ʻino".
Ma ka hope loa o kaʻu mau ʻike mai ka hoʻāʻo ʻana, makemake wau e kuhikuhi i ʻelua mau mea ʻaʻole 100% pili i Apple TV, akā ʻoluʻolu mau. ʻO ka mea mua ka hiki ke hoʻi wikiwiki i ka mea pāʻani, hiki iā ʻoe ke hana ma hope o ke kaomi pālua ʻana i ke pihi Menu puni ma ka mea hoʻoponopono (mai ka Apple TV a, ʻoiaʻiʻo, ma ke kelepona a me nā mea like). Mahalo i kēia, ʻaʻole pono ʻoe e hoʻi i laila ma o ka papa kuhikuhi luna, he mea maikaʻi loa ia. ʻO ka lua, ʻo ia ka hana Hoʻomau Playback, ʻo ia - e like me kona inoa i hōʻike mua ʻia - hiki iā ʻoe ke hoʻomaka i nā papahana āu e nānā pono nei i kahi āu i haʻalele ai. ʻAʻole paha he mea kupanaha loa e pili ana i kēia, inā ʻaʻole i hana kēia hana cross-platform - ʻo ia hoʻi ma nā hāmeʻa a pau āu i komo ai i kāu moʻokāki TV Watch. No laila, inā manaʻo ʻoe e ʻai i kēlā me kēia manawa, no ka laʻana, ma ka iPad a laila neʻe i ka TV, ʻike ʻoe i kahi āu i haʻalele ai i ka iPad, hiki iā ʻoe ke koho maʻalahi ma ka Apple TV, aʻu i ʻike nui ai. pono. ʻO ka hoʻihoʻi ʻana i nā papahana a me ka hoʻomanaʻo ʻana i kahi a mākou i haʻalele ai i ka nānā ʻana i nehinei, ʻaʻohe leʻaleʻa no kekahi.
ʻAno maikaʻi
Holo nā kiʻiʻoniʻoni a me nā hoʻolaha TV ma ke ʻano kiʻekiʻe loa, ʻo ia ka hihia me nā hoʻolaha TV o nā keʻena TV kūloko ma HD. Me he mea lā ua ola mua kēia i ka nānā mua ʻana, akā ʻike ʻoe ʻaʻole kēia ka hihia. Ua hoʻāʻo pono wau i ka lawelawe ma kahi TV 4K me kahi diagonal o 139 cm, a ʻo ka maikaʻi HD o ka ʻike o nā keʻena TV ʻaʻole i hōʻeha iki iaʻu. Eia naʻe, ʻo ka hoʻonā kiʻekiʻe o nā kiʻiʻoniʻoni he moʻolelo ʻokoʻa a e hauʻoli maoli ʻoe.
Ma kahi o ke kiʻi, ua hauʻoli hoʻi au i ka haʻahaʻa haʻahaʻa haʻahaʻa o ka pūnaewele pūnaewele i loaʻa iaʻu kahi Apple TV me ka hoʻohana ʻana i ka noi pili. ʻOiai ua loaʻa iaʻu ka maikaʻi o ka hoʻolaha i ka palena ʻole (a no laila ʻae ʻia ka noi e "ʻai" i ka ʻikepili e like me kona makemake), ʻaʻole wau i manaʻo i ka wikiwiki o ka pili pūnaewele. A e makaʻala, ua hana ʻia ka hoʻāʻo holoʻokoʻa ma kahi kūlanakauhale liʻiliʻi, kahi aʻu e hopu ai i ka Pūnaewele ma ka lewa me ka wikiwiki o 30 Mb/5 Mb. No laila ua maopopo ka ʻeha ʻana o ka ukana ʻoi aku ma luna o ia pūnaewele "wikiwiki". Eia nō naʻe, i ka wā e hoʻohuli ai i ka TV, ua emi kona wikiwiki e ka nui o nā ʻāpana haʻahaʻa o Mb / s (ma kahi o 3 Mb / s), he mea maikaʻi loa ia. I ka manawa like, e haʻi hou wau ua "hele" ka televise i ka hoʻonā kiʻekiʻe loa i ʻae ʻia e nā papahana. No laila inā ʻoi aku ka maikaʻi o kāu pūnaewele, manaʻo wau ʻaʻole ʻoe e pilikia me kahi hoʻonohonoho haʻahaʻa haʻahaʻa.
Hoʻomaka hou
Ma hope o kekahi mau lā o ka hoʻāʻo ʻana i ka polokalamu Watch TV ma ka Apple TV, ʻaʻole au i ʻike i kahi mea i hoʻopilikia iaʻu a ʻaʻole maopopo i kekahi ʻano. No laila, hiki iaʻu ke ʻōlelo aku i kēia lawelawe iā ʻoe me ka puʻuwai mālie. Hana maikaʻi ia, nani ke nānā aku a kūpono hoʻi ke kumu kūʻai. No laila, inā ʻoe e ʻimi nei i kahi lawelawe e hāʻawi iā ʻoe i nā hoʻolaha TV ma nā wahi āpau, a inā ʻaʻole ʻoe makemake e loaʻa i nā kelepona pono ʻole e holo ana a puni kou hale, ʻo ke nānā ʻana i ka TV he koho maikaʻi loa.
ʻAe wau me ka mea kākau a hauʻoli nui nō hoʻi au. Ke hele mau nei ka mea hoʻolako me kahi mea hou a ma kahi o 6 mau mahina ʻaʻohe hoʻokahi outage!
ʻAʻohe aʻu mea kūʻē i ka lawelawe, akā no ke aha i ʻōlelo ʻole ʻia ai he hoʻolaha uku?
Akā ma iPad a i ʻole iPhone he pōʻino ia :(
ʻAʻole ʻoiaʻiʻo e hana me ka pilikia ʻole. He kaa nui loa. No ka laʻana, ʻaʻole ia e hoʻonui pinepine i ka polokalamu. I kekahi manawa ʻaʻole hoʻomaka ka polokalamu ma hope o ka hoʻomaka ʻana (pono wau e paʻi i ka pāʻani) a ʻo ka mea e hoʻonāukiuki loa iaʻu ʻo ia ke wehe au i ka papahana a makemake wau e iho i lalo, hoʻomaka ka huila a hoʻihoʻi iaʻu ma kahi o 1 lā. ʻOiaʻiʻo e loaʻa kekahi mea ʻē aʻe.
Pela no. Aia kekahi mau ʻino, ua hōʻike wau i kekahi o lākou (ka hapa nui o ka hōʻike ʻana o EPG, nā pilikia me nā wikiō scrolling, etc.) - akā hou, ʻoiaʻiʻo ke hana nei nā mea hoʻomohala a hoʻomaikaʻi mālie. A ʻike ʻia nā hewa EPG i ʻōlelo ʻia a manaʻo ʻia e like me kā lākou ʻōlelo e pono e hana hou ʻia a hoʻomaikaʻi nui ʻia i ka mana aʻe.
Pololei, huhu a hina. I ka hopena, ua hoʻoholo mākou i kahi kuki, hana pono a ʻoi aku ka maʻalahi.
Manaʻo wau e kaha ʻia kēia ʻatikala ma ke ʻano he hoʻolaha (ma ka maikaʻi, uku ʻia)!
Ua hoʻohana au i ka lawelawe ma kahi o hoʻokahi makahiki, me Kuki (i ka wā i hana ai lākou i app no apple tv) a ke manaʻo nei au ʻaʻole hiki ke ʻōlelo ʻia he koho maikaʻi loa kekahi o lākou.
Ua kākau ʻo ia i ka app Cleverlance no Kuki, ʻo ia paha ka mea e ʻōlelo ai i nā mea a pau ... maikaʻi, E nānā i ka TV, e like me ke kumu, ʻaʻole ia he polokalamu ʻino. No ka laʻana, ʻaʻole weliweli ka interface e like me Kuki, akā he nui nā nalo (ʻo ia hoʻi, ʻoi aku ka nui o nā mea kīʻaha) ... No ka laʻana, neʻe i ka EPG, ma kahi huaʻōlelo, Gehena. E.g. e ho'āʻo ʻoe e ʻike i kā lākou hāʻawi ʻana i nehinei. ʻOiaʻiʻo, ʻaʻohe koho e koho i kahi lā, no laila e hoʻohana ʻoe i ka pua a hoʻomaka ka noi ʻana i ka hoʻouka ʻana mai kahi ʻole a lele (ka hapa nui) i ka wā i hala a ma mua o ka hoʻihoʻi ʻana, e hoʻihoʻi i hope no ka laʻana 4 mau lā. No kekahi mau ala, ua lawa ia e kau wale ma luna. No laila e lele i waho o ka EPG, e hoʻi (hoʻihoʻi kēia i ka hōʻike i kēia manawa) a hoʻāʻo hou. Akā ʻoi aku ka wikiwiki o ka loaʻa ʻana ma kāu kamepiula a nānā iā ia ma laila, a i ʻole e hoʻopaʻa ʻia ka papahana ma laila. A i ʻole inā he moʻo, no ka laʻana, e pāʻani ma o Kuki;)
ʻO ka hiʻohiʻona hoʻomau hoʻomau i ka pāʻani (ʻaʻole maopopo iaʻu inā pili ia i ka pōʻai a mea hoʻolako paha, ʻo ia hoʻi kahi mokuna iā ia iho) ʻaʻole i loaʻa no nā hōʻike āpau, a inā loaʻa iā ʻoe e nānā pono iā TV mai lākou (ʻo ia paha. ʻO ka koho maikaʻi loa) ʻaneʻane ʻaʻole ia e hana ʻole. A i ʻole, ʻaʻole pono ia no ka hoʻopaʻa ʻana.
Ma ke kamaʻilio ʻana i nā hoʻopaʻa leo, no ka laʻana, ʻaʻole hiki ke pāʻani ʻia nā "mea liʻiliʻi" e like me ka hoʻopaʻa ʻana ma ka Apple TV ma ʻaneʻi a ma laila, a hāʻule ka noi i ka wā e hoʻāʻo ai e pāʻani, ʻoiai ke hana maʻamau ka hoʻopaʻa ʻana ma ke kamepiula. I kekahi manawa pono ʻoe e pāʻani i nā minuke mua ma ka PC a laila e "hopu" ma ka Apple TV pū kekahi. A i ʻole inā makemake ʻoe e kāpae i ka hoʻopaʻa ʻana āu e nānā nei i kēia manawa, e nīnau ʻo ia "100 mau manawa" inā makemake ʻoe e haʻalele a e hoʻopau ʻia ka papahana o kēia manawa, ʻaʻole ia e hana inā ʻo ia ka mea maʻamau e holoi i ka hoʻopaʻa ʻana. A nīnau ʻo ia inā ʻoe e pāʻani i kahi mea ʻē aʻe, no laila ʻoi aku ka wikiwiki o ka hana ʻana ma ke kamepiula.
A hiki ke hoʻomau e like me kēia no kekahi manawa. No laila ʻae, (a ʻaʻole naʻe) ʻo kēia noi kekahi o nā mea maikaʻi loa i ka hāʻawi ʻana o Czech IPTV no Apple TV, akā mamao loa ia mai kahi koho maikaʻi loa!
ʻAe a ʻaʻole ia e kākoʻo iā HOMEPOD! He hapa nui ia.
He hua ʻai ia āu e makemake ai. He mea no ka poʻe posers.