Inā ʻoe e hahai i nā hanana i ka honua Apple, pono ʻoe i hoʻopaʻa inoa i ka hoʻokomo ʻana i nā ʻōnaehana hana hou ma ka hālāwai WWDC20 i kekahi mau pule i hala. ʻO ka kikoʻī, ua hōʻike ʻia nā ʻōnaehana hana iOS a me iPadOS 14, macOS 11 Big Sur, watchOS 7 a me tvOS 14. . Eia naʻe, ʻaʻole ʻo ka ʻōlelo Czech he ʻāpana o ka noi Překlad i kēia manawa, no laila ua nele mākou i ka laki. Eia naʻe, ua ʻike paha ʻoe i nā mana kahiko o iOS a me iPadOS, aia kahi koho maʻalahi loa e hiki ai iā ʻoe ke unuhi maʻalahi i nā ʻaoʻao pūnaewele ma Safari? Inā makemake ʻoe e ʻike pehea, e hoʻomau i ka heluhelu.
Pehea e unuhi maʻalahi ai i nā palapala pūnaewele ma Safari ma iPhone
Inā makemake ʻoe e unuhi wale i nā pūnaewele i Czech (a i ʻole ʻōlelo ʻē aʻe) ma kāu iPhone a i ʻole iPad i loko o Safari, pono ʻoe i kahi noi ʻaoʻao ʻekolu no kēlā. Ma hope o kēlā, maʻalahi loa ka hana holoʻokoʻa. E ʻike hou aku ma lalo:
- Inā makemake ʻoe e unuhi i nā ʻaoʻao pūnaewele ma Safari, pono ʻoe i kahi polokalamu e hana i kēlā Mea unuhi Microsoft, āu e hoʻoiho ai me ka hoʻohana ʻana keia loulou.
- Ma hope o ka hoʻoiho ʻana, pono ʻoe iā Microsoft Translator hoʻolana lākou a ua ʻae lākou me na olelo hoohana.
- Ke ʻae ʻoe i nā ʻōlelo, pono ʻoe e kaomi ma ka ʻaoʻao ʻākau o ka noi kiʻiʻoniʻoni (Nā hoʻonohonoho).
- A laila e iho iki i lalo malalo a kaomi i ka pahu ʻŌlelo unuhi Safari.
- A laila pono e loaʻa ma kēia papa inoa ʻōlelo, kahi āu e makemake ai i ka ʻaoʻao ma Safari unuhi - ma koʻu hihia ke koho nei au Keka (lalo a pau).
- Ma hope o ka hoʻonohonoho ʻana i ka polokalamu unuhi Microsoft haalele a neʻe aku i Safari na pūnaewele puni honua, au makemake unuhi.
- Aia ʻoe ma ka ʻaoʻao, kaomi ma ka lalo kaʻana ikona (pāhālike me ka pua).
- I ka papa kuhikuhi i hōʻike ʻia, e haʻalele lalo, kahi e kaomi ma ka laina Unuhi unuhi.
- Ma hope o ke kaomi ʻana, e ʻike ʻia ka ʻike e pili ana i ka holomua unuhi ma ka piko o ka pale a e ʻike ʻia ka ʻaoʻao holoʻokoʻa unuhi ʻakomi i ka ʻōlelo i koho ʻia.
Nui nā polokalamu i hiki ke hoʻohui i Safari ma kēia ʻano, a ʻo Microsoft Translate kekahi o lākou. He mea hilahila ʻaʻole hiki iā Safari ke unuhi i nā pūnaewele ʻōlelo haole ma kona ʻano ponoʻī. I ka iOS 14, ua loaʻa iā mākou kahi noi unuhi hou, pono e kākoʻo i ka unuhi ʻana o nā ʻaoʻao ma Safari, akā i kēlā me kēia hihia, nele ʻo Czech a me nā ʻōlelo ʻē aʻe a Apple e manaʻolana e hoʻopuka koke. A i ʻole, ʻaʻole pono ka noi iā mākou.
A hiki i kēia lā, ʻaʻole maopopo iaʻu ke kumu i hana ʻole ai ʻo Google i ka hiʻohiʻona like no kāna unuhi.
Ma hope o nā mea a pau, ʻoi aku ka unuhi ʻana i Czech ma mua o Microsoft (ma ka liʻiliʻi loa iaʻu)
Ua loaʻa iā Google kahi unuhi ma Chrome no nā makahiki he nui, hiki ke hoʻonohonoho ʻia e unuhi ʻakomi i ke ala
Mai nehinei, ma hope o ka hoʻonui ʻana i ka M/S Translator, ʻaʻole hana ia ma Safari. Hiki iā lākou ke kākau i ʻatikala hou e pili ana i ke koho unuhi
ʻAe loa wau i kēlā. Ke hana pū nei au me kēia pilikia
Aloha, ʻae ʻaʻole hiki, e ʻoluʻolu e loaʻa i kahi ʻatikala hou me nā kuhikuhi. Mahalo
ʻO ia ke ʻano o ka hana ʻole ʻana o Unuhi ma hope o ka hoʻohou ʻana ma Safari.
Pololei, aia i loko o ka ʻeke. Eia hou, paʻakikī ke hana.
Aia kekahi mea ʻē aʻe?
ʻO ka mea pōʻino, ʻo ka Google CHROME wale nō paha :-/
Aloha, manaʻo wau e hoʻi mai ka unuhi ma hope o ka hoʻonui hou ʻana, akā ʻaʻohe mea. ʻAʻole anei ia he mea hoʻohui hou no Safari?
Maikaʻi maoli kēlā. A laila hiki iā ʻoe ke noi i kahi mea inā ʻaʻole hana nā kumu